Translation of "stand in regulation" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since there are advantages in combining economic regulation with technical regulation, economic regulation should probably not be organized as a stand alone function. | Un des principes directeurs qui transparaît dans l'ensemble des points énumérés dans l'encadré 2 est celui de la subsidiarité qui, dans ce contexte, implique que toute forme donnée de réglementation devrait être appliquée au niveau de gouvernance garantissant une application efficace de ladite réglementation. |
| So how do dealers in the European Union at present stand under the old block exemption regulation? | Quelle est la situation actuelle des distributeurs dans l'Union européenne, à l'aune de l'ancien règlement d'exemption par catégories ? |
| Stand! Stand! | arrêtez ! |
| Stand still, stand! | Ne bouge pas, ne bouge pas ! |
| Obviously, this regulation offers them the best protection as things stand at present under current international legislation. | Il est clair que le règlement les protège au mieux en l' état actuel des choses et en l' état de la législation internationale. |
| We stand in solidarity. | Nous sommes solidaires. |
| AB11 stand in solidarity | AB11 solidaires |
| Stand in line here. | Faites la queue ici. |
| Stand in for me. | Remplacezmoi une seconde. |
| Stand in her way? | Lui faire obstacle ? Jamais ! |
| Stand up, man. Stand up! | Redressetoi. |
| Stand clear, please. Stand clear. | Tout est prêt pour le départ. |
| It's now time to stand up. Let's stand up! Everybody, stand up! | Nous devons changer les sondages par la force de nos convictions. |
| Please stand up, please stand up? | Chantez avec moi le refrain |
| Please stand up, please stand up? | Encore une fois |
| Stand back. Stand back or I'll... | Reculez, sinon je... |
| To ensure that analysis procedures in the Community are uniform, the descriptions of those methods must be allowed to stand in Regulation (EEC) No 2676 90. | Pour assurer l uniformité des procédures d analyse dans la Communauté, la description de ces méthodes doit être maintenue dans le règlement (CEE) no 2676 90. |
| Security forces stand in alert | La police en alerte |
| A news stand in Madrid. | Kiosque à journaux à Madrid. |
| Don't stand in my way. | Ne te mets pas dans mon chemin. |
| Don't stand outside, come in. | Ne reste pas dehors. Entre. |
| Stand up! Companions in misery. | Hier encore, je t'ai entendu tousser. |
| Stand by in the courtyard! | Attendez dans la cour ! |
| A series of initiatives and contacts between governments is in fact in progress, in an endeavour to go beyond the provisions of the regulation as they now stand. | Nous portons, par conséquent, une très grande responsabilité en ce domaine et la Communauté peut jouer un rôle positif dans l'action destinée à protéger la couche d'ozone, grâce à une coopération, notamment en matière de recherche, et la mise en œuvre de la convention de Montréal. |
| All right, girls, stand back, stand back! | ÉIoignezvous, tous ! |
| So won't the real Slim Shady please stand up, Please stand up, please stand up? | Des millions de personnes pensent comme moi et se foutent de tout comme moi |
| So won't the real Slim Shady please stand up, Please stand up, please stand up? | Alors le vrai Slim Shady peut il se lever ? |
| Can you stand up? Just stand, stage forward. | OK, levez vous, avancez. |
| We will stand tall (we will stand tall) | Que le ciel tombe |
| We will stand tall (we will stand tall) | Que le ciel tombe ! |
| I will stand in 2021 M7! | Je me présenterai en 2021 M7! |
| Do not stand in it, ever. | Ne te tiens jamais dans (cette mosquée). |
| Do not stand in it ever! | Ne te tiens jamais dans (cette mosquée). |
| and sons that stand in witness. | et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie, |
| We stand in ranks (for prayer) | nous sommes certes, les rangés en rangs |
| Everyone, Chairman's stand in is here. | Écoutez tous. Le remplaçant du président est arrivé. |
| Does anything stand in the way? | Y a t il un problème ? |
| Let nothin' stand in your way | Ne laisse rien t'arrêter sur ton chemin |
| While others stand in the light | D'autres en pleine clarté |
| We didn't stand in the trenches. | Nous n'étions pas dans les tranchées. |
| Don't stand there in the doorway. | Ne reste pas à la porte. |
| In Dixieland I'll take my stand | À Dixieland, je suis décidé |
| stand? | de se tenir debout? |
| And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience. | Et dans la comédie stand up, bien sûr, le comédien seul sur scène est censé dominer le public. |
| And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience. | la personne qui ne partageait pas ce statut de sujet. Et dans la comédie stand up, bien sûr, le comédien seul sur scène est censé dominer le public. |
Related searches : Stand-in Regulation - Stand In - Stand-in - In Regulation - Stand In Isolation - Stand In Shoes - Stand In Relationship - Stand In Favor - Stand In Relation - Stand In Contradiction - Stand In Conflict - Stand In Focus - Stand In Solidarity - Stand In Contact - Stand In Opposition
