Translation of "solar heat exchanger" to French language:
Dictionary English-French
Exchanger - translation : Heat - translation : Solar - translation : Solar heat exchanger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Simple Heat Exchanger | Échangeur thermique, ou de chaleur simple |
Simple Heat Exchanger, vertical | Échangeur thermique, ou de chaleur simple, à la verticale |
HE Heat exchanger (Figures 16, 17) | HE Échangeur thermique (figures 16 et 17) |
HE heat exchanger (Figures 9 and 10) | Échangeur de chaleur HE (figures 9 et 10) |
HE heat exchanger (optional if EFC is used) | Échangeur de chaleur HE (facultatif si on utilise un système EFC) |
HE Heat exchanger (optional, if EFC is used) | HE Échangeur thermique (option, si l'EFC est utilisée) |
You can download the instruction manual for the heat exchanger here. | Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici. |
(5) heat exchanger (if upstream of first automatic shut off valve) | (5) échangeur thermique (si en amont de la première vanne d'arrêt automatique) |
In electronic systems, a heat sink is a passive heat exchanger that cools a device by dissipating heat into the surrounding medium. | Un dissipateur thermique est un dispositif destiné à favoriser l'évacuation des pertes dissipées par les éléments semi conducteurs de puissance. |
Also, as the heat pump takes heat out of the air, some moisture in the outdoor air may condense and possibly freeze on the outdoor heat exchanger. | Pompe à chaleur air air La chaleur est extraite de l'air extérieur pour être restituée à l'air intérieur. |
The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature within the limits required above. | L'échangeur de chaleur doit être d'une capacité suffisante pour maintenir la température dans les limites indiquées ci dessus. |
The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature within the limits required above. | L'échangeur thermique doit avoir une capacité suffisante pour maintenir la température dans les limites requises ci dessus. |
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation. | Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe eaux solaires que pour la génération d'énergie. |
5.1 Solar energy takes two forms heat and electricity. | 5.1 L énergie solaire se présente sous deux formes la chaleur et le courant solaires. |
For systems with heat exchanger, the mass of the pollutants (g test) shall be determined from the following equations | Dans le cas de systèmes équipés d'un échangeur thermique, la masse de polluants (g essai) est déterminée au moyen des équations suivantes |
A heat exchanger HE or electronic flow compensation EFC may be used for proportional particulate sampling and for flow determination. | On peut utiliser un échangeur de chaleur HE ou un dispositif de compensation électronique EFC pour l échantillonnage proportionnel des particules ou pour déterminer le débit. |
For systems with heat exchanger, the mass of the pollutants MGAS (g test) shall be determined from the following equation | Dans le cas des systèmes équipés d'un échangeur de chaleur, la masse des polluants Mgaz (g essai) est dérivée de l'équation suivante |
A heat exchanger HE or electronic flow compensation EFC may be used for proportional particulate sampling and for flow determination. | On peut utiliser un échangeur de chaleur HE ou un dispositif de compensation électronique EFC pour l'échantillonnage proportionnel des particules ou pour déterminer le débit. |
A heat exchanger HE or electronic flow compensation EFC may be used for proportional particulate sampling and for flow determination. | Un échangeur thermique HE ou une compensation électronique du débit EFC peut servir au prélèvement proportionnel des particules et à la mesure du débit. |
Plate Exchanger | Échangeur thermique |
But it was not solar light, and there was no heat. | Mais, en somme, ce n'était pas le soleil, puisque la chaleur manquait à sa lumière. |
Fixed Sheet Exchanger | Échangeur thermique, ou de chaleur simple |
Double Pipe Exchanger | Double échangeur thermique |
If a system with flow compensation is used (i.e. without heat exchanger), the instantaneous mass emissions shall be calculated and integrated over the cycle. | Si un système à compensation de débit est utilisé (c'est à dire sans échangeur de chaleur), les émissions massiques instantanées doivent être déterminées et intégrées sur la durée du cycle. |
If a system with flow compensation is used (i.e. without heat exchanger), the instantaneous mass emissions shall be calculated and integrated over the cycle. | Si un système à compensation de débit est utilisé (c est à dire sans échangeur thermique), les émissions massiques instantanées doivent être déterminées et intégrées sur la durée du cycle. |
In 1953, sodium sulfate was proposed for heat storage in passive solar heating systems. | Elle a également été proposée pour stocker la chaleur dans des systèmes passifs de chauffage solaire. |
Solar energy is used to heat the water for the canteen, bathrooms, and gym showers. | L énergie solaire est utilisée pour chauffer l eau pour les cantines, les toilettes et les douches des salles de gym. |
Floating Head or U Tube Exchanger | Porte alésoir flottant ou échangeur u tube |
For systems without heat exchanger, the mass of the pollutants (g test) shall be determined by calculating the instantaneous mass emissions and integrating the instantaneous values over the cycle. | Lorsque le système n'est pas équipé d'un échangeur thermique, la masse des polluants (g essai) est déterminée en calculant les émissions massiques instantanées et en intégrant les valeurs instantanées sur toute la durée du cycle. |
For systems without heat exchanger, the mass of the pollutants MGAS (g test) shall be determined by calculating the instantaneous mass emissions and integrating the instantaneous values over the cycle. | Lorsque le système n'est pas équipé d'un échangeur de chaleur, la masse des polluants Mgaz (g essai) est déterminée en calculant les émissions massiques instantanées et en intégrant les valeurs instantanées sur toute la durée du cycle. |
