Translation of "looking for new" to French language:

Dictionary English-French

Looking - translation :

Looking for new - translation :

Keywords : Cherchait Cherchais Cherches Cherchez Regardes

Examples (External sources, not reviewed)

Looking for new groups...	Recherche de nouveaux forums...
They're looking for new personality.	Ils cherchent une vedette.
We're always looking for new volunteers.	Nous sommes en permanence à la recherche de nouveaux bénévoles.
I'm looking for some new talent.	Je cherche des nouveaux talents.
We are always looking for new volunteers.	Nous sommes en permanence à la recherche de nouveaux bénévoles.
What are you looking for new bride?	Que recherchez vous jeune épouse ?
A young family looking for new horizons	Une jeune famille à la recherche de nouveaux horizons
We're always looking for new projects and ideas.	Nous recherchons en permanence de nouveaux projets et de nouvelles idées.
Why are you looking for a new purpose?	Pourquoi cherchez vous de nouvelles saveurs?
We are not looking for new Treaty competences.	Nous ne cherchons pas à ajouter de nouvelles compétences aux Traités.
The new troubleshooter's looking for you, Mr. Campeau.	Le nouveau médiateur vous cherche, M. Campeau.
An isolated employee is continually looking for new employers.	Une employée isolée est perpétuellement à la recherche de nouveaux employeurs.
We'll have to start looking for a new fighter.	On doit trouver un autre boxeur.
I've been looking for a new job for a long time.	Je cherche une nouvelle place depuis longtemps.
I've been looking for a new job for a long time.	Je cherche un nouveau poste depuis longtemps.
That new crowd at City Hall is looking for him.	Les gens de la Mairie le cherchent.
They are looking for a new face to represent the company.	Ils cherchent un nouveau visage pour représenter la compagnie.
I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent.	Je veux essayer de nouvelles choses, je cherche toujours de nouveaux sujets, de nouvelles voix à faire entendre.
The new US Congress is looking for scapegoats for the country s economic quagmire.	Face à l'embourbement de l'économie, le nouveau Congrès américain est à la recherche de boucs émissaires.
The new year is looking grim.	L année qui vient est également de mauvais augure.
New York Caught Looking Incorporated, 1986.	New York Caught Looking Incorporated, 1986.
They approached MJ12 looking for a method to have a new baby.	Ils avaient approché les Majestic 12 pour trouver une méthode pour obtenir un nouveau bébé.
Say you're a new shoe store that's looking for potential brand ambassadors.	Disons que vous êtes un nouveau magasin de chaussures cherchant de nouveaux ambassadeurs pour la marque.
I understand that Superfine Pictures, Inc. is looking for a new stenographer.	On me dit que Superfine Pictures, Inc. cherche une nouvelle sténographe.
Now, you'd have gone around New York looking for me, and I'd have just pounded my heels down looking for somebody like you.	Vous m'auriez cherché dans toute la ville et j'aurai usé mes semelles pour vous trouver.
You see, we're looking for a new personality a leading man for Miss Bennett.	On cherche une vedette pour danser avec Mlle Bennett.
In Google's case we were looking for approaches that were new in education.	Dans le cas de Google, nous cherchions de nouvelles approches à l'education
I am looking at with new eyes.	Je regarde d'un oeil neuf.
New York City is looking into one.	La ville de New York en envisage un.
Once we actually created new jobs we are now looking for new burdens to place on business in the new ecological dimension!	Il fut une époque où nous créions véritablement de nouveaux emplois actuellement nous cherchons à imposer de nouvelles contraintes aux entreprises avec cette nouvelle dimension écologique !
An enlightened, forward looking competition policy must create favourable conditions for the emergence of new professions and new specializations.	Une politique de concurrence éclairée et prévoyante doit créer des conditions favorables pour accompagner l'apparition de nouvelles professions et de nouveaux métiers.
She was looking for clues about the killer, and instead found a new quest.	Elle cherchait des indices sur le tueur, et à la place, elle a trouvé une nouvelle quête.
It's the god almighty, looking all brand new	Comme un Dieu , leurs visages changent
Banverket is, furthermore, looking into new project ideas	Par ailleurs, Banverket envisage de nouvelles idées de projet
The time for us to begin innovating and looking for new solutions, a cross sector, is now.	Pour nous l heure de commencer à innover et de chercher de nouvelles solutions, dans tous les secteurs est arrivée.
The time for us to begin innovating and looking for new solutions, a cross sector, is now.	Pour nous l'heure de commencer à innover et de chercher de nouvelles solutions, dans tous les secteurs est arrivée.
That modern looking new thing, half of which has a green roof, is the new Gates Center for Computer Science.	Ce nouveau truc au design moderne, dont la moitié du toit est vert, est le nouveau centre pour l'informatique Gates.
We are looking for volunteers New York to help us organize the transportation conference center.	Nous recherchons des volontaires de New York pour nous aider à organiser le centre de conférence de transport.
Mr President, today we are looking into a new legislative framework for the communications infrastructure.	Monsieur le Président, nous étudions aujourd'hui un nouveau cadre réglementaire pour les infrastructures de communication.
Found a new way of looking at the data?	Vous avez trouvé un nouvel angle d'analyse de données?
Looking at my new man, wish it was you	Je suppose que j'ai été trop naïve J'aurais dû me méfier mais je t'ai laissé me rabaisser
It's a new way of looking at luxury goods.	Et ceci est une nouvelle façon de penser aux biens de luxe.
We need to be looking at new raw materials.	Le Président. En l'absence de son auteur, la question n 26 recevra sa réponse par écrit (').
Better to be forward looking than backward looking, focusing on reducing the risk of new loans and ensuring that funds create new lending capacity. nbsp	Mieux vaut regarder en avant que derrière soi, se concentrer sur la réduction des risques des nouveaux emprunts, et s assurer que les fonds créent de nouvelles capacités de crédit.
I am looking for a part time job so I can buy a new video camera.	Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope.

Afficher cette page en français