Translation of "stout ale" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| A noggin of ale a pipkin of porter a stoup of stout or a beaker of beer? | Une chope de bière, peutêtre de bière brune, un gobelet de stout, un pichet de bière? |
| Stout fellow. | Quel obstiné vous faites ! |
| Would you make that ginger ale please? Ginger ale? | Je préférerais une limonade. |
| Oh, stout feller! | Bravo. |
| Ginger ale. | Un soda. |
| Ginger ale. | Du soda. |
| A double stout, sir? | Une double brune, monsieur? |
| Well Stout no coach. | Ne sors pas la voiture ! |
| Umm... Ginger ale. | Je vous prends une Ginger Ale. |
| Maes (Verts ALE). | Maes (Verts ALE). |
| MacCormick (Verts ALE). | MacCormick (Verts ALE). |
| Onesta (Verts ALE). | Onesta (Verts ALE). |
| We're both getting monstrous stout. | Nous commençons à grossir monstrueusement. |
| The same as you, Stout. | La même chose que toi. |
| Well, Stout, you're so quiet? | Alors, tu ne dis rien ? |
| Landlord, where's our ale? | Patron ! Et nos bières ? |
| Hello Stout! You can go on. | Allonsy. |
| Schörling (Verts ALE), in writing. | Schörling (Verts ALE), par écrit. |
| Yes, please, with ginger ale. | Oui, avec gingembre. |
| Some bourbon and ginger ale. | Un bourbon et du soda. |
| Ginger ale and grape juice. | Ginger ale et jus de raisin. |
| Ginger ale and grape juice? | Ginger ale, jus de raisin ? |
| Of stout Mercutio, and then Tybalt fled | De stout Mercutio, puis Tybalt s'enfuit |
| Stout, Matthew, The Irish Ringfort (Dublin, 1997). | Stout, Matthew, The Irish Ringfort (Dublin, 1997). |
| Marilyn Stout Northridge, California, 28 August 1991 | Marilyn Stout Northridge, Californie (Etats Unis d apos Amérique) 28 août 1991 |
| Why don't you try stout, Mr. Dodsworth? | Prenez une bière brune, M. Dodsworth? |
| Stout, now it's your turn! What? Yeah! | À toi d'aller en chercher une ! |
| Stout and Adamic were friends and frequent political allies, and Stout expressed uncertainty to McAleer about the circumstances of Adamic's death. | Stout et Adamic étaient amis et de fréquents alliés politiques, et Stout fit part à McAleer de ses doutes quant aux circonstances de la mort d Adamic. |
| (Applause from the Verts ALE Group) | (Applaudissements du groupe Verts ALE) |
| (Applause from the Greens ALE Group) | (Applaudissements du groupe Verts ALE) |
| Lager and ale for Marthy, Larry. | Une bière pour Marthy, Larry. |
| Beef, boar's head, casks of ale. | Sanglier et tonnelet de bière. |
| Yeah, ginger ale and grape juice. | Oui, ginger ale et jus de raisin. |
| He looked small beside my father's stout body. | Il avait l'air petit face à la corpulence de mon père. |
| Of a fine, stout, healthy love it may. | Oh ! d un amour vrai, sain et vigoureux, peut etre ! |
| Adults, especially females, are very heavy and stout. | Les adultes, particulièrement les femelles, sont lourds et puissants. |
| ISBN 1 885614 17 9 Stout, Greg (1995). | ISBN 1 885614 17 9 Stout, Greg (1995). |
| This beer was the first of a style of export ale that became known as India Pale Ale or IPA. | On préfèrera désigner ce type de bière du plus spécifique Pale ale belge qui rappelle les racines du style. |
| Style of dark ale of high fermentation. | De style dark ale haute fermentation. |
| The Verts ALE Group cannot support it. | Le groupe des Verts ALE ne peut dès lors le soutenir. |
| Another lager and ale for Marthy, Larry. | Une autre bière pour Marthy, Larry. |
| Well, say, ginger ale or sarsaparilla, maybe. | Un tonique, peutêtre ? Ou de la limonade. |
| Ought to be great with ginger ale. | Ce serait fameux avec de la limonade. |
| Do you prefer soda or ginger ale? | Eau gazeuse ou limonade ? |
| A tankard of ale, if you please. | Une bière, s'il vous plaît. |
Related searches : Ale - Stout Man - Stout Shoes - Ale Yeast - Dark Ale - Cask Ale - Brown Ale - Pot Ale - Ale Drinker - Ginger Ale - Pale Ale - Pot Ale Syrup
