Translation of "spotless record" to French language:

Dictionary English-French

Record - translation :

Record

Spotless - translation :

Impeccable

Spotless record - translation :

Impeccable dossier

Keywords : Record Enregistrer Disque Disques Album Impeccable Nickel Impeccables Immaculé Irréprochable

Examples (External sources, not reviewed)

Make sure everything's spotless.	Et que ce soit propre.
Tom wants this room spotless.	Tom veut cette chambre impeccable.
and We made them spotless virgins,	et Nous les avons faites vierges,
A brandnew life, clean, spotless and good.	Une vie nouvelle, propre, claire et bonne.
The sisters were both attired in spotless white.	Les deux soeurs étaient vêtues de blanc.
They don't want to feel like they're in a spotless town.	On ne veut pas que ce soit impeccable.
I wasn't respectable enough for your spotless factory... with its lying gossips.	Je n'étais pas assez très honorable pour votre usine sans tache... avec ses commérages.
All about me was spotless and bright scoured floor, polished grate, and well rubbed chairs.	Tout était propre et brillait autour de moi le sol bien sablé, la grille bien luisante et les chaises frottées avec soin.
The requirements for using a collective guarantee is that the party concerned must have been involved in transits over a long period of time and must also be able to demonstrate a spotless record regarding tax and customs legislation.	Celui qui veut appliquer ce principe doit être expérimenté en matière de transit et s'être distingué par un respect sans faille des lois fiscales et douanières.
So, by all means, let us admire the smooth highways, towering office blocks, and spotless shopping malls of Singapore.	Laissez nous donc au moins admirer les belles autoroutes, les imposants immeubles de bureaux et les centres commerciaux impeccables de Singapour.
Other executive producers include Steve Golin ( Being John Malkovich , Eternal Sunshine of the Spotless Mind ) and Larry Kennar ( Barbershop ).	Les autres producteurs exécutifs sont Steve Golin ( Dans la peau de John Malkovich , Eternal Sunshine of the Spotless Mind ) et Larry Kennar ( Barbershop ).
She never saw the young cleric's spotless, though very simple, toilet without asking herself 'Poor boy, how ever does he manage?'	Elle ne voyait jamais l extrême propreté de la mise, d ailleurs fort simple, du jeune abbé, sans se dire ce pauvre garçon, comment peut il faire ?
Remember that young laundress who used to come to a hotel kitchen for the cooks' dirty clothes and return them spotless?	Rappelezvous cette jeune blanchisseuse. ...qui venait chercher dans un grand hôtel.. ...les habits de cuisine pour nous les rendre immaculés.
In addition to eating, it would have been a scandal in a public place, or in the spotless Medellín metro system, rather.	En plus d'une alimentation illicite, un scandale dans un lieu public, qui plus est dans ce lieu sanctuarisé du métro de Medellin !
And Allah only wishes to remove all abomination from you, ye members of the Family, and to make you pure and spotless.	Allah ne veut que vous débarrasser de toute souillure, ô gens de la maison du prophète , et veut vous purifier pleinement.
In spite of his condition he had no timidity about inching forward a bit on the spotless floor of the living room.	En dépit de son état, il n'avait pas de timidité à propos progressons lentement un peu sur le rez immaculé de la salle de séjour.
3.1 The transport sector does not enjoy a spotless reputation as an employment sector and jobs in it are considered rather unattractive.	3.1 Le secteur des transports ne bénéficie pas d'une réputation sans tache en tant que secteur d'emploi et les postes sont jugés peu attractifs.
Not so in Russia, where most of the McDonald's locations are spotless and attract a crowd, not least due to free bathroom access.	Mais pas en Russie, où la plupart des restaurants McDonald's sont immaculés, et attirent les foules, souvent d'ailleurs en raison de l'accès gratuit aux toilettes.
Spotless (otless) bad to the bone Make me wanna go put me in the triple X zone Lames don't know how to talk to you	Donc pourquoi je n'arrive pas à éteindre la radio ?
And if somebody knows a woman with a more gentile heart a more spotless past and a nobler character. I would like to see it	Et si qui que ce soit connaît une femme plus gentille et plus loyale, au caractère plus noble, j'aimerais la voir!
Turntables record decks , with automatic record changing mechanism	Tourne disques sans amplificateur, à changeur automatique de disques
Turntables record decks , without automatic record changing mechanism	Tourne disques sans amplificateur et sans changeur automatique de disques
Record	Enregistrement
Record	Mixeurs
Record	Outil texte
Record!	Rekord!
We are running on our record our record of service and the record of our experience.	Elle se présente aux élections en faisant valoir son passé, un passé fait de services rendus et d apos expériences accumulées.
Double Platinum Record in Spain Quadruple Gold Record in Mexico Golden Record in Argentina and Colombia.	Double Disque de Platine en Espagne quadruple disque d'or au Mexique Disque d'or en Argentine et Colombie.
Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record.	Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record.
Criminal record	Antécédents judiciaires
Invalid record	Enregistrement invalide
Record audio	Enregistrer le son
Employment Record	Depuis mars 2003 Président du Groupe de travail sur le Cadre intégré
Record immediate	Enrgistrement immédiat
Record immediate	Enregistrement immédiat
Record movie	Enregistrement d'un film
Record serial	Enregistrement de séries
Instant Record	Enregistrement immédiat
Start record	Enregistrement de début 160
End record	Enregistrement de fin 160
Video Record	Enregistre une vidéoComment
Record Monitor	Enregistrement
Record Submission	Éditeur de CD
Record Key	Clé de l' enregistrement
Add Record	Ajouter un enregistrement

Afficher cette page en français