Furthermore, despite its large geothermal and solar energy potential, Africa accounts for only 1.3 of the world's installed solar facilities, and only four countries have started exploiting underground heat sources. | Malgré un potentiel important de ressources énergétiques d'origine géothermique et solaire, seules 1,3 des installations de production d'énergie solaire se trouvent en Afrique et seuls quatre pays ont commencé à exploiter les sources thermiques souterraines. |
The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within 11K of the average operating temperature observed during the test. | L'échangeur thermique doit posséder une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée du ventilateur aspirant SB à moins de 11 K de la température de service observée durant l'essai. |
Among other things, Weigel developed a cooling heat exchanger (German Gegenstromkühler ) (1771), which was later improved upon by Justus von Liebig and then became to be known as the Liebig condenser ( Liebigkühler ). | Il développe, parmi d autres choses, le Gegenstromkühler en 1771, amélioré plus tard par Justus von Liebig (1803 1873) et qui est connu sous le nom de circuit réfrigérant de Liebig. |
The calculation of the mass flow over the cycle, if the temperature of the diluted exhaust is kept within 6 K over the cycle by using a heat exchanger, is as follows | Le débit massique durant le cycle est calculé comme suit si la température des gaz d'échappement dilués est maintenue dans une limite de 6 K durant tout le cycle à l'aide d'un échangeur de chaleur |
The calculation of the mass flow over the cycle is as follows if the temperature of the diluted exhaust is kept within 11 K over the cycle by using a heat exchanger | Le débit massique durant le cycle est calculé comme suit si la température des gaz d'échappement dilués est maintenue dans une limite de 11 K durant tout le cycle à l'aide d'un échangeur de chaleur |
The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within 11 K of the average operating temperature observed during the test. | L'échangeur de chaleur doit être d'une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée de l'aspirateur SB à 11 K de la température de fonctionnement moyenne observée pendant l'essai. |
Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere. | Les toits rafraichissants sont des surfaces hautement réflechissantes qui n'absorbent pas la chaleur solaire et ne la transmettent ni à l'immeuble ni à l'atmosphère. |
Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat, and pass it on to the building or atmosphere. | Les toits rafraichissants sont des surfaces hautement réflechissantes qui n'absorbent pas la chaleur solaire et ne la transmettent ni à l'immeuble ni à l'atmosphère. |
Continuing into the city center, eight green sectors provide clean, renewable resources of energy, using wind, solar, and heat concentrators. | Poursuivant dans le centre ville, huit secteurs verts fournissent des ressources propres et renouvelables d'énergie, en utilisant le vent, l'énergie solaire, et des concentrateurs de chaleur. |
And the technology that we settled on as an ideal partner for the Seawater Greenhouse is concentrated solar power, which uses solar tracking mirrors to focus the sun's heat to create electricity. | Et la technologie que nous avons choisie comme partenaire idéal pour la serre à eau de mer est l'énergie solaire concentrée, qui utilise des miroirs orientables pour concentrer la chaleur du soleil pour créer de l'électricité. |
The calculation of the mass flow over the cycle, if the temperature of the diluted exhaust gas is kept within 11 K over the cycle by using a heat exchanger, is as follows | Le débit massique durant le cycle est calculé comme suit si la température des gaz d'échappement dilués est maintenue dans une limite de 11 K durant tout le cycle à l'aide d'un échangeur de chaleur |
Tjader's work of this period is characterized by Solar Heat (1968) and Tjader Plugs In (1968 69), precursors to acid jazz. | Les albums Solar Heat (1968) and Tjader Plugs In (1968 69) sont précurseurs de l'acid jazz. |
1.6.5.3 It is vital that the Commission, together with Member States, supports and fosters the use of wind, solar thermal, solar photovoltaic and geothermal energy (heat pumps), and of hybrid engines3 in vehicles. | 1.6.5.3 Il importe au plus haut point que la Commission, en accord avec les États membres, soutienne et augmente la diffusion des énergies éolienne, thermique solaire, photovoltaïque solaire et géothermique (pompes à chaleur ainsi que des moteurs hybrides3 dans les véhicules automobiles. |
1.6.5.3 It is vital that the Commission, together with Member States, supports and fosters the use of wind, solar thermal, solar photovoltaic and geothermal energy (heat pumps), and of hybrid engines3 in vehicles. | Il importe au plus haut point que la Commission, en accord avec les États membres, soutienne et augmente la diffusion des énergies éolienne, thermique solaire, photovoltaïque solaire et géothermique (pompes à chaleur ainsi que des moteurs hybrides4 dans les véhicules automobiles. |
The perfusion circuit (roller pump, oxygenator with integrated reservoir, heat exchanger, connecting tubing) should be prepared prior to surgery and primed with 700 to 800 ml of perfusate, with haematocrit of 0.25 to 0.30. | Le circuit de perfusion (pompe, oxygénateur à réservoir intégré, échangeur de chaleur, tubulures) doit être |
Related searches : Heat Exchanger - Solar Heat - Liquid Heat Exchanger - Heat Exchanger Plate - Pipe Heat Exchanger - District Heat Exchanger - Fin Heat Exchanger - Heat Exchanger Fouling - Microchannel Heat Exchanger - Heat Exchanger Pipes - Screw Heat Exchanger - Primary Heat Exchanger - Heat Exchanger Unit - Heat Exchanger Bonnet