Translation of "sleep in bed" to French language:

Dictionary English-French

Sleep - translation :

Sleep in bed - translation :

Keywords : Endormir Sommeil Dors Dort Dormi

Examples (External sources, not reviewed)

Tonight you sleep in my bed, and I'll sleep downstairs.	Tu peux dormir dans mon lit, et je dormirai en bas dans le salon.
I can't sleep in a bed	Je peux pas roupiller dans un plumard !
Go sleep in your bed, not here.	Aller dormir dans votre lit, ne pas ici.
Can you sleep in a box bed?	Vous pouvez dormir dans un lit clos ?
Don't you sleep in a golden bed?	Ne dorstu pas dans un lit doré?
This bed is too hard to sleep in.	Ce lit est trop dur.
Don't let the dog sleep in our bed.	Ne laisse pas le chien dormir dans notre lit !
Don't let the dog sleep in our bed.	Ne laissez pas le chien dormir dans notre lit !
I want to sleep in my own bed.	Je veux dormir dans mon propre lit.
Sami and Layla sleep in the same bed.	Sami et Layla couchent dans le même lit.
Sami and Layla sleep in the same bed.	Sami et Layla dorment ensemble.
Well, I'm going to sleep in my bed.	Moi, je vais aller dormir dans mon lit.
Now go to bed and sleep.	Now go to bed and sleep.
I want to sleep in my own bed tonight.	Je veux, ce soir, dormir dans mon propre lit.
I want to sleep in my own bed tonight.	Je veux dormir dans mon propre lit ce soir.
I will put you to sleep in my bed.	Je te coucherai dans mon lit.
Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.	Quatre dorment dans des lits jumeaux, et trois dorment sur le sol en terre et en linoléum.
Well then I will sleep on the floor, so you just sleep in the bed.	Bon ben, je vais dormir par terre. Alors, tu peux dormir dans le lit.
Go to bed, Planchet, and sleep soundly.	Dors bien, Planchet!
And a feather bed to sleep on.	Et un lit de plumes pour dormir.
Go to bed and go to sleep.	Va te coucher.
I can't sleep on a narrow bed.	Je ne peux dormir sur un lit étroit.
I just want to sleep in a nice soft bed.	Je veux simplement dormir dans un lit douillet.
I can't wait to sleep in my own bed again.	Je suis impatient de dormir à nouveau dans mon lit.
Several persons lay upon this bed in a deep sleep.	Sur ce lit étaient rangés un certain nombre de dormeurs.
But you ought to be in bed getting your sleep.	Tu devrais être au lit en train de dormir.
And put you to sleep in a bed of rice.	Et vous allez dormir sur un lit de riz.
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.	Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
Hey, what are you saying, I'll sleep on the floor, so you can sleep in the bed.	Hé ! Qu'est ce que tu racontes ? Je dormirai par terre, tu peux prendre le lit.
This bed is too hard to sleep on.	Ce lit est trop dur pour y dormir.
You buy a bed to have sound sleep.	Vous achetez un lit pour avoir un sommeil profond.
I went to bed but I couldn't sleep.	Je m'étais couché et j'ai pas pu dormir.
Mr. Fogg went to bed, but did he sleep?	Fogg s'était couché, mais avait il dormi ? Quant à Mrs.
Even if I go to bed I can't sleep	Même si je vais au lit, je ne peux pas dormir
You'd better go to bed and get some sleep.	Tu devrais te coucher et dormir.
This field bed is too cold for me to sleep	Ce champ lit est trop froid pour moi de dormir
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.	Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
I did the sleep thing I went to bed, I laid down but I didn't really sleep.	J'ai dormi je suis allé au lit, je me suis allongé mais je n'ai pas vraiment dormi.
I did the sleep thing I went to bed, I laid down, but I didn't really sleep.	J'ai dormi je suis allé au lit, je me suis allongé mais je n'ai pas vraiment dormi.
What you eat and drink before bed can affect your sleep.	Ce que vous mangez et buvez avant d'aller au lit peut affecter votre sommeil.
Go to bed and sleep at dinnertime we will rouse you.	Couchez vous et dormez, à l'heure du dîner nous vous réveillerons.
I imagined a prince's bed lt suffices. I sleep so little.	Vous dormez là, je croyais qu'un lit de prince...
Couldn't you go back to bed and get a little sleep?	Vous ne voulez pas vous recoucher?
And, reassured, he put out his light and turned over in bed to sleep.	Et, satisfait, il éteignit sa lumière et se tourna dans son lit pour dormir.
He sleeps with only one eye, and stirs up in his bed. Sleep, sleep, small birds. Dear small birds, dear small birds!	Dormez, dormez, chers oisillons.

Afficher cette page en français