Translation of "rejected products" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Applications for export licences for the products concerned should be rejected, | Il y a lieu de rejeter les demandes de certificats pour les produits concernés, |
| These exclusions would affect the sale of insurance products involving important risks and are therefore rejected. | Ces exclusions auraient des effets néfastes sur les ventes de produits d'assurance comportant des risques importants et sont dès lors rejetées. |
| That is why it was important to introduce price increases for certain agricultural products. But that idea was rejected! | Il vise à réduire non les excédents, mais le nombre des exploitations agricoles. |
| Applications covering the products concerned in respect of which export licences have not yet been granted should be rejected, | Il y a lieu de rejeter les demandes pour lesquelles les certificats d'exportation n'ont pas encore été accordés pour les produits concernés, |
| Applications for export licences for milk products falling within CN code 0406, made on 28 July 2004 shall be rejected. | Les demandes de certificats à l'exportation pour les produits laitiers relevant du code NC 0406 déposées le 28 juillet 2004, sont rejetées. |
| Yet any amendment designed to restrict these imports is rejected out of fear of countermeasures against the export of industrial products. | Or chaque amendement pour limiter ces importations est systématiquement écarté, par crainte de représailles sur les exportations de produits industriels, et la facture est imputée au budget de l'agricul ture. |
| Rejected | Rejetée |
| Rejected | Rejetés |
| (rejected) | (rejeté) |
| (rejected), | (rejetée), |
| (Rejected). | (Rejeté). |
| Rejected. | Rejetée. |
| Rejected? | Ontils refusé? Oui, Votre Altesse, sept voix contre quatre. |
| The reason we rejected it is that this particular proposal is about the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products. | Une base juridique appropriée ne peut que découler de l'interprétation minutieuse, verifiable par une haute juridiction, du droit en vigueur. |
| Toggle Rejected | Modifier l'état rejeté |
| Certificate rejected | Certificat rejeté |
| Purpose rejected | Objet rejeté |
| (Dimper rejected) | (DIMPER rejeté) |
| (Dimper) rejected | (DIMPER) rejeté |
| (Fusco) rejected | (FUSCO) rejeté |
| (Lagerholm rejected) | (LAGERHOLM rejeté) |
| (Lagerholm) rejected | (LAGERHOLM) rejeté |
| AMENDMENTS REJECTED | AMENDEMENTS REJETÉS |
| Amendments rejected | Amendements rejetés |
| AMENDMENTS REJECTED | AMENDEMENTS REPOUSSES (art. |
| Amendments rejected | Les amendements rejetés |
| Amendments rejected | Propositions de modifications repoussées |
| Amendments rejected | Amendements rejetés |
| Amendment rejected | Amendement rejeté |
| Amendment rejected | Proposition d'amendement rejetée |
| Applications rejected | Demandes rejetées |
| Rejected Goods | Perfectionnement actif et passif |
| CR rejected | CR rejetée |
| common veterinary entry documents for all rejected consignments and for all products subject to the following specific procedures under Directive 97 78 EC | les documents vétérinaires communs d entrée pour tous les lots rejetés ainsi que pour tous les produits soumis aux procédures particulières suivantes de la directive 97 78 CE |
| Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them. | On les appelle de l argent méprisable, Car l Éternel les a rejetés. |
| However, the protesters rejected the reprocessing because it is too expensive, and the radioactive products of reprocessing will be eventually sent back to Taiwan. | Les manifestants refusent ce retraitement à cause de son coût, mais aussi parce que les matières radioactives retraitées devront retourner finalement à Taïwan. |
| customs authority decisions to block or to reject products at the EU borders if the consumer product blocked or rejected presents a serious risk. | les décisions prises par les autorités douanières de bloquer ou de rejeter des produits aux frontières de l'UE si ceux ci présentent un risque grave. |
| Kenyans rejected it. | Il fut rejeté par les Kenyans. |
| She rejected him. | Elle le rejeta. |
| She rejected him. | Elle l'a rejeté. |
| They rejected Noah. | Ils le traitèrent de menteur. |
| all 7 rejected | Rejet de 7 demandes |
| all 7 rejected | Rejet des 7 demandes |
| All were rejected. | Tous sont rejetés. |
| I rejected this. | J'ai refusé. |
Related searches : Rejected Material - Rejected From - Payment Rejected - Were Rejected - Rejected Mail - Are Rejected - Heat Rejected - Proposal Rejected - Rejected Appeal - Fully Rejected - Soundly Rejected - Stand Rejected
