Translation of "sorts of things" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
And different sorts of things spread across different sorts of ties. | Et différentes sortes de choses diffusent suivant différents types de liens. |
We can scan all sorts of things, all sorts of animals. | Nous pouvons scanner toutes sortes de choses, toutes sortes d'animaux. |
We believe all sorts of things. | On croit des tas de choses. |
and all sorts of cool things. | Et toutes sortes de trucs chouettes. |
all sorts of things great headlines. | Tout un tas de choses, les grands titres. |
We do all sorts of things. | Nous faisons toutes sortes de choses. |
They do all sorts of things. | Ils font tant de choses. |
Or else all sorts of things | Autrement, qui sait |
Perhaps all sorts of things, but... | Sûrement plusieurs choses, mais... |
They write all sorts of things. | Ils écrivent tant de choses. |
He taught me all sorts of things about mechanical things. | Il m'a appris toutes sortes de choses sur la mécanique. |
We easily say these sorts of things. | On dit ce genre de choses très facilement. |
there's all sorts of things going on. | Il y a toutes sortes de choses qui se passent. |
and people recreating all sorts of things. | Et les gens qui recréent toutes sortes de choses. |
It turns out, all sorts of things. | Et bien des tas de choses. |
All sorts of things you can do. | Il y a plein de choses que vous pouvez faire. |
All sorts of things need to happen. | Nombre de choses encore. |
There are all sorts of things to learn. | Il y a toutes sortes de choses à apprendre. |
They will be discussing all sorts of things. | Ils vont parler de toutes sortes de choses. |
You make me do all sorts of things! | Tu me fais faire un tas de trucs ! |
They go shopping for all sorts of things. | Ils vont acheter toutes sortes de choses. |
Or else all sorts of things could happen | Autrement qui sait Ce qu'il adviendrait ? |
But nevertheless, those sorts of things are out there. | Mais néanmoins, ce genre d'objets existe. |
Instead, all sorts of other things are being shown. | Mais on passe toute sorte d'autres choses. |
Every day it excited us all sorts of things | Chaque jour, il nous a excité toutes sortes de choses |
Okay, so we're interested in these sorts of things. | D'accord, donc nous sommes intéressés par ce genre de bestioles. |
It's measuring all sorts of things around the car. | Ils mesurent toutes sortes de choses sur la voiture. |
I'd buy Dearest all sorts of beautiful things. Dearest? | J'achèterais de belles choses pour chérie. |
They have trading cards and all sorts of cool things. | Ils ont des cartes à échanger. Et toutes sortes de trucs chouettes. |
What are the sorts of things you want to know? | Que voulons nous savoir? |
Slander has that I do all sorts of strange things. | Il paraît que je fais des choses étranges. |
With my patients you can experience all sorts of things. | Mes patients m'en apprennent tous les jours. |
I mean, there are all sorts of things that will happen, | Je veux dire, toutes sortes de choses vont arriver. |
There are all sorts of things we don't know about icebergs. | Il y a toutes sortes de choses que nous n'en savons pas. |
But these sorts of things are happening in many different environments. | Mais ce genre de choses se passe dans beaucoup d'environnements différents. |
And that's what people used for baking and all sorts of things. | Et les gens se servaient tout le temps de ça pour cuisiner. |
A table is covered with all sorts of things beginning with s. | Une table est couverte de toutes sortes de mets et objets commençant par s . |
And so those sorts of things are completely legitimate and absolutely fine. | Et ce genre de choses sont tout à fait légitimes tout à fait en ordre |
So those are the sorts of things we study in this quest. | Donc, voilà le genre de choses nous étudions dans cette quête. |
And now they're making Glow rabbits and Glow all sorts of things. | Et maintenant ils se mettent à concevoir des lapins brillants et toutes sortes de choses brillantes. |
Hair started growing in all sorts of places, along with other things. | Des poils s'étaient mis à pousser dans toutes sortes d'endroits, ainsi que d'autres choses. |
She goes on over Skype and she sorts things out. | Elle se connecte sur Skype et elle règle les problèmes. |
And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people. | Et en communiquant quelque chose par la musique, qui est fondamentalement du son, Il est possible d'enseigner toutes sortes de choses à toutes sortes de gens. |
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things. | On a emmené des gens sur la Lune. On a fait toute sorte de chose extraordinaire. |
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | expérimenter avec mon corps, expérimenter avec des bijoux, expérimenter avec toutes sortes de choses. |
Related searches : Sorts Of - Many Sorts Of - Code Of Sorts - Two Sorts Of - Archive Of Sorts - Crisis Of Sorts - Sorts Of People - Other Sorts Of - Sorts Of Tea - Victory Of Sorts - Checklist Of Sorts - Of All Sorts - Different Sorts Of - Out Of Sorts