Translation of "stand rejected" to French language:

Dictionary English-French

Rejected - translation :

Rejeté

Stand - translation :

Supporter

Stand rejected - translation :

Se rejeté

Keywords : Rejeté Rejetée Rejetés Refusée Rejeter Supporte Barre Supporter Debout Lever

Examples (External sources, not reviewed)

If it is adopted the other amendments shall stand rejected.	Son adoption entraîne le rejet des autres amendements.
Say, I stand on clear evidence from my Lord, and you have rejected Him.	Dis Je m'appuie sur une preuve évidente de la part de mon Seigneur, et vous avez traité cela de mensonge.
In the Phase I market test, a possible stand alone solution for the divestment of Sveberg was clearly rejected.	Lors de l enquête de marché menée en phase I, une possible solution indépendante concernant la cession de l usine de Sveberg avait été clairement rejetée.
The disabled are rejected on the pretext that the clients or staff cannot be expected to stand the sight of them.	Les personnes handicapées sont refusées pour la raison qu'on ne veut pas que la clientèle ou le personnel y soient confrontées.
We are to be consulted only in accordance with the Euratom provisions, which Parliament has clearly and unanimously rejected, and we stand by that decision.	La Commission voulait que nous ne soyons consultés que d'après les règles Euratom, ce que nous avons, en tant que Parlement, rejeté sans équivoque et à l'unanimité, et nous n'en démordons pas.
Stand! Stand!	arrêtez !
Stand still, stand!	Ne bouge pas, ne bouge pas !
Rejected	Rejetée
Rejected	Rejetés
(rejected)	(rejeté)
(rejected),	(rejetée),
(Rejected).	(Rejeté).
Rejected.	Rejetée.
Rejected?	Ontils refusé? Oui, Votre Altesse, sept voix contre quatre.
Stand up, man. Stand up!	Redressetoi.
Stand clear, please. Stand clear.	Tout est prêt pour le départ.
Toggle Rejected	Modifier l'état rejeté
Certificate rejected	Certificat rejeté
Purpose rejected	Objet rejeté
(Dimper rejected)	(DIMPER rejeté)
(Dimper) rejected	(DIMPER) rejeté
(Fusco) rejected	(FUSCO) rejeté
(Lagerholm rejected)	(LAGERHOLM rejeté)
(Lagerholm) rejected	(LAGERHOLM) rejeté
AMENDMENTS REJECTED	AMENDEMENTS REJETÉS
Amendments rejected	Amendements rejetés
AMENDMENTS REJECTED	AMENDEMENTS REPOUSSES (art.
Amendments rejected	Les amendements rejetés
Amendments rejected	Propositions de modifications repoussées
Amendments rejected	Amendements rejetés
Amendment rejected	Amendement rejeté
Amendment rejected	Proposition d'amendement rejetée
Applications rejected	Demandes rejetées
Rejected Goods	Perfectionnement actif et passif
CR rejected	CR rejetée
It's now time to stand up. Let's stand up! Everybody, stand up!	Nous devons changer les sondages par la force de nos convictions.
Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.	On les appelle de l argent méprisable, Car l Éternel les a rejetés.
Please stand up, please stand up?	Chantez avec moi le refrain
Please stand up, please stand up?	Encore une fois
Stand back. Stand back or I'll...	Reculez, sinon je...
All right, girls, stand back, stand back!	ÉIoignezvous, tous !
You are never to pray over anyone of them who dies, nor are you to stand at his graveside. They rejected God and His Messenger, and died while they were sinners.	Et ne fais jamais la Salât sur l'un d'entre eux qui meurt, et ne te tiens pas debout auprès de sa tombe, parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager, et ils sont morts tout en étant pervers.
Nor do thou ever pray for any of them that dies, nor stand at his grave for they rejected Allah and His Messenger, and died in a state of perverse rebellion.	Et ne fais jamais la Salât sur l'un d'entre eux qui meurt, et ne te tiens pas debout auprès de sa tombe, parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager, et ils sont morts tout en étant pervers.
Kenyans rejected it.	Il fut rejeté par les Kenyans.
She rejected him.	Elle le rejeta.

Afficher cette page en français