Translation of "sleeper way" to French language:

Dictionary English-French

Sleeper - translation :

Sleeper way - translation :

Keywords : Dormeur Dormant Sommeil Taupe Léger

Examples (External sources, not reviewed)

Sleeper coach	Entraîneur Sleeper
It's a sleeper.	Rien de plus facile.
I'm a light sleeper.	J'ai le sommeil léger.
I'm a light sleeper.	Je dors peu.
I'm a sound sleeper.	Je dors comme une pierre.
Sound sleeper, that's all.	Il a le sommeil profond, c'est tout.
I'm a heavy sleeper.	Je dors profondément.
It was a sleeper hit.	Ça a été un succès inattendu.
You're a very sound sleeper.	Tu as vraiment le sommeil profond.
I'm a totally still sleeper.	Alors que je dors comme une princesse!
You'll like the sleeper plane.	Ça te plaira.
You're a mighty quick sleeper?	On s'endort vite ! Oui, capitaine.
McGukkin's a sound sleeper, ain't he?	McGukkin dort dur, hein ?
That horse is a sleeper. A what?	C'est un champion qui sommeille.
In a sleeper on the Paris Mediterannée train	Dans un sleeping du Paris Mediterannée
I am such a light sleeper, Huseyin Bey.	Je suis tel un sommeil léger, Huseyin Bey.
As one grows old, one becomes a light sleeper.	En vieillissant, le sommeil devient plus léger.
Al Qaida sleeper networks still remain in 52 countries.	52 pays abritent encore aujourd'hui des réseaux dormants d'Al Qaïda.
You're taking the sleeper today, then getting married tomorrow?	Vous prenez le train et vous vous mariez ?
Just think, tomorrow you'll be on that big sleeper plane.	Demain, tu seras dans l'avion.
He awoke the sleeper by tickling his nose with a straw.	Alors, il éveilla le dormeur en lui chatouillant le nez avec une paille.
No, no, not yet. Two tickets to Berlin, firstclass and sleeper.	Deux wagonslits pour Berlin, pour ce soir.
We're leaving today at four o'clock, taking the sleeper for Albany.	On part aujourd'hui à 16h, en traincouchettes.
Wake up the sleeper cabin porters. I want to examine their passes.	Je veux vérifier les passeports.
So now we have a whole extended bacteria family, filled with virus sleeper cells.	On a donc une famille de bactéries élargie remplies de cellules virales endormies.
Not what you want on those long, cold sleeper jumps from Oregon and Montana.	Ce n'est pas ce dont tu as besoin pour t'accompagner dans ton long périple.
The result was a 250,000 dialogue propelled film that became a sleeper hit and critical success.	Le film est un immense succès et devient une franchise.
Valley rafter (historically also called a sleeper) A rafter forming a valley (look for illustration showing a valley).	Les deux arbalétriers forment un triangle avec l'entrait (qui constitue la base du triangle).
Manning, T. H. Birds and Mammals of the Belcher, Sleeper, Ottawa and King George Islands, and Northwest Territories .	Manning, T. H. Birds and Mammals of the Belcher, Sleeper, Ottawa and King George Islands, and Northwest Territories .
I am a very light sleeper... ... so I put earplugs in my ear as I go to bed.	Je suis un sommeil très léger... ... alors j'ai mis des bouchons d'oreille à l'oreille que je vais au lit.
So you see, Harvey, by leaving early tomorrow morning... we can get the sleeper plane out of Boston.	En partant tôt demain, on peut prendre l'avion de nuit pour Boston.
Sleeper cars are termed such because their exterior looks little or no different from a standard or economy class car.	Le tuning Sleeper est un style de tuning.
Tell me, what's the matter, girl, that you frighten a life weary sleeper as if you were a nocturnal ghost?	Dismoi, jeune fille, qu'estce qui te pousse à effrayer ainsi un dormeur fatigué de la vie tel un fantôme nocturne ?
Sure, an earwig may, on rare occasion, climb into the ear of an unsuspecting sleeper, but, really, who can blame them?	Bien sûr, un perce oreille peut, à l'occasion, grimper dans l'oreille d'un dormeur sans méfiance, mais, vraiment, qui peut les blâmer ?
Instead, it silently slips into the bacteria's own DNA, and it just stays there like a terrorist sleeper cell, waiting for instructions.	Au lieu de cela, il s'introduit silencieusement dans l'ADN bactérien, et il reste simplement là comme une cellule terroriste dormante, à attendre des instructions.
1 The Miracle and the Sleeper , The Spirit Carries On , The Great Debate , In the Presence of Enemies , and Through Her Eyes .	1 The Miracle and the Sleeper, The Spirit Carries On, The Great Debate, In the Presence of Enemies, et Through Her Eyes.
He suggests that Marlene and Yuji are kept together in order to get the best results from Yuji in the sleeper program.	Tony Frost Tout comme Yuji, Tony est un Sleeper, mais lui a été réveillé sur Second Earth.
acarvin I just don't see anyone creating a sleeper cell online persona years ago, waiting for unrest to start just to blog it.	acarvin Je n'imagine pas quelqu'un créer il y a des années un personnage en ligne dormant, attendant des troubles pour se mettre juste à bloguer dessus.
And, according to the IMDb site, Woody Allen had the intention to shoot Sleeper, his 1973 movie, in Brasília.How about Chilean comic books?	Et selon le site de cinéma IMDb , Woody Allen avait précisément l'intention de tourner à Brasilia ce film datant de 1973.Qu'en est il de la B.D. chilienne ?
Is the Commission aware of the shock decision of British Rail to close the present overnight train with sleeper from Stranraer to London ?	La Commission est elle au courant de la décision scandaleuse des chemins de fer britanniques de supprimer le train de nuit actuel avec wagons lits Stranraer Londres ?
A fourth segment is made up of regular niches night trains and car sleeper trains, which are of great importance to the leisure market.	Le quatrième segment est constitué par les créneaux dits réguliers les trains de nuit et les trains autos couchettes, qui sont très importants pour le marché du tourisme.
Where a means of transport other than those mentioned above is used, calculation of reimbursement shall be based on the cost by rail, excluding sleeper accommodation.	Si un moyen de transport différent de ceux prévus ci avant est employé, le remboursement est effectué sur la base du prix en chemin de fer, wagon lit exclu.
Agreed, there must perhaps be a minimum length for the cabin, although a top sleeper has advantages in itself and the Commission says hardly anything about that.	D'accord, il faut peutêtre prévoir une longueur minimale pour les cabines des transporteurs routiers, bien qu'une cabine couchette présente en soi également ses avantages, que la Commission évoque à peine.
(4) I can t help thinking about this Woody Allen movie . In a previous interview, Liniers said that Brasilia reminded him of the scenario in the movie Sleeper.	Dans un entretien précédent, Liniers a déclaré que Brasilia lui rappelait le cadre du film Sleeper .
You are aware that I am not a very sound sleeper, and since I have been on guard in this house my slumbers have been lighter than ever.	Vous savez que je n ai pas le sommeil lourd depuis que dans cette maison je me tiens sur mes gardes il est plus léger que jamais.

Afficher cette page en français