Translation of "socio economic disparities" to French language:

Dictionary English-French

Economic - translation :

Keywords : économique économiques Croissance économie Crise

Examples (External sources, not reviewed)

Significant disparities in socio economic indicators evidencing a pattern of serious racial discrimination.	Disparités sensibles entre des indicateurs socioéconomiques reflétant la pratique d'actes de discrimination raciale préoccupants.
These huge socio economic disparities are indeed shocking in what is seemingly a first world country.	Ces énormes disparités socio économiques sont scandaleuses dans un pays qui semble appartenir au premier monde.
2.4 Economic disparities	2.4 Écart de niveaux économiques
The socio economic disparities caused by apartheid need to be urgently addressed to ensure the stable and peaceful development of post apartheid South Africa.	Il est urgent de remédier aux écarts socio économiques provoqués par l apos apartheid pour assurer à l apos Afrique du Sud de l apos après apartheid un développement stable et pacifique.
Socio economic situation	Situation socio économique
Socio economic measures	Mesures socioéconomiques
Socio economic costs	Volonté de payer (VDP)
Socio economic measures	Mesures socio économiques
Socio economic statistics	Statistiques socio économiques
In particular, the international community should provide assistance to rectify the severe socio economic disparities that have resulted from apartheid over the past three decades.	La communauté internationale devrait fournir notamment une assistance pour corriger les disparités socio économiques graves qui sont le résultat de trois décennies d apos apartheid.
(b) Increase enrolment in primary and secondary education, reducing socio economic, ethnic and regional disparities in access to and full enjoyment of the right to education	b) D'accroître les effectifs des enseignements primaire et secondaire, en réduisant les disparités socioéconomiques, ethniques et régionales dans l'accès à l'éducation et le plein exercice du droit à l'éducation
E. Socio economic indicators	E. Indicateurs socio économiques
B. Socio economic issues	B. Questions socio économiques
(v) Socio economic problems	v) Les problèmes socio économiques
E. Socio economic research	Études socioéconomiques
Tanzania Socio Economic Database	Base de données socioéconomique sur la Tanzanie
16. Socio economic statistics	16. Statistiques socio économiques
B. Socio economic issues	B. Problèmes socio économiques
IV. SOCIO ECONOMIC ASPECTS	IV. ASPECTS SOCIO ÉCONOMIQUES
1.1 Socio economic definitions	1.1 Définitions dans une perspective socio économique
3.2 Socio economic determinants	3.2 Déterminants socio économiques
4.4 Socio economic consequences	4.4 Incidences socioéconomiques
4.5 Socio economic consequences	4.5 Incidences socioéconomiques
5.4 Socio economic impacts	5.4 Les conséquences socio économiques
5.5 Socio economic consequences	3.5 Incidences socioéconomiques
Addressing socio economic disadvantage	La question du désavantage socioéconomique
Several analysts have pointed at the deep socio economic and racial disparities that have afflicted the US ever since its founding as a republic 238 years ago.	Une pluralité d'analystes ont pointé les profondes disparités socio économiques et raciales qui n'ont cessé d'accabler les Etats Unis depuis qu'ils se sont constitués en république il y a 238 ans.
This large number is a reflection of the federal structure of the country, and also a response to the disparities in the socio economic situation and challenges.	Ce nombre élevé reflète la structure fédérale du pays et constitue une réponse aux disparités du contexte et des problèmes socio économiques.
The vertical dimension called Socio economic Eefficiency Sustainability expresses the socio economic return on investment.	La dimension verticale, dite efficacité viabilité socioéconomique , exprime les retombées socioéconomiques des investissements.
. . .on the socio economic situation in the regions, one can conclude that it is absolutely essential that any system to reform agricultural support must contribute positively to the narrowing of disparities of economic	M. Tommaso Rossi (COM), rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation. (IT) Madame le Président, la commission de l'agriculture et moi même nous félicitons du rapport de M. O'Donnell, qui a le mérite de reposer très clairement le grave problème des disparités régionales, que nous abordons ici sous l'angle des répercussions de la politique agri
The Government accorded top priority to education and health nevertheless, poverty remained a major challenge and development initiatives were being realigned in order to reduce socio economic disparities.	Le Gouvernement sri lankais accorde la priorité absolue à l'éducation et à la santé mais la pauvreté demeure une difficulté importante et les initiatives de développement sont en cours de réaménagement pour réduire les disparités socioéconomiques.
The socio economic disparities caused by apartheid need to be urgently addressed to ensure the stable and peaceful development of the united, non racial and democratic South Africa.	Il faut traiter d apos urgence les disparités socio économiques causées par l apos apartheid afin d apos assurer le développement stable et pacifique de l apos Afrique du Sud unie, non raciale et démocratique.
promoting socio economic development and	Promouvoir le développement socioéconomique
III. MAIN SOCIO ECONOMIC INDICATORS	III. PRINCIPAUX INDICATEURS SOCIO ECONOMIQUES
General socio economic development a	Développement socio économique générala
TSED Tanzania Socio Economic Database	TSED Base de données socioéconomiques sur la Tanzanie
Socio economic situation in Tanzania	Situation socioéconomique en Tanzanie
Institute for Socio Economic Development	Institute for Socio Economic Development
4.1 The socio economic situation	4.1 La situation socio économique
and other socio economic reasons.	et d'autres éléments socio économiques.
Annex XV Socio Economic Analysis	Annexe XV Analyse socio économique
socio economic and other impacts.	l'impact socio économique et d'autres impacts.
The socio economic context is critical.	La situation économique et sociale est à un stade critique.
Emergency assistance for the socio economic	Assistance d apos urgence pour le redressement social
B. Population and socio economic development	B. Population et développement socio économique

Afficher cette page en français