Translation of "stimulant drug" to French language:

Dictionary English-French

Drug - translation :

Drogue

Stimulant - translation :

Stimulant

Stimulant drug - translation :

Drogue stimulante

Keywords : Trafiquant Dealer Médicament Drogué Drogues Stimulant Stimulants Administre Stimule Cocaïne

Examples (External sources, not reviewed)

For drug users, legal crises are a major stimulant to seeking help.	Nous n'en présentons que les premiers résul tats.
Have a stimulant.	Prends un remontant.
Qat is a green leafy plant containing an amphetamine like stimulant, classified by the World Health Organization as a drug of abuse.	Le qat est une plante verte et feuillue qui contient un stimulant semblable aux amphétamines et est classée par l Organisation mondiale de la Santé comme étant une drogue.
Amphetamines are chemical stimulant drugs.	Amphétamines Ce sont des drogues chimiques à effet stimulant.
Tobacco is a natural stimulant.	Le tabac est censé être un produit d'agrément.
You've got your stimulant, Passworthy.	Le voilà ton stimulant, Passworthy.
This family doesn't need any stimulant.	Ils n'ont pas besoin de stimulant.
But you can overdo a stimulant.	Mais on peut abuser des stimulants.
Professor, I brought you a little stimulant.	Professeur, je vous ai apporté un petit stimulant.
Drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate and protriptyline hydrochloride (an antidepressant), zolpidem tartrate (a hypnotic), and modafinil (a stimulant).	Les études d interactions médicamenteuses chez les adultes volontaires sains n ont pas montré d interactions pharmacocinétiques entre l oxybate de sodium et le chlorhydrate de protriptyline (antidépresseur), le tartrate de zolpidem (hypnotique) et le modafinil (stimulant).
It's a mild stimulant and an excellent germicide.	C'est un léger stimulant et un excellent germicide.
After all, chocolate is also considered a stimulant, unfortunately.	En effet, le chocolat est synonyme de plaisir et ce, pour notre plus grand malheur.
Bubbles prove foam contain very powerful stimulant for heart.	Les bulles prouvent que l'écume contient un stimulant très puissant pour le coeur.
Doxapram hydrochloride (marketed as Dopram, Stimulex or Respiram) is a respiratory stimulant.	Doxapram hydrochloride (commercialisé en tant que Dopram) est un stimulant respiratoire.
Hypokaliemia cause by drugs such as non potassium sparing diuretics, stimulant laxatives,	L'hypokaliémie induite par des médicaments tels que des diurétiques non épargneurs de
But one way or another he had some stimulant and fancied taking a walk.	Toutefois, cet effet bénéfique est perdu rapidement au retour à une altitude normale.
In the clinical trial database, greater than 80 of patients maintained concomitant stimulant use.	Selon les données des essais cliniques, plus de 80 des patients prenaient un stimulant en association.
Ecstasy and amphetamines share stimulant ef fects whUe LSD's effects are primarily emotional and perceptual.	L'ecstasy et les amphétamines ont tous deux des effets stimulants tandis que le LSD agit principalement sur l'émotivité et la percep tion.
Ecstasy and amphetamines share stimulant effects while LSD's effects are primarily emotional and per ceptual.	L'ecstasy et les amphétamines ont tous deux des effets stimulants tandis que le LSD agit principalement sur l'émotivité et la perception.
Most of the stimulant and tranquillizer drugs can still be obtained on medical prescription.	La plupart des stimulants et des tranquilisants peuvent encore être obtenus sur ordonnance médicale.
cells that actually make dopamine, a natural stimulant, and spray it to many brain regions.	Les cellules qui fabriquent la dopamine, un stimulant naturel, et le diffusent dans plusieurs régions du cerveau.
Approximately 80 of patients who received sodium oxybate during clinical trials maintained CNS stimulant use.	Au cours des essais cliniques, environ 80 des patients traités par l oxybate de sodium recevaient un stimulant du SNC.
Amphotericin B (parenteral), corticosteroids, ACTH or stimulant laxatives Hydrochlorothiazide may intensify electrolyte imbalance, particularly hypokalaemia.	Amphotéricine B (voie IV), corticoïdes, ACTH ou laxatifs stimulants L'hydrochlorothiazide peut majorer les déséquilibres électrolytiques, en particulier l'hypokaliémie.
Coca chewing acts as a mild stimulant and has largely been used to treat altitude sickness.	La feuille de coca, mastiquée, est un léger stimulant, largement utilisé pour traiter le mal aigu des montagnes.
Sanctions are positive in all respects and are a powerful dose of stimulant for the economy.	Les sanctions sont positives à tous égards et s'avèrent une dose puissante de stimulants pour l'économie.
