Translation of "solutions for problems" to French language:

Dictionary English-French

Solutions for problems - translation :

Keywords : Soucis Ennuis Problèmes Gros Résoudre Solutions Simples Solution Toutes

Examples (External sources, not reviewed)

Global Solutions for Globalization s Problems	Des solutions globales face à des défis globaux
5.5 Problems and the quest for solutions.	5.5 Problème et recherche de solutions.
Innovative solutions for regional and environmental problems	Solutions innovantes pour les problèmes régionaux et environnementaux
For similar problems, the solutions should be similar.	Des problèmes analogues mériteraient des solutions analogues.
Outstanding problems and solutions	Problèmes à régler et solutions
Global problems require Scottish solutions.	Les problèmes mondiaux ont besoin de solutions écossaises.
2.3 Outstanding problems and solutions	2.3 Problèmes à régler et solutions
Global problems require global solutions.	Les problèmes à l'échelle du monde requièrent des solutions à l'échelle du monde.
Global problems require global solutions.	Les problèmes mondiaux appellent des solutions mondiales.
Children were designing solutions for a diverse range of problems.	Les enfants ont conçu des solutions pour divers types de problèmes.
A European approach building blocks for practical problems and solutions	Une approche européenne des modules pour des problèmes et des solutions pratiques
A European approach Building blocks for practical problems and solutions	Une approche européenne des modules pour des problèmes et solutions pratiques
MB Simple solutions to complex problems.	MB Des solutions simples à des problèmes complexes.
Analysis of enforcement problems and solutions	l'analyse des problèmes posés par la vérification de la législation et des solutions à y apporter.
Her Office also continued to seek durable solutions for long standing problems.	D apos autres cas du HCR attendent toujours, et depuis longtemps, d apos être réglés et les services ont continué à rechercher pour eux des solutions durables.
The ultimate goal of protection is to achieve solutions for refugee problems.	L apos objectif ultime de la protection est de mettre en oeuvre des solutions aux problèmes de réfugiés.
4.7 The new rules should allow for local solutions to noise problems.	4.7 Les nouveaux règlements devraient prévoir la possibilité d'apporter des solutions locales aux problèmes de nuisances.
After all, global problems demand global solutions.	Après tout, des problèmes mondiaux, ça se résout à l échelle mondiale.
11) Greece and Cyprus Problems and Solutions	11) Grèce et Chypre Problèmes et solutions
A European approach practical problems and solutions	Une approche européenne problèmes et solutions pratiques
They should provide a basis for discussing country problems and elaborating appropriate solutions.	Sur cette base, il devrait être possible d apos examiner les problèmes se posant aux différents pays et de mettre au point des solutions appropriées.
In their versions for combinatorial problems, they use an iterative construction of solutions.	Dans leurs versions adaptées à des problèmes combinatoires, ils utilisent une construction itérative des solutions.
We nonetheless foresee two problems for which solutions will need to be found.	Nous prévoyons toutefois deux problèmes pour lesquels des solutions devront être trouvées.
His presence underlines the fact that Germany's problems are European problems and so call for European solutions and managers.	Le processus de démocratisation et de réformes est l'affaire des pays concernés eux mêmes, certes, mais il ne pourra jamais être mené à bien sans notre aide.
The problems were identical, although on different scales they called for similar solutions, and the solutions could be transferred across borders.	Les problèmes sont identiques à des échelles différentes, appelant des solutions analogues qui peuvent être transférées.
4.8 The new rules must allow for local input into the solutions for noise problems.	4.8 Les nouvelles règles doivent prévoir une participation locale à la recherche de solutions aux problèmes de nuisances sonores.
We say that global problems demand global solutions.	Nous disons que des problèmes mondiaux exigent des solutions au niveau mondial.
All problems are local. All solutions are local.	Tous les problèmes sont locaux. Toutes les solutions sont locales.
Those problems were universal and required collective solutions.	Ces problème sont universels et appellent des solutions collectives.
Finding durable solutions to the problems of refugees	Recherche de solutions durables aux problèmes des réfugiés
So we want solutions to these problems found.	J'espère, Monsieur le ministre Nallet, que vous avez
Activities in 2005, for example, focused on occupational health and safety problems and solutions.	En 2005, par exemple, les activités ont été axées sur l'hygiène du travail, les problèmes de sécurité et leurs solutions.
The solutions to Syria s problems must be as substantive as the problems are serious.	Les solutions à apporter doivent être à la mesure des graves problèmes que rencontre la Syrie.amp 160
Identifying problems is always easier than defining acceptable solutions.	Identifier les problèmes est toujours plus aisé que trouver des solutions satisfaisantes.
(d) Finding durable solutions to the problems of refugees	d) La recherche de solutions durables aux problèmes des réfugiés
(2) monitoring the solutions applied to drug related problems	2) le suivi des réponses apportées aux problèmes liés à la drogue
(2) monitoring the solutions applied to drug related problems	2) suivi des réponses apportées aux problèmes liés à la drogue
Europeans are now irrevocably committed to peaceful solutions for their own international problems, and they increasingly think that peaceful solutions, or at least partly peaceful solutions, will be useful for other peoples' conflicts.	Les Européens sont maintenant irrévocablement attachés à des solutions diplomatiques pour résoudre leurs différends internationaux, et sont toujours plus nombreux à croire que des solutions pacifiques, ou partiellement pacifiques, seront utiles pour d'autres peuples entrés en conflit.
Military solutions to political problems are, in most of the cases, a recipe for disaster.	Les solutions militaires à des problème politiques conduisent dans la plupart des cas à des désastres.
Solutions for all of these problems will probably require a complete reinvention of airplane technology.	Trouver des solutions à tous ces problèmes nécessitera sans doute une réinvention complète de la technologie aéronautique.
And physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.	Et les physiciens ont toutes sortes de solutions à des problèmes qu'ils ne connaissent pas.
Chapter 10 does not pretend to provide solutions for all possible problems connected with delivery.	Le chapitre 10 ne prétend pas résoudre tous les problèmes pouvant se poser en ce qui concerne la livraison.
Other problems of convergence and privatization may be identified and suggestions made for their solutions	On pourra évoquer d'autres problèmes liés à la convergence et à la privatisation et proposer des solutions
But the solutions to these problems are political and legal.	Les solutions à ces problèmes sont d ordre politique et juridique.
Likewise, there are no European solutions to, say, Italy s problems.	De même, il n y a pas de solution européenne aux problèmes de l Italie, par exemple.

Afficher cette page en français