Translation of "retention requirements" to French language:
Dictionary English-French
Requirements - translation : Retention - translation : Retention requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The retention of contingents throughout the reporting period and the resulting rotations created additional requirements for vaccines. | Etant donné que les contingents sont restés pendant toute la période considérée et qu apos il a fallu de ce fait relever une partie des effectifs, des dépenses supplémentaires ont dû être engagées pour l apos achat de vaccins. |
| Fluid retention dasatinib is associated with fluid retention. | Rétention hydrique dasatinib est associé à des rétentions hydriques. |
| Thirdly, we must dig our heels in on two main requirements which are essential for the retention of balance. | Je crois que nous ne pouvons apprécier des initiatives de ce genre, prises par la Communauté, en fonction de la possibilité qu'elles offrent de trouver des compromis au sein du Conseil de ministres nous devons les jauger en fonction de l'importance, de l'étendue et de la nécessité de certaines initiatives sérieuses en matière d'espace social. |
| Job Retention | Retenue de tâche |
| Staff retention | Maintien en fonction du personnel |
| Urinary retention | Retard mictionnel |
| Urinary retention | sang dans les selles |
| Urinary retention | Rétention urinaire |
| Urinary retention | Affections du rein et des voies |
| Fluid retention | Rétention hydrique |
| Urinary retention | urinaire |
| Urinary retention. | une rétention urinaire. |
| Gastric retention. | une rétention gastrique. |
| Urinary Retention | Rétention urinaire |
| Fluid Retention | Rétention hydrique |
| Hax0r Retention | Hax0r Retention |
| Data retention? | La rétention de données. |
| Retention Period | Les fautes graves font l'objet de sanctions pénales, civiles ou administratives appropriées et dissuasives. |
| The draft regulation also contains requirements applicable to payment service providers relating to the retention of payers information accompanying funds transfers ( 4 ) . | Le projet de règlement contient également des obligations applicables aux prestataires de services de paiement , concernant la conservation des informations relatives au donneur d' ordre accompagnant les transferts de fonds ( 4 ) . |
| However, this decree allowed persons who satisfied certain requirements of faithfulness to the Czechoslovak Republic to apply for retention of Czechoslovak citizenship. | Ce décret prévoyait cependant que les personnes satisfaisant à certains critères de loyauté envers la République tchécoslovaque pouvaient demander à conserver la citoyenneté tchécoslovaque. |
| However, this decree allowed persons who satisfied certain requirements of faithfulness to the Czechoslovak Republic to apply for retention of Czechoslovak citizenship. | Ce décret prévoyait cependant que les personnes satisfaisant à certains critères de loyauté envers la République tchécoslovaque pouvaient demander à conserver la citoyenneté tchécoslovaque. |
| Fluid retention (severe | Troubles généraux et Asthénie (sévère anomalies au site 9,9 ) d administration Rétention hydrique (sévère |
| Fluid retention (severe | Troubles généraux et Rétention hydrique anomalies au site (sévère |
| Fluid retention (severe | 9,9 ) Rétention hydrique (sévère |
| Fluid retention, Hypercholesterolemia | Pleurs, |
| Haematuria, urinary retention | hématurie, rétention urinaire |
| Fluid retention (severe | Rétention hydrique (sévère |
| Expected sales retention | Maintien prévu des ventes |
| Period of retention | Période de rétention |
| urinary incontinence, urinary retention | incontinence urinaire, rétention urinaire |
| 12.4 ) Fluid retention (severe | Rétention hydrique (sévère |
| 3.9 ) Fluid retention (severe | 3,9 ) Rétention hydrique (sévère |
| 0.6 ) Fluid retention Oedema | Peu fréquent 0,1 à 1 des patients |
| 0.6 ) Fluid retention Oedema | Rétention hydrique Œ dème |
| Fluid retention (oedema) ed | 510 Fr équents (observés chez plus de 1 personne sur 100) |
| 0.6 ) Fluid retention Oedema | 0,6 ) Rétention hydrique Œ dème |
| fluid retention or swelling | rétention hydrique ou oedème |
| Dysuria Haematuria Urinary retention | Dysurie Hématurie Rétention urinaire |
| Urinary retention, urinary frequency | Rétention urinaire, pollakiurie. |
| Urinary retention, urinary frequency | Hallucinations, réaction maniaque, confusion, agitation, anxiété et symptômes associés (telle que la nervosité), troubles de la concentration et du cours de la pensée (telle que la dépersonnalisation), attaques de panique, pensées et comportement suicidaires (ces symptômes pouvant être dus à la maladie elle même). |
| Article 12 Retention Period | Article 12 Durée de conservation |
| Subject matter Retention of citizenship | Objet Conservation de la citoyenneté |
| Subject matter Retention of citizenship | Objet Conservation de la citoyenneté. |
| Staff retention and legacy issues | Maintien en fonction du personnel et questions relatives à la préservation de l'héritage des Tribunaux pénaux internationaux |
| Staff retention at the Tribunals | Maintien en fonction du personnel des Tribunaux |
Related searches : Statutory Retention Requirements - Data Retention Requirements - Record Retention Requirements - Document Retention Requirements - High Retention - Tax Retention - Information Retention - Retention Capacity - Color Retention - Retention Guarantee - Retention Award - Retention Level
