Translation of "start period" to French language:

Dictionary English-French

Period - translation :

Période

Start - translation :

Début

Start period - translation :

Période début

Keywords : Période Règles époque Cours Point Commençons Recommencer Départ Commencer Début

Examples (External sources, not reviewed)

Start of maintenance period	Début de la période de constitution
Start of maintenance period in 2010	Début de la période de constitution en 2010
Start of maintenance period in 2011	Début de la période de constitution en 2011
Tasks that are scheduled to start next period	Tâches planifiées pour démarrer à la prochaine période
They could even start in the pre accession period.	Ces périodes pourraient commencer dès la phase de pré adhésion.
In order to establish the start of the period of validity, annual period shall mean	Pour déterminer le début de la période de validité, on entend par période annuelle
In order to establish the start of the period of validity, annual period shall mean	Pour déterminer le début de la période de validité, on entend par période annuelle
In order to establish the start of the period of validity, annual period shall mean	lors de la première année d'application du protocole, la période entre la date de son entrée en vigueur et le 31 décembre de la même année
In order to establish the start of the period of validity, annual period shall mean	l'autorisation de pêche
In order to establish the start of the period of validity, annual period shall mean	pour ce qui est de l'année au cours de laquelle le protocole commence à être appliqué provisoirement, la période entre la date de son entrée en application provisoire et le 31 décembre de la même année
In order to establish the start of the period of validity, annual period shall mean	L'autorisation de remplacement prend effet le jour de la remise de l'autorisation annulée.
Automatically start the screen saver after a period of inactivity.	Démarrer automatiquement l'écran de veille après un certain temps d'inactivité.
After each interruption, the limitation period shall start running afresh.	Chaque interruption ouvre un nouveau délai de prescription.
The period of inactivity after which the screen saver should start.	Le temps d'inactivité après lequel l'écran de veille doit démarrer.
In order to establish the start of the period of validity of fishing authorisations, annual period shall mean	Cet appui ne peut comprendre ni le ravitaillement en carburant, ni le transbordement des captures.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period.	Nous devons commencer à enseigner l alimentation à nos enfants à l école, point barre.
If the vehicle remains stationary, start the measurement of the test period.	Si le véhicule demeure arrêté, la période de mesure commence immédiatement.
If the provisional application is not scheduled to start on 1 January 2015, in order to establish the start of the period of validity of the fishing authorisation, annual period shall mean	Le déploiement et l'usage de ces DCP dérivants artificiels sont conformes aux résolutions et recommandations de la CTOI en la matière.
If the provisional application is not scheduled to start on 1 January 2015, in order to establish the start of the period of validity of the fishing authorisation, annual period shall mean	Les matériaux, dont ces auxiliaires sont constitués, doivent être biodégradables.
And I start with an incubation period, I work for a big organization	Et je commence par un temps d'incubation, je travaille pour une grande association
These amendments should apply from the start of the 2005 annual plan period.	Ces modifications doivent s appliquer à partir du début de la période d exécution du plan annuel 2005.
Let us not forget that every sociostructural approach has a long start up period.	J'ai réparti les amendements relatifs au règlement en trois rubri ques.
I think that should really always be settled at the start of the period.	Je pense que ce genre de choses devrait toujours être réglé en début de législature.
At the start of the present programming period the N 2 rule was approved.	La règle N 2 a été approuvée au début de la période de programmation en cours.
At the end of the period under examination, the productivity was 3 higher than that observed at the start of the period.	À la fin de la période considérée, un gain de productivité de 3 était observé par rapport au début de la période.
For a very short period at the start, Pye's then parent, ATV Music, owned Prelude.	Au début, pendant une courte période, ATV Music possédait Prelude.
2007 also marked the start of a new programming period for the Structural Funds (SFs).	2007 a également marqué le début d'une nouvelle période de programmation pour les fonds structurels (FS).
After this period, the responsible TAB shall start the preparations for carrying out the assessment.	Après cette période, l OET responsable entame les préparatifs de l évaluation.
This, de facto, brought to a conclusion the start up period for the Translation Centre.	Ce changement a ainsi marqué la fin de la période de démarrage du Centre.
A quarterly or half yearly validity period shall start on the first of each month.	La validité des autorisations de pêche ne peut toutefois pas dépasser le 31 décembre de l'année de leur émission.
In order to establish the start of the period of validity, one year shall mean	Pour déterminer le début de la période de validité, on entend par période annuelle
Licences may not start to run during one annual period and expire during the next.	Les ajustements complémentaires aux montants payés qui s'avèrent nécessaires en cas de substitution de licence sont effectués avant la délivrance de la licence de substitution.
Such an entity may use that designation to apply hedge accounting in consolidated financial statements from the start of the annual period beginning on or after 1 January 2005 (or the start of the earlier comparative period).	Cette entité peut utiliser cette désignation en vue d appliquer la comptabilité de couverture dans ses états financiers consolidés dès le début de l exercice commençant le 1er janvier 2005 ou après cette date (ou le début de l exercice comparé antérieur).
The first maintenance period shall start on l January 1999 and end on 23 February 1999 .	La première période de constitution commence le 1er janvier 1999 et se termine le 23 février 1999 .
A first period extends from the decision on the move to Stage Three until its start .	La première période est comprise entre la date à laquelle sera décidé le passage à la troisième phase et le début de celle ci .
We need to make a start now on laying down clear provisions for the transitional period.	Il nous faut dès à présent définir des dispositions précises pour la période de transition.
Cash flow was 35 lower in the IP than at the start of the period considered.	Pendant la période d enquête, les flux de liquidités étaient 35 plus bas qu au début de la période considérée.
At the start of the third period, Marc André Fleury was replaced by Tomáš Vokoun after sustaining an unspecified injury late in the second period.	Il a été remplacé par Tomas Vokoun qui a joué la troisième période.
3.3.3 The next structural fund programming period must explicitly include programmes for the start up and development of social enterprises and be available for a longer period in order to ensure that support is maintained during the sensitive start up phase.	3.3.3 La prochaine période de programmation des Fonds structurels se doit de prévoir explicitement des programmes de démarrage et de développement d'entreprises sociales, disponibles sur une période plus longue, afin de leur assurer une aide soutenue durable, au cours de la phase délicate du démarrage.
These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 14 March 2007 .	Ces décisions sont entrées en vigueur au début de la nouvelle période de constitution de réserves , le 14 mars 2007 .
These decisions became effective at the start of the new reserve maintenance period on 13 December 2006 .	Ces décisions sont entrées en vigueur au début de la nouvelle période de constitution de réserves , le 13 décembre 2006 .
Changes to the standing facility rates were aligned with the start of the new reserve maintenance period .	La mise en œuvre des modifications des taux des facilités permanentes coïncide désormais avec le début de la nouvelle période de constitution des réserves obligatoires .
The Coordination Body shall be chaired by the Co Chairmen until the start of the interim period.	L apos Organisme de coordination sera présidé par les coprésidents jusqu apos au début de la période de transition.
Ovarian stimulation with follicle stimulating hormone (FSH) may start at day 2 or 3 of your period.	La stimulation ovarienne par l Hormone Folliculo Stimulante (FSH) peut commencer au 2ème ou au 3ème jour de vos règles.
2.6.2.6 During the same period, some 240 000 SMEs54 had benefited from the ETF Start up programme.	2.6.2.6 Au cours de la même période, environ 240.00054 PME avaient bénéficié du programme d'aide au démarrage du mécanisme européen pour les technologies (MET).

Afficher cette page en français