Translation of "still looking for" to French language:

Dictionary English-French

Looking - translation :

Regardant

Still - translation :

Encore

Still looking for - translation :

Toujours à la recherche

Keywords : Cherchait Cherchais Cherches Cherchez Regardes Reste Encore Toujours êtes

Examples (External sources, not reviewed)

Still looking for your boot?	Vous chercher encore votre soulier ?
He's looking for her still	Celle dont la vie tient à un fil
Are they still looking for us?	Sont ils toujours en train de nous chercher ?
They're still looking for the convict.	Ils recherchent toujours le fuyard.
We are still looking for your son.	Nous cherchons toujours votre fils.
We're still looking.	Nous sommes toujours à la recherche.
Still looking for people tweeting on the ground.	On recherche toujours des gens qui tweetent là bas.
So I am looking still for a Stephanie.	Donc je suis toujours à la recherche d'une Stephanie.
'I'm still looking for those 12 inch spiders'	Je cherche toujours les araignées de 30 centimètres
I still haven't found what I'm looking for.	Je n'ai pas encore trouvé ce que je cherche.
Tom still hasn't found what he was looking for.	Tom n'a toujours pas trouvé ce qu'il cherchait.
And that is something I am still looking for.	Or, je l'attends toujours.
Still, things are not looking too stable for Hosni Mubarak.	Il n'empêche, les choses ne semblent pas très stables pour Hosni Moubarak.
We are still looking for helpers in the following departments	We are still looking for helpers in the following departments
I Still Haven't Found What I'm Looking For by U2)	I Still Haven't Found What I'm Looking For de U2)
It's still in the playground, looking for one more ride.	On est encore dans la cour à chercher à prolonger et différer...
Well, I'm still looking for Leggett. Wanna tell me anything?	Je cherche Leggett, t'as des choses à me dire?
He's still looking for bodies of his 2 beautiful daughters wife	Il recherche toujours les corps de ses deux merveilleuses filles et de sa femme.
We are still looking for someone who says Yes, we did.	Pour I ' instant, je n'ai eu vent que de quatre camions chargés de beurre qui, en provenance de Tchécoslovaquie, sont entrés en Suisse pour ensuite se rendre, en régime de transit, en Italie en passant par l'Autriche.
He was still looking for it at the time he disappeared.	Il le cherchait toujours, lorsqu'il... a disparu.
Conversations for a Better World is still growing and looking for more volunteer contributors.	Conversations pour un monde meilleur continue à se développer et à chercher davantage de contributeurs bénévoles.
Still looking after me, aren't you? Right.	Toujours à prendre soin de moi ?
You haven't get lesson from what happened.Why are you still looking for Banu?	Vous n'avez pas get leçon de ce qui s'est passé.Pourquoi avez vous toujours recherché Banu ?
Isn't today's adult at the same time yesterday's child, still looking for autonomy?	L'adulte, aujourd'hui, n'est il pas en même temps l'enfant d'hier, toujours en quête d'autonomie ?
I am still looking for it and I have not yet found it.	Je cherche encore mon agenda et je ne l'ai pas trouvé jusqu'à présent.
I have people still looking for him. Why go to Yvette Delys's room?	Je suis tellement sûr que cet homme est coupable que j'ai tout fait pour le trouver.
Of wood? asked the Negro, looking still unconvinced.	En bois? demanda le nègre d'un air peu convaincu.
Ms T has a stable relationship but is still looking for different sexual partners.	Miss T est dans une relation stable mais recherche toujours des partenaires sexuels différents.
And some of them were still looking for crew members, meaning I could apply.	Et certains cherchent des équipiers, on peut donc postuler.
No, no, I'm just still looking at the road.	Oui, oui, Je ne fais que regarder la route.
knightcali I'm still looking for those 12 inch spiders LintonLies Moses ( MosesObserver) 6 July 2016	Je cherche toujours les araignées de 30 centimètres.
Outsiders who come looking for Eatonville's story, its meaning, are often still treated with caution.	Les étrangers qui viennent découvrir l'histoire d'Eatonville, sa raison d'être, sont encore traités avec prudence.
We are still looking, I'm requesting from the general public whom are watching If anyone speaks a foreign language, as her mother tongue who can help us, we are still looking for volunteers.	Nous sommes encore, je demande le public attendent qui sait un haut parleur en langue étrangère qui peut nous aider Nous sommes toujours volontaires
The exact motive for the shooting is still unclear, but Mexican police is currently looking for a suspect.	Le motif exact des coups de feu n est toujours pas clair, mais la police mexicaine cherche actuellement un suspect.
She decided to apply for asylum when she learned that the Bangladeshi police were still looking for her.	Elle a décidé de demander l'asile lorsqu'elle a appris que la police bangladaise la recherchait encore.
However, women will still be expected to be responsible for childcare, while looking after ageing relatives.	Tout en conservant la charge d'élever les enfants et de s'occuper des parents âgés.
I still feel a little guilty being here with you... while Alberto's out looking for us.	Je me sens coupable d'être là alors qu'Alberto me recherche.
KT No, no, I'm just still looking at the road.	Kathryn Oui, oui, Je ne fais que regarder la route.
Looking beyond the immediate future , there are still other challenges .	Au delà du futur proche , d' autres défis se profilent .
People stopped hurrying, most stood still, some started looking around.	Les gens ont cessé de se hâter, la plupart se sont arrêtés, quelques uns ont commencé à regarder autour d'eux.
When she was dead she was still looking at me.	Quand elle a été morte, elle me regardait toujours
You are still lying to me, looking into my eyes.	Vous mentez encore me regarder dans les yeux.
He's still looking with a suspicious look on his face.	Il nous regarde avec l'air suspicieux.
So far, more than 85 bloggers in 26 countries have responded. But we're still looking for more.	Jusqu'à maintenant, ce sont 85 blogueuses de 26 pays qui nous ont répondu, mais nous en cherchons plus.
And while many older entrepreneurs were looking for successors, women were still rarely chosen to take over.	En outre, alors que de nombreux entrepreneurs plus âgés cherchent des successeurs, les femmes sont encore rarement choisies pour reprendre les affaires.

Afficher cette page en français