Translation of "file record" to French language:
Dictionary English-French
File - translation : File record - translation : Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record. | Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record. |
| Record file and application usage | Enregistrer l'utilisation des fichiers et des applications |
| Reading file record number failed. | Échec de lecture du numéro d'enregistrement du fichier. |
| Record the sounds in OGG Vorbis rc3 file format. | Enregistrer les sons dans le format OGG Vorbis rc3 |
| Like the File Record, the Directory Record also stores two 16 byte fields for use by the Finder. | Comme le File Record, le Directory Record stocke deux champs de utilisés par le Finder. |
| A File Thread Record stores just the name of the file and the CNID of its parent directory. | Un File Thread Record stocke juste le nom du fichier et le CNID de son répertoire parent. |
| References Bibliography British National Archives, A Force Permanent Record File, Narrative War Diary, CAB 154 4 pp. | 561 62, 815 British National Archives, A Force Permanent Record File, Narrative War Diary, CAB 154 4 pp. |
| A File Record stores a variety of metadata about the file including its CNID, the size of the file, three timestamps (when the file was created, last modified, last backed up), the first file extents of the data and resource forks and pointers to the file's first data and resource extent records in the Extent Overflow File. | Un File Record stocke des métadonnées sur le fichier y compris ses CNID, la taille du fichier, trois dates (de création, de dernière modification et de dernière sauvegarde). |
| The File Record also stores two 16 byte fields that are used by the Finder to store attributes about the file including things like its creator code, type code, the window the file should appear in and its location within the window. | Le fichier stocke également deux champs de qui sont utilisés par le Finder pour stocker les attributs sur les fichiers. |
| File Encode File... | Ctrl F Fichier Encoder le fichier... |
| F3 File View File | F3 Fichier Afficher le fichier |
| File Open File Manager | Fichier Ouvrir l'explorateur de fichiers |
| File Import Text File... | Fichier Importer un fichier texte... |
| file nbsp calendar file | file nbsp fichier agenda |
| File Open Plain Text File... | Fichier Ouvrir un fichier texte... |
| export file nbsp export file | export file nbsp exportation fichier |
| File Open Standard Verb File | Quitte le programme |
| Close File Closes current file. | Fermer le fichier Ferme le fichier actuel. |
| Files File 1 File 2 | Fichiers 160 Fichier 160 1 Fichier 160 2 |
| Sort file list by file size | Trie les fichiers par taille |
| File New From Template Any File... | Fichier À partir d'un modèle... N'importe quel fichier... |
| cheatmake hidechange file show why file | cheatmake hidechange fichier show why fichier |
| File Import Table Data From File... | Fichier Importer Données de table à partir d'un fichier... |
| File Channellist Import xawtv from file | Fichier Liste des canaux Importer xawtv à partir d'un fichier |
| File Channellist Import xawtv4 from file | Fichier Liste des canaux Importer xawtv4 à partir d'un fichier |
| New File Creates an empty file. | Nouveau fichier Crée un fichier vide. |
| Checksum file for each source file | Fichier de somme de contrôle pour chaque fichier source |
| File dialog to save a file | Boîte de dialogue pour enregistrer un fichier |
| New File Create a new file | Nouveau fichier 160 créer un nouveau fichier |
| Open File Open an existing file | Ouvrir 160 ouvrir un fichier existant |
| Show file preview in file dialog | Afficher l'aperçu du fichier dans la boîte de dialogue de fichiers |
| File is not a KPresenter file! | Rectangle |
| First, the law provides that all data relating to the disclosure of the identity of witnesses and others who participated in the investigation and disclosure of the crime must be kept in an independent record, in a file separate from the original file. | a) La loi stipule que toutes les informations susceptibles de révéler l'identité des témoins ou de ceux qui ont aidé à déceler et à démasquer l'infraction doivent être consignées dans des procès verbaux séparés et conservés dans un dossier distinct du dossier original. |
| File is not a valid gtodo file | Impossible de lire ce fichier avec gToDo. |
| File is not a valid gtodo file | Ce fichier n'est pas un fichier gToDo valide |
| An MP3 file is an audio file. | Un fichier MP3 est un fichier audio. |
| A WMV file is a video file. | Un fichier WMV est un fichier vidéo. |
| A TXT file is a text file. | Un fichier TXT est un fichier texte. |
| File is not a valid .desktop file | Le fichier n'est pas un fichier .desktop valide |
| Analysing the audio file failed. Corrupt file? | L'analyse du fichier audio a échoué. Fichier corrompu 160 ? |
| Open file Opens a file for editing. | Ouvrir un fichier Ouvre un fichier à modifier. |
| File dialog to open an existing file | Boîte de dialogue pour ouvrir un fichier existant |
| Suggested file name for the downloaded file | Nom suggéré pour le fichier téléchargé |
| The file is not a StepCoreXML file. | Le fichier n'est pas au format SetCoreXML. |
| Opens file dialog to pick a file | Ouvre la boite de dialogue ouvrir pour choisir un fichier |
Related searches : File Of Record - File And Record - Record To Record - Record By Record - Registration Record - New Record - Record Office - User Record - Legal Record - Record Card - Calibration Record
