Translation of "standard setting process" to French language:

Dictionary English-French

Process - translation :

Processus

Setting - translation :

Réglage

Standard - translation :

La norme

Standard setting process - translation :

Processus de normalisation

Keywords : Processus Procédé Procédure Traiter Train Installe Cadre Piéger Installer Piège Standard Standards Norme Habituelle Procédure

Examples (External sources, not reviewed)

Standard setting	Activités normatives
Standard setting	ACTIVITÉS NORMATIVES
Standard setting	Standard setting
2.3.3 Standard setting	2.3.3 Fixation de normes
3.2 Standard setting	3.2 Fixation de normes
3.3 Standard setting	3.3 Fixation de normes
3.4 Standard setting.	3.4 Fixation de normes.
1) Validation of priorities and improving the efficiency of the standard setting process in Europe	1) Validation des priorités et amélioration de l efficacité du processus de normalisation en Europe
1) validation of priorities and improving the efficiency of the standard setting process in Europe	1) validation des priorités et amélioration de l efficacité du processus de normalisation en Europe
A. Standard setting activities	A. Activités normatives
I. STANDARD SETTING ACTIVITIES	I. ACTIVITES DE CARACTERE NORMATIF
Research studies and standard setting	Recherche, études et établissement de normes
Accelerating and modernising standard setting	Accélérer et moderniser les mécanismes de normalisation
Radiation mitigation and standard setting	Atténuation des effets des rayonnements et instauration de normes
Research, studies and standard setting	Recherches, études et établissement de normes
Standard setting is also evolving rapidly .	Les procédures de normalisation évoluent aussi rapidement .
Research, studies and standard setting 15.2	Recherches, études et établissement de normes
Future priorities for standard setting activities	Priorités futures des activités normatives
It is therefore essential that users , in particular corporations , and other relevant stakeholders are involved in the standard setting process .	Dès lors , il est indispensable que les utilisateurs , en particulier les entreprises , et les autres parties intéressées participent au processus de fixation des normes .
It is therefore essential that users, in particular corporations, and other relevant stakeholders are involved in the standard setting process.	Dès lors, il est indispensable que les utilisateurs, en particulier les entreprises, et les autres parties intéressées participent au processus de fixation des normes.
A. Standard setting activities 209 210 44	A. Activités normatives 209 210 49
The standard kde dialog for setting shortcuts.	La boîte de dialogue standard de kde de configuration des raccourcis clavier.
C. Future priorities for standard setting activities	Priorités futures des activités normatives
(a) Future priorities for standard setting activities.	a) Priorités futures des activités normatives.
(c) Future priorities in standard setting activities.	(c) Future priorities in standard setting activities.
cooperating in regulatory and standard setting matters	coopérer sur les questions de réglementation et de normalisation,
Currently, there is no regional standard setting instrument.	Actuellement, il n'existe pas d'instrument normatif régional.
continuing cooperation in regulatory and standard setting matters	continuant de collaborer sur les questions de réglementation et de normalisation
Typical process standard deviation	Écart type dans les mêmes conditions de fabrication
C. Future priorities for standard setting activities 49 52 13	Priorités futures des activités normatives 49 52 14
Standard setting could not be transferred to the Permanent Forum.	Le travail normatif ne pouvait lui être dévolu.
While recognizing that the primary responsibility for standard setting lies with States, the conference also appreciates the contribution of non governmental organizations to this process.	Tout en reconnaissant que la responsabilité essentielle de l apos élaboration de normes revient aux Etats, elle se félicite de la contribution apportée en la matière par ces organisations.
to support the countries in the process of training needs analysis, HRD planning, prioritisation of actions in the training area and standard setting agreed and institutionalised	en Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne et Slovénie approbation et institutionnalisation de l'aide apportée en matière d'analyse des besoins de formation, de planification du développement des ressources humaines, et de définition des priorités dans le domaine de la formation et de fixation des normes
The ongoing need for primary standard setting emerges in three contexts	Le besoin permanent d'élaboration des normes primaires se manifeste dans trois contextes
The ongoing need for primary standard setting emerges in three contexts	Le besoin permanent d'élaboration des normes primaires se manifeste dans trois contextes
(3.1) Five priority domains the building blocks of ICT standard setting	(3.1) Cinq domaines prioritaires les composantes de la normalisation en matière de TIC
1.1 Five priority domains the building blocks of ICT standard setting	1.1 Cinq domaines prioritaires les composantes de la normalisation en matière de TIC
a process for setting common GPP criteria	processus en vue de fixer des critères communs applicables aux marchés publics écologiques
52. There has also been cooperation in the area of standard setting.	52. La coopération a également porté sur l apos établissement de normes.
39. Since 1985, the Working Group has given priority to standard setting.	39. Depuis 1985, le Groupe de travail a accordé la priorité à l apos établissement de normes.
4) there are ever more bodies and organisations involved in standard setting	4) de plus en plus d organismes et d organisations participent à l élaboration des normes
On the second level the standard Linux scheduler decides which process to run in that container, using standard Linux process priorities.	Au deuxième niveau, le scheduler standard Linux décide quel processus s'exécutera dans le VE, en utilisant les priorités de processus standards.
In this context, the crucial role of the Working Group in standard setting activities was repeatedly underlined. Indeed, standard setting continued to be one of the major mandates of the Working Group.	Le rôle décisif que joue le Groupe de travail dans ce domaine a été plusieurs fois mis en avant, sa mission normative étant en fait l'une de ses grandes attributions.
Mr. Alfredsson cautioned the working group, against undertaking standard setting and monitoring functions.	M. Alfredsson a appelé l'attention sur le fait que le Groupe de travail ne devait pas entreprendre d'activités normatives ni exercer des fonctions de surveillance.
Standard Cost Manual in the process of being updated.	Le manuel des coûts standard est en cours de mise à jour.

Afficher cette page en français