At low concentrations, nicotine acts as a stimulant in mammals, which causes the dependency in smokers.	À faibles concentrations, la nicotine agit comme un stimulant pour les mammifères, ce qui est la cause de la dépendance des fumeurs.
Cocaine is a stimulant with effects similar to ampheta mine, but lasting only about half an hour.	L'héroïne est traditionnelle ment injectée, mais elle peut également être aspirée par voie nasale et, c'est de plus en plus courant, fumée.
This presents an unpleasant dilemma, because the more successful drug enforcement becomes in preventing the import of Heroin, the more likely it is that the purity of the drug will decrease. As the purity decreases, so the greater is the tendency to move from smoking to injecting to achieve the desired euphoric or stimulant effects.	Nous avons là un pénible dilemme plus l'action répressive empêchera les importations d'héroïne, plus la drogue risque de perdre en pureté et plus les toxicomanes auront tendance à se détourner de la cigarette au profit de la seringue dans leur quête d'effets euphorisants ou stimulants.
But first, you will forgive me if I am so rude as to resort to a stimulant.	Mais d'abord, permettezmoi de recourir à un stimulant.
Sodium oxybate has been administered concomitantly with CNS stimulant agents in approximately 80 of patients in clinical studies.	L oxybate de sodium a été administré avec des médicaments stimulants du SNC chez environ 80 des patients au cours des essais cliniques.
Drug drug interactions	Interactions médicamenteuses
The weak stimulant effect of chocolate may be due to a combination of theobromine and theophylline, as well as caffeine.	Le léger effet stimulant du chocolat est semble t il dû autant à la combinaison de théobromine et de théophylline qu'à la caféine.
Firstly, because it does not have a legal basis, and, secondly, because tobacco is after all still a legal stimulant.	Premièrement, parce qu'elle ne possède pas de base juridique et, deuxièmement, parce que le tabac demeure malgré tout un produit de plaisir légal.
Drug utilisation (drug type, drug dose, duration of exposure).	Emploi du médicament (type de médicament, dose de médicament, durée d exposition).
(b) In Malagasy tradition rongony is considered as a stimulant. It is commonly used and is even taken as a medicine.	b) Que le rongony est en réalité considéré dans la société traditionnelle malgache comme un excitant de consommation courante et même un médicament.
Amphetamines elevate levels of the neurotransmit ter (chemical messenger between brain cells or 'neu rones') dopamine, thought to account for their stimulant effects.	Les amphétamines élèvent les niveaux du neurotransmetteur, la do pamine (messager chimique agissant entre les cellules cérébrales ou neurones), dont on pense qu'elle joue un rôle dans les effets stimu lants.
Colour in food has an aesthetic role, but it also acts as a psychosomatic stimulant to the appetite and the digestion.	J'en viens maintenant au rapport de Mme Bloch von Blottnitz sur l'irradiation.
Parenthood drug use children of drug users parents of drug users	Parents et drogues enfants de consommateurs de drogues parents de consommateurs de drogues
Ecstasy's stimulant and 'entactogenic' (empathy promoting) properties contributed to the inclusive, bonding atmosphere of the environment and to the drive to dance.	Les propriétés stimulantes et entactogènes (génératrices d'empathie) de l'ecstasy ont contribué à créer cette atmosphère renfermée sur elle même, créatrice de liens et de l'en vie de danser.
We could also ask ourselves whether a reduction in the duration of patents is not, after all, an excellent stimulant for research.	On peut aussi se demander si la réduction de la durée des brevets n'est pas, après tout, un excellent stimulateur de la recherche.
Parenthood and drug use children of drug users parents of drug users	Parents et drogues enfants de consommateurs de drogues parents de consommateurs de drogues
4.1 Drug related offences, drug trafficking	4.1 Abus et trafic de drogue
Lifetime Drug Users Current Drug Users	Usagers de drogues (prévalence sur la vie)Usagers actuels de drogues
Social exclusion, drug use, drug problems	Exclusion sociale, usage de drogues, problèmes liés à la drogue
Stimulant induced anxiety and paranoia fol lowed by depression can occur with amphetamines and ecstasy, and LSD can cause distressing tempo rary symptoms sinular to psychosis.	Dans certains pays de l'Union européenne, phénomène sans pré cédent, un nombre croissant de jeunes Européens consomment des drogues synthétiques telles que l'ecstasy, le LSD et les amphétami nes dans le contexte d'une culture jeune de masse qualifiée dési gnée par les ternies r t e, techno ou plus généralement dance.

Afficher cette page en français