Translation of "stimulate thought" to French language:

Dictionary English-French

Stimulate - translation :

Stimuler

Stimulate thought - translation :

Stimuler la réflexion

Thought - translation :

Pensée

Keywords : Stimuler Stimule Stimulera Stimulation Stimulant Pensait Croyais Pensé Pensais

Examples (External sources, not reviewed)

It may perhaps serve to stimulate the debate if I state the three main lines of thought behind the Danish 'no'.	Un rappel des trois raisons principales qui ont amené les Danois à voter non pourrait éventuellement faire avancer la discussion.
Thought as a part of the Shiitake Project, the realization of a platform to stimulate the growth of online translation has a precise purpose	Même s'il fait partie intégrante du Projet Shiitake, le développement de cette plateforme en ligne pour stimuler les traductions en ligne a son objectif précis
Stimulate or Die	Stimuler l économie ou périr
3.8 Stimulate Supply	3.8 Stimuler l'offre
3.9 Stimulate Demand	3.9 Stimuler la demande
It was right to stimulate.	Il était clairement plus approprié de stimuler l économie.
They might, however, stimulate opposition.	Elles peuvent, en revanche, attiser l apos opposition.
We must stimulate employment and	Telle doit être la conclusion de quiconque a pris connaissance de
Do patents stimulate or impede innovation?	Les brevets stimulent ils ou bien empêchent ils l'innovation ?
EVISTA does not stimulate breast tissue.	EVISTA ne stimule pas le tissu mammaire.
OPTRUMA does not stimulate breast tissue.	OPTRUMA ne stimule pas le tissu mammaire.
To stimulate immunity against Streptococcus equi.	Immunisation active contre Streptococcus equi.
Do these mushrooms stimulate the Kundalini?	Est ce que ces champignons stimulent le Kundalini?
Ralph would not concede that the work of the detectives was likely to be in vain, for he thought that the prize offered would greatly stimulate their zeal and activity.	L'honorable Gauthier Ralph ne voulait pas douter du résultat des recherches, estimant que la prime offerte devrait singulièrement aiguiser le zèle et l'intelligence des agents.
You stimulate it it produces a symphony.	Vous le stimulez il produit une symphonie.
To stimulate discussion, Singapore suggests the following	Afin de stimuler le débat, Singapour propose ce qui suit.
ed to stimulate a better immune response.	tor sont fabriqués par une levure ayant reçu un gène (ADN) qui la rend apte à produire les protéines.
To stimulate active immunity against Bordetella bronchiseptica.	Immunisation active contre Bordetella Bronchiseptica.
I'll stimulate you. I wish you wouldn't.	Je vais te stimuler. Je vous souhaite le serait pas.
(4) Stimulate business R amp D expenditure.	(4) Stimuler les dépenses en R amp D des entreprises.
A Communication would stimulate research and development.	Une communication stimulerait la recherche et le développement.
and by taking actions that stimulate demand.	en engageant des actions visant à stimuler la demande.
So in a lot of ways, it does stimulate the economy. For any Keynesians out there, the more you spend, that will stimulate the economy, lower taxes. For more conservatives, that also can stimulate the economy.	Et vraiment, pourquoi il est si difficile de vous détendre chacun des acteurs, pourquoi il est si difficile pour eux de se détendre après le scénario.
Moreover, market relations stimulate honesty as a virtue.	L'économie de marché érige également l'honnêteté en vertu.
The solution is to stimulate rural women's empowerment	La solution réside dans la promotion du rôle des femmes en zones rurales
(1) Stimulate competitiveness in the European tourism sector	(1) stimuler la compétitivité du secteur touristique en Europe
What I am trying to achieve is a rational approach which will guarantee consumer confidence and also stimulate the industry into a better mode of thought and a better mode of production in the end.	Pour servir ces deux objectifs, il convient de s'opposer par une législation communautaire stricte et des contrôles sévères aux abus de médicaments vétérinaires que l'on ne cesse de constater et dont le but est d'augmenter les profits.
Finally , EMU may stimulate further political integration of Europe .	Enfin , l' UEM pourrait favoriser le renforcement de l' intégration politique en Europe .
They either stimulate our animal spirits or muffle them.	Le discours économique stimule notre esprit animal ou au contraire l'étouffe.
Yet even in Japan, monetary policy could stimulate spending.	Même au Japon la politique monétaire pourrait stimuler la consommation.
Large fiscal deficits constrain fiscal measures to stimulate growth.	En effet, d apos importants déficits budgétaires limitent les possibilités d apos une relance de la croissance par des moyens budgétaires.
We began using various devices to stimulate each other.	Il nous fallut des accessoires pour accentuer les douleurs.
It could also stimulate the development of other sectors.	Il pourrait également stimuler le développement d apos autres secteurs.
A reduction in consumer price should also stimulate demand.	Par ailleurs, une réduction du prix à la consommation devrait stimuler la demande.
He also advocates lower taxes to stimulate the economy.	et Parti des réformes et de l'ordre.
Such measures could stimulate economic growth and sustainable development.	Ces mesures peuvent stimuler la croissance économique et le développement durable.
Consolidation of land could also stimulate the land market.	Aussi, le remembrement des terres pourrait il stimuler le marché foncier.
To stimulate active immunity against tetanus ATC vet code	Code ATCvet
3.9.2 Stimulate IPv6 accessibility to content, services, and applications	3.9.2 Favoriser l'accès au contenu, aux services et aux applications
Let it stimulate a thorough, informed and public debate.	Celuici a montré qu'en termes d'exposition potentielle aux radiations, toute la po pulation de la Communauté vit, de fait, à proximité d'une installation nucléaire.
opposed to artifical methods using substances that stimulate production.	N'en sommes nous pas à vouloir favoriser une production plus adaptée aux animaux?
These elections must stimulate a collective development of awareness.	Il faut que ces élections favorisent une prise de conscience collective.
You thought! you thought!	Vous espériez, vous espériez! cela m'impatiente de vous entendre parler ainsi.
The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.	Le monde doit par conséquent se tourner vers d autres types de dépenses, et y inciter.
Italy s new prime minister, Matteo Renzi, wants to stimulate growth.	Le nouveau Premier ministre italien, Matteo Renzi, veut stimuler la croissance.

Afficher cette page en français