Translation of "statutory retention requirements" to French language:
Dictionary English-French
Requirements - translation : Retention - translation : Statutory - translation : Statutory retention requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.1 Articulation between the Statutory Audit Directive and an additional legal instrument on specific requirements for the statutory audit of PIEs | 3.1 Articulation entre la directive concernant les contrôles légaux des comptes et un nouvel instrument juridique concernant les exigences spécifiques à appliquer au contrôle légal des comptes des EIP |
| 3.1.1 Articulation between the Statutory Audit Directive and an additional legal instrument on specific requirements for the statutory audit of PIEs | 3.1.1 Articulation entre la directive concernant les contrôles légaux des comptes et un nouvel instrument juridique concernant les exigences spécifiques à appliquer au contrôle légal des comptes des EIP |
| A statutory auditor or audit firm shall comply with the following organisational requirements | Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit respecte les exigences organisationnelles suivantes |
| After There are already certain statutory requirements. , add These could be replicated across Europe. | Insérer après Des exigences légales existent déjà Cela pourrait être généralisé en Europe. |
| The retention of contingents throughout the reporting period and the resulting rotations created additional requirements for vaccines. | Etant donné que les contingents sont restés pendant toute la période considérée et qu apos il a fallu de ce fait relever une partie des effectifs, des dépenses supplémentaires ont dû être engagées pour l apos achat de vaccins. |
| Fluid retention dasatinib is associated with fluid retention. | Rétention hydrique dasatinib est associé à des rétentions hydriques. |
| Thirdly, we must dig our heels in on two main requirements which are essential for the retention of balance. | Je crois que nous ne pouvons apprécier des initiatives de ce genre, prises par la Communauté, en fonction de la possibilité qu'elles offrent de trouver des compromis au sein du Conseil de ministres nous devons les jauger en fonction de l'importance, de l'étendue et de la nécessité de certaines initiatives sérieuses en matière d'espace social. |
| Job Retention | Retenue de tâche |
| Staff retention | Maintien en fonction du personnel |
| Urinary retention | Retard mictionnel |
| Urinary retention | sang dans les selles |
| Urinary retention | Rétention urinaire |
| Urinary retention | Affections du rein et des voies |
| Fluid retention | Rétention hydrique |
| Urinary retention | urinaire |
| Urinary retention. | une rétention urinaire. |
| Gastric retention. | une rétention gastrique. |
| Urinary Retention | Rétention urinaire |
| Fluid Retention | Rétention hydrique |
| Hax0r Retention | Hax0r Retention |
| Data retention? | La rétention de données. |
| Retention Period | Les fautes graves font l'objet de sanctions pénales, civiles ou administratives appropriées et dissuasives. |
| a Regulation of the European Parliament and of the Council on specific requirements regarding statutory audit of public interest entities | règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux exigences spécifiques applicables au contrôle légal des comptes des entités d'intérêt public |
| The draft regulation also contains requirements applicable to payment service providers relating to the retention of payers information accompanying funds transfers ( 4 ) . | Le projet de règlement contient également des obligations applicables aux prestataires de services de paiement , concernant la conservation des informations relatives au donneur d' ordre accompagnant les transferts de fonds ( 4 ) . |
| However, this decree allowed persons who satisfied certain requirements of faithfulness to the Czechoslovak Republic to apply for retention of Czechoslovak citizenship. | Ce décret prévoyait cependant que les personnes satisfaisant à certains critères de loyauté envers la République tchécoslovaque pouvaient demander à conserver la citoyenneté tchécoslovaque. |
| However, this decree allowed persons who satisfied certain requirements of faithfulness to the Czechoslovak Republic to apply for retention of Czechoslovak citizenship. | Ce décret prévoyait cependant que les personnes satisfaisant à certains critères de loyauté envers la République tchécoslovaque pouvaient demander à conserver la citoyenneté tchécoslovaque. |
| Fluid retention (severe | Troubles généraux et Asthénie (sévère anomalies au site 9,9 ) d administration Rétention hydrique (sévère |
| Fluid retention (severe | Troubles généraux et Rétention hydrique anomalies au site (sévère |
| Fluid retention (severe | 9,9 ) Rétention hydrique (sévère |
| Fluid retention, Hypercholesterolemia | Pleurs, |
| Haematuria, urinary retention | hématurie, rétention urinaire |
| Fluid retention (severe | Rétention hydrique (sévère |
| Expected sales retention | Maintien prévu des ventes |
| Period of retention | Période de rétention |
| Following the enforcement of the Equal Employment Opportunity Law, many companies improved their personnel management to comply with the statutory requirements. | Suite à l apos entrée en application de la Loi sur l apos égalité des chances dans l apos emploi, beaucoup d apos entreprises ont amélioré la gestion de leur personnel afin de se conformer aux nouvelles dispositions statutaires. |
| The Secretariat had confirmed that party autonomy did not mean that the draft convention empowered parties to set aside statutory requirements. | Le secrétariat a confirmé que le concept d'autonomie des parties ne signifie pas que le projet de convention habilite celles ci à déroger à des normes légales. |
| Statutory request. | Prescription statutaire. |
| (Statutory plates) | (Plaques réglementaires) |
| STATUTORY MEETINGS | RÉUNIONS STATUTAIRES |
| In order to be as transparent as possible , the ECB has decided to go beyond these statutory reporting requirements ( see Chapter 3 ) . | Pour etre la plus transparente possible , la BCE a decide d' aller plus loin que ces exigences statuaires ( cf. chapitre 3 ) . |
| urinary incontinence, urinary retention | incontinence urinaire, rétention urinaire |
| 12.4 ) Fluid retention (severe | Rétention hydrique (sévère |
| 3.9 ) Fluid retention (severe | 3,9 ) Rétention hydrique (sévère |
| 0.6 ) Fluid retention Oedema | Peu fréquent 0,1 à 1 des patients |
| 0.6 ) Fluid retention Oedema | Rétention hydrique Œ dème |
Related searches : Statutory Retention - Statutory Requirements - Retention Requirements - Statutory Retention Period - Applicable Statutory Requirements - Statutory Management Requirements - The Statutory Requirements - Local Statutory Requirements - Statutory Reporting Requirements - Data Retention Requirements - Record Retention Requirements - Document Retention Requirements
