Translation of "spear out" to French language:

Dictionary English-French

Spear - translation :

Spear out - translation :

Keywords : Lance Lance Harpon Pointe

Examples (External sources, not reviewed)

Out, little spear, if there is one here within.	Le terme apparaît dans une þula .
He stretched out his arm. It seemed as long as a spear.	Il a étendu le bras, qui paraissait aussi long qu une lance.
Throw a spear.	Numéro trois lancer un javelot.
He killed an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.	Il frappa un Égyptien d un aspect formidable et ayant une lance à la main il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l Égyptien, et s en servit pour le tuer.
And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.	Il frappa un Égyptien d un aspect formidable et ayant une lance à la main il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l Égyptien, et s en servit pour le tuer.
Photo by Spear Torres.	Photo de Spear Torres.
Number three throw a spear.	Numéro trois lancer un javelot.
Plant oils Spear mint oil	Huiles végétales Huile de menthe verte
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city.	L Éternel dit à Josué Étends vers Aï le javelot que tu as à la main, car je vais la livrer en ton pouvoir. Et Josué étendit vers la ville le javelot qu il avait à la main.
He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.	Il frappa un Égyptien d une stature de cinq coudées et ayant à la main une lance comme une ensouple de tisserand il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l Égyptien, et s en servit pour le tuer.
Odysseus reasoned that the spear had inflicted the wound therefore, the spear must be able to heal it.	Pris dans des vignes déployées par Dionysos, il est blessé par la lance d'Achille.
Saul sought to pin David even to the wall with the spear but he slipped away out of Saul's presence, and he stuck the spear into the wall. David fled, and escaped that night.	David jouait, et Saül voulut le frapper avec sa lance contre la paroi. Mais David se détourna de lui, et Saül frappa de sa lance la paroi. David prit la fuite et s échappa pendant la nuit.
However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.	mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt il sortit du sang et de l eau.
And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.	Il frappa un Égyptien d une stature de cinq coudées et ayant à la main une lance comme une ensouple de tisserand il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l Égyptien, et s en servit pour le tuer.
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.	mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt il sortit du sang et de l eau.
He darted a spear at his enemy.	Il lança un épieu sur l'ennemi.
He darted a spear at his enemy.	Il jeta une lance sur l'ennemi.
Une journée haïtienne, by Thomas C. Spear.	Une journée haïtienne, by Thomas C. Spear.
It's on the tip of the spear.	C'est sur le bout de la lance.
(Daniel) Who else could've left that spear?	DANIEL Qui d'autre aurait pu laisser cette lance ?
20 Rupees on the first spear. Right.	20 roupies sur le premier coup de lance.
Take your spear and do as I do.	Prenez votre épieu et imitez moi.
Adler and Campbell replaced Morton with Abe Spear.	Adler et Campbell remplacent Morton avec Abe Spear.
The spear this morning telling us to leave?	Cette lance, ce matin, nous dit de partir ?
Yeah, one fellow heaved a spear at me.	Oui, l'un d'entre eux m'a décochésa lance.
Drop that spear and get into line! No!	Lâche cette lance et rejoins les autres !
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me say unto my soul, I am thy salvation.	Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! Dis à mon âme Je suis ton salut!
Your home to go to war sword spear huge	Votre maison pour aller à la guerre épée énorme lance
Throw that spear at me and you die, Kadonka.	Si tu envoies cette lance, Kadonka tu es mort.
His musket was broke, but he had a spear.	Son mousquet était cassé... mais il avait une lance.
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.	Josué ne retira point sa main qu il tenait étendue avec le javelot, jusqu à ce que tous les habitants eussent été dévoués par interdit.
SDL Port of Wolfenstein 3 D and Spear of Destiny	Port SDL de Wolfenstein 3D et Spear of Destiny
What are you doing with that shield and spear, boy?	Que faistu avec ton bouclier et ta lance ?
They roar to call the lions, then they spear them.	Ils rugissent pour attirer les lions, puis ils les tuent.
The Holy Lance (), also known as the Holy Spear, Spear of Destiny, Lance of Longinus, and Spear of Longinus, is the name given to the lance that pierced the side of Jesus as he hung on the cross, according to the Gospel of John.	La Sainte Lance (ou lance de Longin ( Longinus ) ) est l une des reliques de la Passion du Christ.
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.	La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.	(39 26) Sur lui retentit le carquois, Brillent la lance et le javelot.
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.	(39 26) Sur lui retentit le carquois, Brillent la lance et le javelot.
Spear left the band, leaving an open position for a guitarist.	Spear quitte le groupe, et laisse une place de guitariste vacante.
Mónica Spear and Thomas Berry were buried on January 10 in Caracas.	Mónica Spear et Thomas Berry ont été enterrés le 10 janvier à Caracas.
One more cut for you, dearie, and you'll be holding a spear.	On coupe un peu plus et tu tiendras une lance.
ONE STEP BEYOND THAT DOOR AND A SPEAR WILL PIERCE YOUR BACK.	Qu'en saistu ? Demain les tambours battront, ils sentiront les malfaisants.
Adam stood up and braced his spear, and the Indian came down.	Adam s'est levé. Il a pris sa lance et l'Indien s'est avancé.
Darts are counted as stubble he laugheth at the shaking of a spear.	(41 20) Il ne voit dans la massue qu un brin de paille, Il rit au sifflement des dards.
He also wielded a black spear, and in early texts a poison sword.	Morgoth a également utilisé une lance noire et, dans les premiers textes, une épée empoisonnée.

Afficher cette page en français