Translation of "solar heat" to French language:
Dictionary English-French
Heat - translation : Solar - translation : Solar heat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation. | Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe eaux solaires que pour la génération d'énergie. |
| 5.1 Solar energy takes two forms heat and electricity. | 5.1 L énergie solaire se présente sous deux formes la chaleur et le courant solaires. |
| But it was not solar light, and there was no heat. | Mais, en somme, ce n'était pas le soleil, puisque la chaleur manquait à sa lumière. |
| In 1953, sodium sulfate was proposed for heat storage in passive solar heating systems. | Elle a également été proposée pour stocker la chaleur dans des systèmes passifs de chauffage solaire. |
| Solar energy is used to heat the water for the canteen, bathrooms, and gym showers. | L énergie solaire est utilisée pour chauffer l eau pour les cantines, les toilettes et les douches des salles de gym. |
| Furthermore, despite its large geothermal and solar energy potential, Africa accounts for only 1.3 of the world's installed solar facilities, and only four countries have started exploiting underground heat sources. | Malgré un potentiel important de ressources énergétiques d'origine géothermique et solaire, seules 1,3 des installations de production d'énergie solaire se trouvent en Afrique et seuls quatre pays ont commencé à exploiter les sources thermiques souterraines. |
| Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere. | Les toits rafraichissants sont des surfaces hautement réflechissantes qui n'absorbent pas la chaleur solaire et ne la transmettent ni à l'immeuble ni à l'atmosphère. |
| Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat, and pass it on to the building or atmosphere. | Les toits rafraichissants sont des surfaces hautement réflechissantes qui n'absorbent pas la chaleur solaire et ne la transmettent ni à l'immeuble ni à l'atmosphère. |
| Continuing into the city center, eight green sectors provide clean, renewable resources of energy, using wind, solar, and heat concentrators. | Poursuivant dans le centre ville, huit secteurs verts fournissent des ressources propres et renouvelables d'énergie, en utilisant le vent, l'énergie solaire, et des concentrateurs de chaleur. |
| And the technology that we settled on as an ideal partner for the Seawater Greenhouse is concentrated solar power, which uses solar tracking mirrors to focus the sun's heat to create electricity. | Et la technologie que nous avons choisie comme partenaire idéal pour la serre à eau de mer est l'énergie solaire concentrée, qui utilise des miroirs orientables pour concentrer la chaleur du soleil pour créer de l'électricité. |
| Tjader's work of this period is characterized by Solar Heat (1968) and Tjader Plugs In (1968 69), precursors to acid jazz. | Les albums Solar Heat (1968) and Tjader Plugs In (1968 69) sont précurseurs de l'acid jazz. |
| 1.6.5.3 It is vital that the Commission, together with Member States, supports and fosters the use of wind, solar thermal, solar photovoltaic and geothermal energy (heat pumps), and of hybrid engines3 in vehicles. | 1.6.5.3 Il importe au plus haut point que la Commission, en accord avec les États membres, soutienne et augmente la diffusion des énergies éolienne, thermique solaire, photovoltaïque solaire et géothermique (pompes à chaleur ainsi que des moteurs hybrides3 dans les véhicules automobiles. |
| 1.6.5.3 It is vital that the Commission, together with Member States, supports and fosters the use of wind, solar thermal, solar photovoltaic and geothermal energy (heat pumps), and of hybrid engines3 in vehicles. | Il importe au plus haut point que la Commission, en accord avec les États membres, soutienne et augmente la diffusion des énergies éolienne, thermique solaire, photovoltaïque solaire et géothermique (pompes à chaleur ainsi que des moteurs hybrides4 dans les véhicules automobiles. |
| Milanković put the Sun at the center of his theory, as the only source of heat and light in the Solar system. | Les théories de Milanković n'ont été largement admises qu'au début des années 70. |
| One a directive needs to be approved for the promotion of combined heat and solar energy which will safeguard low costs and high output. | Premièrement, une directive doit être adoptée en vue promouvoir la combinaison de l'énergie thermique et de l'énergie solaire, qui garantira de faibles coûts et un rendement élevé. |
| In 1859, Tyndall described the greenhouse effect in beautifully concise words The atmosphere admits of the entrance of solar heat, but checks its exit and the result is a tendency to accumulate heat at the surface of the planet. | En 1859, Tyndall décrivit joliment l effet de serre en quelques mots L atmosphère permet à la chaleur solaire d entrer, mais l inspecte à la sortie il en résulte que la chaleur a tendance à s'accumuler à la surface de la planète . |
| In 1859, Tyndall described the greenhouse effect in beautifully concise words The atmosphere admits of the entrance of solar heat, but checks its exit and the result is a tendency to accumulate heat at the surface of the planet. | En 1859, Tyndall décrivit joliment l effet de serre en quelques mots 160 160 L atmosphère permet à la chaleur solaire d entrer, mais l inspecte à la sortie 160 il en résulte que la chaleur a tendance à s'accumuler à la surface de la planète 160 . |
