Translation of "spend some weeks" to French language:

Dictionary English-French

Some - translation :

Certains

Spend - translation :

Dépenser

Spend some weeks - translation :

Passer quelques semaines

Weeks - translation :

Semaines

Keywords : Certains Sorte Quelques Prendre Choses Dépenser Passes Journée Passe Passer Dernières Semaines Dans

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes we can spend 4 weeks without water.	Parfois, nous pouvons passer 4 semaines sans eau.
My liver could spend several weeks in the sea air.	Mon foie pourrait s'offrir plusieurs semaines d'air marin.
Spend some time with your mother also.	Passe du temps avec ta mère aussi.
Spend some time to think about it.	Prends le temps d'y penser.
You'll need some pin money to spend.	On en déborde.
Sometimes I spend two weeks developing a text, and it even really frustrates me.	Parfois je reste deux semaines à développer un texte, et ça me frustre vraiment.
We're going to spend the next eight weeks understanding in depth this fascinating topic.	Nous passerons les huit prochaines semaines à comprendre ce thème fascinant en profondeur.
has decided to spend some time fighting terrorism.	a décidé de consacrer un peu de temps à la lutte contre le terrorisme.
She was lucky some girls spend months there.	Elle a eu de la chance certaines filles y passent des mois.
Some families spend their vacation near the beach.	Certaines familles passent leurs vacances près de la plage.
I want to spend some time with you.	Je veux passer du temps avec toi.
I also.... need to spend some time alone.	J'ai aussi... besoin de passer un peu de temps seul.
No. I'II spend some time in bed too.	Et sur mon lit aussi.
Some visitors spend months on end at Doğa Okulu.	Certains visiteurs passent plusieurs mois à Doğa Okulu.
I came here to spend some time with you.	Je suis venu jusqu'ici pour passer un peu de temps avec toi.
Tom wanted to spend some time in the country.	Tom voulait passer quelque temps à la campagne.
Tom wanted to spend some time in the country.	Tom voulait passer quelque temps dans le pays.
I want to spend some time with my daughter.	Je veux passer du temps avec ma fille.
He likes to spend some time in solitude every day.	Il aime passer un peu de temps dans la solitude chaque jour.
I'd like Tom to spend some time with our children.	Je voudrais que Tom passe un peu de temps avec nos enfants.
Well since you are here, spend some time with friends.	Maintenant que tu es là, passe un peu de temps avec tes amis.
And I got to spend some time with the prime minister.	Et je suis parvenu à passer un peu de temps avec le premier ministre.
So the founding fathers said, We've got some money to spend.	Les fondateurs ont donc dit, Nous avons de l'argent à dépenser.
So when you get a chance, spend some time with Simon.	Quand vous avez l'occasion, passez donc un peu de temps avec Simon.
PRESIDENT. Before we move on to the order of business, perhaps we could spend a couple of moments reflecting on some of the major events that took place in the last few weeks.	Le Président. Avant de passer à l'ordre du jour, nous pourrions peutêtre passer en revue pendant quelques instants quelques uns des grands événements qui se sont produits ces dernières se maines.
We are going to stay some weeks, together.	Nous allons rester quelques semaines, ensemble.
You've lived near me for some weeks, Watson.	Vous avez vécu près de moi depuis plusieurs semaines, Watson.
Tender is another word I would love to spend some time resurrecting.	Tendre est un autre mot que j'adorerais ressusciter.
LP So when you get a chance, spend some time with Simon.	LP Quand vous avez l'occasion, passez donc un peu de temps avec Simon.
So we gave some examples of what you could spend it on.	Nous avons donc donné quelques exemples de ce à quoi vous pouviez le dépenser.
Thus, we shall spend some more days trying to convince the farmers.	Alors, nous nous donnons quelques jours de plus pour convaincre les paysans.
And we will spend two weeks on bonds and stocks to understand them, because it's very critical to understanding finance.	Nous allons passer 2 semaines sur les obligations et les actions pour comprendre ces notions. Il est crucial de comprendre la finance.
so I quit, take this thing and spend a few weeks somewhere along the blue Mediterranean so you're quitting, eh?	si je démissionne, prenez cette chose et passer quelques semaines quelque part le long de la Méditerranée bleue de sorte que vous cessez de fumer, hein?
What fun you some peace some order say thanks three weeks a year	Quel plaisir vous un peu de paix un peu d'ordre dire merci trois semaines par an
Now there is one issue that is hyper partisan, and where there is one party that is just spend, spend, spend, we don't care, spend some more, and that of course is Republicans when it comes to military defense spending.	Maintenant, il y a un problème qui reste hyper partisan, et où un parti ne fait que dépenser, dépenser, dépenser, on s'en fiche, dépensons plus et bien sûr, ce sont les Républicains quand il s'agit des dépenses de défenses militaires.
Some hunters found him, Iike that, two weeks later	C'est des chasseurs qui l'ont retrouvé comme ça deux semaines plus tard.
Some weeks it takes in from 10 to 12,000.	Ça rapporte jusqu'à 12000 par semaine.
Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.	Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
I thought it might be nice for us to spend some time together.	J'ai pensé que ça serait chouette que nous passions un peu de temps ensemble.
Spend it, spend it, spend a stack every minute	Filmons nous cette salope veut que je nous filme
A video of the song was released some weeks later.	Un clip vidéo de ce titre sortit quelques semaines plus tard.
And we may just be in some of these weeks.	Et nous vivons peut être une semaine comme ça.
What was the watchword you gave us some weeks ago?	Te rappellestu le mot d'ordre que tu nous donnas il y a quelques semaines ?
In rural Peru, women are encouraged to spend their last weeks of pregnancy in special residential facilities that offer comfort and care.	Dans les zones rurales du Pérou, les femmes sont encouragées à passer leurs dernières semaines de grossesse dans des maisons d'accueil spécialisées qui proposent un accueil, un environnement confortable et des soins.
They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend.	Ils ne le font plus. Les fondateurs ont donc dit, Nous avons de l'argent à dépenser.

Afficher cette page en français