Translation of "solve the situation" to French language:
Dictionary English-French
Situation - translation : Solve - translation : Solve the situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There doesn't seem to be any way to unite parties to solve the situation. | Il ne semble pas y avoir de moyen d'unir les parties à résoudre la situation. |
| The unfolding disaster in the Horn of Africa will not solve itself, and four factors make the situation potentially explosive. | Le désastre qui se déroule dans la corne de l Afrique ne se résoudra pas de lui même et quatre facteurs sont potentiellement explosifs. |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | Est ce que ça résoudra le problème ? L économie est elle la solution ? |
| If we want to solve for velocity, we just divide both sides of this situation by 10 seconds. | Si on veut avoir la vitesse, on divise des deux cotes de l'equation par 10 secondes. |
| Now it faces a situation in which it cannot solve the problem within the normal limits of a single annual budget. | La meilleure chose est donc de mettre le Conseil au banc des accusés non seulement devant les juges de la Cour de justice, mais devant les citoyens européens. |
| So let's just solve this the way we solve everything. | Alors disons simplement se résoudre cela la façon dont nous résoudre tout. |
| Solve the problem. | Résolvez le problème. |
| Solve the problem. | Résous le problème. |
| Solve the Cube | Résoudre le cube |
| Solve the game | Résoudre la partie |
| Europe as a political entity, and in particular this European Parliament, has made efforts to solve the difficult situation in Central America. | Je conclurai donc, Monsieur le Président, en appelant au respect du droit international, à l'appui sincère aux efforts de Contadora et à un effort loyal et soutenu de la part des parties concernées pour s'engager rapidement dans la voie de la paix si menacée en ce moment. |
| We are not going to solve the problem with charges alone, but in any case, this measure will help to improve the situation. | On ne va pas régler le problème uniquement avec les redevances, mais en tout cas, cette mesure peut contribuer à améliorer la situation. |
| Solve | RésolutionComment |
| Solve | Résoudre |
| Solve | Résoudre |
| Solve! | Qu'est ce qui est là? |
| Despite the delicate situation of the neighborhoods with short water supply, some citizens question whether this is the best way to solve the problem. | Malgré la situation difficile des quartiers privés d'eau, certains citoyens doutent que ce soit la meilleure solution. |
| All of this reflects on the budget situation and creates, for us members of the Committee on Budgets, problems that are difficult to solve. | Tout cela a des répercussions au niveau du budget et nous pose, à nous parlementaires, à la commission des budgets, des problèmes qu'il est difficile de résoudre. |
| In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. | Pour résoudre la crise climatique, nous devons résoudre la crise démocratique. |
| Instantly solve the puzzle. | Résoudre instantanément la partie. |
| Solve the current clue | Résoudre l'indice sélectionné |
| Game Solve | Déplacer Résoudre |
| Move Solve | Déplacer Résoudre |
| Solve Problem | Résoudre le problème |
| Solve equations | Résoudre des équations |
| Solve Clue | Résoudre l' indice |
| The lesson to be learned is that we will not solve these problems by public spending if we do not set the political situation right. | La leçon à tirer de tout cela est que nous ne résoudrons pas ces problèmes par des dépenses publiques si nous ne mettons pas bon ordre à la situation politique. |
| Although this situation may be serious I am not in a position to solve it nor to give you a satisfactory reply. | Pour grave que soit le problème, je ne suis pas en mesure de la résoudre et de vous donner une réponse satisfaisante. |
| Instead of trying to fix the situation with taxation and social reform, the government continues to push development as a means to solve the economic stress. | Au lieu d'essayer d'arranger la situation à travers des taxes et des réformes sociales, le gouvernement continue à encourager le développement immobilier comme moyen de réduire ces tensions économiques. |
| According to a recent OECD report, the situation almost everywhere features confusion, fragmentation and panic, with each country trying to solve the same problems for itself. | Le fonctionnement du marché du travail se pose donc en termes de plus en plus complexes et ne peut être, aujourd'hui moins que jamais, laissé à luimême, être le jouet de l'offre et de la de mande. |
| The purpose of this amendment is not to solve the problem of regional preferences but to create a situation in which those problems can be solved. | C'est le Chemical abstracts, qui est une banque de données importante aux Etats Unis et qu'il peut consulter immédiate ment grâce au réseau de télécommunication et aux ordinateurs. |
| Setting up a European consortium to go some way towards controlling and influencing the market situation would not solve the problems of the European shipbuilding industry but be in danger of exacerbating the situation in the longer term. | La création d'un consortium européen en vue d'orienter et d'influencer dans une certaine mesure la situation du marché ne résout pas le problème de l'industrie de la construction navale européenne, mais risque au contraire d'aggraver la situation à long terme. |
| Could you solve the problem? | Pourriez vous résoudre le problème ? |
| Could you solve the problem? | Pourrais tu résoudre le problème ? |
| Can you solve the puzzle? | Peux tu résoudre cette énigme ? |
| Did you solve the problem? | Avez vous résolu le problème ? |
| Did you solve the problem? | As tu résolu le problème ? |
| Will this solve the problem? | Est ce que ça résoudra le problème ? |
| Solve the current across clue | Résoudre l'indice horizontal sélectionné |
| Solve the current down clue | Résoudre l'indice vertical sélectionné |
| I'll solve all the murders... | Je vais résoudre tous les assassinats... |
| (Describe the problem(s) need(s) (in measurable terms) that the intervention is designed to solve satisfy (the baseline situation against which later progress can be measured). | (Décrire le(s) problème(s) ou besoin(s)(en termes mesurables) que l'intervention est destinée à résoudre satisfaire (la situation de base par rapport à laquelle les progrès ultérieurs peuvent être mesurés). |
| (Describe the problem(s) need(s) (in measurable terms) that the intervention is designed to solve satisfy (the baseline situation against which later progress can be measured). | (Décrire le(s) problème(s) ou besoin(s)(en termes mesurables) que l intervention est destinée à résoudre satisfaire (la situation de base par rapport à laquelle les progrès ultérieurs peuvent être mesurés). |
| (Describe the problem(s) need(s) (in measurable terms) that the intervention is designed to solve satisfy (the baseline situation against which later progress can be measured). | (Décrire le(s) problème(s) ou les besoin(s)(en termes mesurables) que l'intervention est destinée à résoudre à satisfaire (la situation de base par rapport à laquelle les progrès ultérieurs peuvent être mesurés). |
| I'll solve it. | Je m'en occuperai. |
Related searches : Solve A Situation - Solve This Situation - Solve The Gap - Solve The Cause - Solve The Crisis - Solve The Requirement - Solve The Mystery - Solve The Case - Solve The Question - Solve The Matter - Solve The Riddle - Solve The Exercise - Solve The Issue