| The heat sources necessary to sustain such high temperatures are not understood, since neither solar FUV EUV radiation nor auroral activity can provide the necessary energy. | Les sources de chaleur nécessaires pour maintenir une température si élevée ne sont pas connues, puisque ni les radiations FUV EUV solaires ni l'activité des aurores polaires ne fournissent l'énergie nécessaire. |
| Finally, one interesting aspect not mentioned in the report is the use of residual heat from thermal power stations or of solar energy for marine cultures. | Sanchez Martinez Cuenca ques ou de la chaleur solaire pour le développe ment des cultures marines. |
| An ever increasing amount of heat remains in our atmosphere and this must inevitably lead to a change in the effect of solar radiation on our planet. | Grâce à la com bustion de carburants fossiles, le C02 est rejeté dans l'atmosphère. |
| Solar 1019, the worlds powerful solar radio station... | KTao Solar 101.9... ...la station de radio solaire... ...la plus puissante du monde! |
| Solar orbits some out of solar plane orbits | Orbites solaires, dont certaines en dehors des orbites du plan solaire |
| Measurements showed that ozone concentrations in 2003 were distinctly higher than in 2002 due to extreme solar radiation and heat in summer 2003 in many parts of Europe. | Elles ont montré que les concentrations d'ozone étaient en 2003 nettement supérieures à celles de 2002 du fait du rayonnement solaire et de la chaleur extrêmes de l'été 2003 dans de nombreuses parties de l'Europe. |
| Firstly, tropical continents are more reflective than open ocean, and so absorb less of the Sun's heat most absorption of solar energy on Earth today occurs in tropical oceans. | Tout d'abord, les continents tropicaux réfléchissent plus l'énergie solaire que les océans actuellement, la plus grande partie de l'énergie solaire est absorbée par les océans des tropiques. |
| Becoming human means to have a soul, a Solar Astral Body, Solar Mental Body and Solar Causal Body. | Chez la majorité des humains, seuls les trois corps inférieurs sont à peu près développés. |
| So we also do solar homes solar energy productive buildings. | Nous faisons aussi des maisons solaires et des bâtiments à énergie solaire. |
| On 20 July 2001 the second flight took place with a test vehicle of the Cosmos 1 solar sail of the Planetary Society and an inflatable re entry heat shield. | Le , le deuxième vol a eu lieu avec un véhicule d'essai Cosmos 1 envoyant la première voilier solaire. |
| The vast majority of the water and arguably carbon necessary for life must have come from the outer Solar System, away from the Sun's heat, where it could remain solid. | La majeure partie de l'eau nécessaire à la vie, et peut être du carbone, est sans doute venue du Système solaire externe où, éloignée de la chaleur du Soleil, elle a pu rester solide. |
| Solar Energy | Énergie solaire |
| Solar panels | Panneaux solaires |
| Solar System | Système solaire |
| Solar Winds | Vents Solaires |
| Solar System | Système Solaire |
| Solar System... | Système solaire... |
| Solar system | Système Solaire |
| Solar glass | de section non circulaire, autre que carrée ou rectangulaire |
| Solar glass | simplement laminés à froid |
| Solar radiation | Radiation solaire |
| (Solar radiation) | Radiation solaire |
| Solar Observatory Tower Meudon was built in 1964 65, and is a solar tower, a type of solar telescope. | La tour solaire de Meudon a été construite entre 1964 et 1967. |
| Heat | Chaleur |
| Heat | Xearth |
| Five solar energy projects solar lighting, solar refrigeration, solar water heating, solar drying and a data bank and corresponding country coordinators were agreed upon at a Group of 15 Expert Group Meeting held in New Delhi in September 1992. | Cinq projets relatifs à l apos énergie solaire portant sur l apos éclairage, la réfrigération, le chauffage, le séchage et une banque de données ont été arrêtés lors d apos une réunion du Groupe d apos experts du Groupe des 15 tenue à New Delhi en septembre 1992, où l apos on a aussi désigné les coordonnateurs de pays correspondants. |
| On this World Environment Day, India is renewing its solar energy pledge to bring down costs, scale up solar infrastructure, train more solar evangelists and perhaps spark a solar revolution. | En cette Journée mondiale de l'Environnement, l'Inde renouvelle sa promesse de s'engager à développer l'énergie solaire, à réduire les coûts, à augmenter les infrastructures solaires, à former davantage d'ambassadeurs du solaire et peut être à amorcer une révolution solaire ! |
| nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar | Le nucléaire est à égalité avec le solaire et l'éolien et devant le solaire. |
Related searches : Solar Heat Exchanger - Solar Heat Gain - Solar Space Heat - Solar Charger - Solar Insolation - Solar Noon - Solar Control - Solar Shading - Solar Dish - Solar Furnace - Solar Heater - Solar House
