Translation of "smuggling" to French language:
Dictionary English-French
Smuggling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Smuggling! | Des contrebandiers ! |
| smuggling | Coopération dans le domaine audiovisuel |
| 84 Smuggling | 80 contrebande |
| Scandals and smuggling | Scandales et trafic |
| Smuggling of migrants | Traite de migrants |
| smuggling of goods, | contrebande de marchandises, |
| smuggling of goods | contrebande de marchandises |
| the smuggling of migrants | au trafic illicite de migrants |
| As regards smuggling, unlike the rapporteur I believe this proposal will prevent smuggling within the EU. | En ce qui concerne la contrebande, je pense, au contraire du rapporteur, que cette proposition empêchera la contrebande au sein de l'Union européenne. |
| (a) The smuggling of migrants | a) Au trafic illicite de migrants |
| Controlling increased smuggling (black economy) | Politiques commerciales libérales et amélioration des lois |
| Measures to combat alien smuggling | Mesures prises pour lutter contre l apos introduction |
| 5.4 Security policy goals (smuggling) | 5.4 Objectifs de politique de sécurité (contrebande) |
| Smuggling comes under two categories. | Linington. (EN) Cela semble pervers. |
| This is a smuggling operation. | C'est une opération de contrebande. |
| smuggling and trafficking illicit drugs | Les parties coopèrent de manière à empêcher que leurs systèmes financiers et non financiers ne soient utilisés pour blanchir les produits des activités criminelles en général et des délits liés aux drogues en particulier, ainsi que pour financer le terrorisme. |
| smuggling and trafficking in goods | Cette coopération s étend au recouvrement d actifs ou de fonds provenant d actes criminels. |
| SMUGGLING OF MIGRANTS BY SEA | TRAFIC ILLICITE DE MIGRANTS PAR MER |
| The police arrested him for smuggling. | La police l'a arrêté pour contrebande. |
| II. Smuggling of migrants by sea | II. Trafic illicite de migrants par mer |
| Action to combat alien smuggling (1994) | Prévention de l apos introduction clandestine d apos étrangers (1994) |
| These aren't hams I'm smuggling. BLADEZZ | C'est pas du jambon que je trimbale. |
| Prevention of the smuggling of aliens | Prévention de l apos introduction clandestine d apos étrangers |
| 2.10 Preventing and combating people smuggling | 2.10 L'action de prévention et de lutte concernant la traite des êtres humains |
| Cigarette smuggling is the best example. | La contrebande de cigarettes en est le meilleur exemple. |
| smuggling and trafficking in human beings | Ces activités recouvrent entre autres |
| smuggling and trafficking in human beings | Les programmes et instruments communautaires existant dans ce domaine contribuent à l'amélioration des structures et activités se rapportant à l'éducation et à la formation en Bosnie et Herzégovine. |
| A stronger European response to migrant smuggling | Une réponse européenne plus ferme au trafic de migrants |
| Department of Combating Smuggling and Organized Crime | Département de lutte contre le trafic illicite et la criminalité organisée |
| smuggling and trafficking in firearms including SALWs | Blanchiment de capitaux et financement du terrorisme |
| Thus, the statistical survey in annex 5 regarding violations of the Criminal Code has now been subdivided into smuggling, possessing or using drugs , smuggling, possessing or consuming alcohol and smuggling or possessing a weapon . | Ainsi, l'étude statistique figurant à l'annexe 5, qui porte sur les violations du Code pénal, a été subdivisée en plusieurs catégories passage en fraude, détention ou utilisation de drogues , passage en fraude, détention ou consommation d'alcool et passage en fraude ou détention d'armes . |
| 6. The police forces of Jordan and Israel will cooperate in combating crime, with emphasis on smuggling and particularly drug smuggling. | 6. Les forces de police de la Jordanie et d apos Israël coopéreront en vue de lutter contre le crime, l apos accent étant mis sur la contrebande et, en particulier, sur le trafic des stupéfiants. |
| any other acts of smuggling or attempted smuggling of tobacco, tobacco products or manufacturing equipment not covered by paragraph (b)(i) | Toute autre forme de fabrication illicite de tabac, de produits du tabac ou de matériel de fabrication ou de conditionnement portant des timbres fiscaux, des marques uniques d'identification ou d'autres marques ou étiquettes requises falsifiés |
| any other acts of smuggling or attempted smuggling of tobacco, tobacco products or manufacturing equipment not covered by paragraph (b)(i) | Le fait de mélanger des produits du tabac à d'autres produits pendant leur parcours le long de la chaîne logistique dans le but de dissimuler ou de déguiser des produits du tabac |
| Prevention of smuggling through the Philadelfi axis (Egypt)? | Empêcher la contrebande par l'axe Philadelphie (l'Egypte) ? |
| Woman Tries Smuggling 2kg of Cocaine Inside Pumpkins | Elle tente d'importer 2 kg de cocaïne dans des citrouilles |
| We agree to cooperate to prevent nuclear smuggling. | Nous sommes d apos accord pour coopérer pour prévenir la contrebande nucléaire. |
| An action plan on smuggling in May 2015. | Présenter, en mai 2015, un plan d'action pour lutter contre le trafic de migrants. |
| Is Finland the source of smuggling in waiting? | La Finlande estelle une future source de contrebande? |
| Would this help in the fight against smuggling? | Il faut toutefois admettre que nous disposons de certaines informations, qui ne proviennent pas d'études scientifiques, mais plutôt d'un travail d'amateur. |
| I am talking about the amount of smuggling. | Le marché intérieur n'y est pour rien. |
| Secondly, the goal of combating fraud and smuggling. | Deuxièmement, on atteint l'objectif de la lutte contre les fraudes et la contrebande. |
| smuggling of migrants and trafficking in human beings | Les actions sont basées sur les principes communs définis dans les conventions internationales pertinentes et visent à mettre en œuvre les recommandations contenues dans le document final de la session extraordinaire de l Assemblée générale des Nations unies consacrée au problème mondial de la drogue qui s est tenue en avril 2016. |
| Measures against the smuggling of migrants by sea | Mesures contre le trafic illicite de migrants par mer |
| Moreover, its importance in connection with other forms of crime (drugs smuggling, arms smuggling, illegal immigration and even terrorism) should not be disregarded. | De plus, il ne faut pas négliger son importance en relation avec les autres formes de criminologie (trafic de drogue, trafic d'armes, immigration illégale voire terrorisme). C'est surtout |
Related searches : Human Smuggling - Smuggling Ring - Drug Smuggling - Migrant Smuggling - People Smuggling - Smuggling Route - Arms Smuggling - Smuggling Trade - Smuggling Networks - Smuggling Tunnels - Contraband Smuggling - Smuggling Of Migrants - Illegal Immigrant Smuggling
