Translation of "spark a passion" to French language:

Dictionary English-French

Passion - translation :

La passion

Spark - translation :

étincelle

Spark a passion - translation :

Susciter une passion

Keywords : Passion Passionnel Passion Passionné Amour étincelle étincelles Bougies Bougie Flamme

Examples (External sources, not reviewed)

Ten years after college, when a group of friends with a passion for theatre decided to collaborate and put up a play at a community theatre festival, a spark was lit.	Dix ans après le collège, quand un groupe d'amis partageant la même passion pour le théâtre décidèrent de collaborer et de monter une pièce à l'occasion d'un festival de théâtre communautaire, une étincelle s'alluma.
It was like a spark a spark of hope and willingness to fight.	C était comme une étincelle. Une étincelle d espoir et de force pour lutter.
A quick spark of light.	Une rapide étincelle de lumière.
We want to spark a movement.	Nous voulons lancer un mouvement.
But not a spark of gold.	Mais pas une étincelle d or.
They spark.	Ça fait une étincelle.
Spark protection	Protection contre les étincelles
Spark ignition	SSV
Spark arrester.	Pare étincelles
I want passion, unbridled passion!	Je veux pousser Ia passion jusqu'à Ia nudité !
Manning helped spark a new civil rights movement.	Manning a contribué à faire naître un nouveau mouvement de droits civils.
They provided an early spark, but it looks like the spark did not catch.	Ils ont créé une première étincelle, mais cette étincelle ne semble pas avoir pris.
SPARK is an acronym	SPARK, c'est un acronyme.
Bodies for spark plugs	La règle suivante confère l'origine pour les produits exportés de l'Équateur vers l'Union européenne et de l'Union européenne vers l'Équateur
for spark ignition engines	pour les moteurs à allumage par étincelle
for spark ignition engines	pour les moteurs à allumage par étincelle
(11) Spark Ignition (SI) engine means an engine that works on the spark ignition principle	11) moteur à allumage commandé (AC) , un moteur qui fonctionne selon le principe de l allumage par étincelle
A spark of hope was shining in his eyes.	Une étincelle d espoir brillait dans ses yeux.
which is nothing but a huge spark, is activated.	l éclair, qui n'est rien d'autre qu'une étincelle géante, se déclenche.
PASSION	PASSION
We spark off each other.	Nous nous déclenchons les uns les autres.
Spark my flame with yours.	Allume ma flamme avec la tienne.
the most advanced spark timing	l'avance à l'allumage la plus grande,
Given these conditions, even a small spark could ignite a wildfire.	Compte tenu de ces conditions, la moindre étincelle pourrait entrainer un vrai feu de forêt.
A sparking plug, sir. You mean a spark plug. Now, listen.	Vous voulez dire une bougie.
I hate prison with a passion.	Je déteste la prison avec ferveur.
She has a passion for cake.	Elle a une passion pour les gâteaux.
I have a passion for stones.	J'adore les pierres.
It was a crime of passion.	C'était un crime passionnel.
It was a crime of passion.	Il s'agissait d'un crime passionnel.
Love is essentially a selfish passion.	L amour est une passion essentiellement égoïste.
So here's a tale of passion.	Alors voici un conte de la passion
One was a passion for rodents.	L'une était une passion pour les rongeurs.
It has a passion The Continental	II a une passion Le Continental
But just a spark of imagination is not good enough.	Mais une simple étincelle d'imagination n'est pas suffisante.
It looked like a tiny spark lost amidst the fog.	Elle n'était qu'une lueur perdue dans le brouillard.
You may light a spark that will kindle all France.	Tu allumeras peutêtre I'étincelle qui embrasera la France.
Reason without passion is sterile, passion without reason is heat.	La raison sans la passion est stérile, la passion sans la raison est explosive.
Passion fruit	Fruits de la passion
Nothing is carried in the spark.	Elles ne transportent rien.
Psychoanalysis is more a passion than a science.	La psychanalyse est plus une passion qu'une science.
Weak or strong, repeated Milady, that man has, then, a spark of pity in his soul of that spark I will make a flame that shall devour him.	Faible ou forte, répétait Milady, cet homme a donc une lueur de pitié dans son âme de cette lueur je ferai un incendie qui le dévorera.
You really have a passion for food.	Vous avez vraiment une passion pour la nourriture.
You really have a passion for food.	Tu as vraiment une passion pour la nourriture.
Tom turned his passion into a career.	Tom a fait de sa passion une carrière.

Afficher cette page en français