Translation of "skills match" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| My skills are match with yours. | Nous sommes d'égale valeur. |
| 4.3 In order to match curricula to actual labour market conditions, reliable knowledge concerning skills needs and gaps, so called skills intelligence is required. | 4.3 Pour que les programmes d'études soient alignés sur les conditions réelles du marché de l'emploi, il faut disposer d'informations fiables concernant les besoins en compétences et les lacunes de ce que l'on appelle l' intelligence en matière de compétences . |
| Interestingly, Beijing just failed a football match, but perhaps it will show some skills in China US diplomacy. | Et tiens, Pékin vient de perdre un match de football, ce qui témoigne peut être d'une habileté de la diplomatie entre Chine et Etats Unis. |
| Monster is primarily used to help those seeking work to find job openings that match their skills and location. | Monster est principalement utilisé pour aider ceux qui cherchent un emploi à trouver une offre correspondante à leurs compétences et leur lieu géographique. |
| 4.3 In order to match curricula to actual labour market conditions, reliable knowledge concerning skills needs and gaps is required. | 4.3 Pour que les programmes d'études soient alignés sur les conditions réelles du marché de l'emploi, il faut disposer d'informations fiables concernant les besoins en compétences et les lacunes en la matière. |
| A better and more appropriate match between personal skills and the needs of the labour market could reduce this phenomenon. | Une adéquation à la fois meilleure et plus appropriée entre les compétences personnelles et les besoins du marché du travail pourrait permettre de réduire ce phénomène. |
| It will help improve the match between demand for education by the people and the demand for skills by employers. | La coopération dans le domaine de la recherche et de l'innovation sera encouragée. |
| 5.1 The Commission's aim is to ensure a match between the skills on offer and the requirements of the labour market. | 5.1 L'objectif que poursuit la Commission est de mettre en correspondance les qualifications offertes et les besoins du marché du travail. |
| 4.3.1 An agenda for new skills and jobs, to modernise labour markets and make people more independent by developing skills throughout their lives in order to increase involvement in the workforce and better match skills and labour needs, in particular through labour mobility | 4.3.1 Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois moderniser les marchés du travail et permettre aux personnes de développer leurs compétences tout au long de leur vie afin d améliorer la participation au marché du travail et d établir une meilleure adéquation entre l offre et la demande d emplois, y compris en favorisant la mobilité professionnelle |
| Do you know how go to the match match match match | Savez vous comment aller à la rencontre match de Match |
| Creativity, innovation and enterprise will be encouraged as well as improving qualifications and ensuring that skills match the rapidly changing market requirements. | La créativité, l innovation et l entrepreneuriat seront encouragés, de même que l amélioration des qualifications et l adaptation des compétences aux besoins du marché en rapide évolution. |
| Where production falls as a result of a reduction in fishery resources, productivity must increase in other words skills must match requirements. | Vous avez choisi au départ, de favoriser les associations caritatives. |
| But these distributions are also affected by policies and investments that focus on the supply side, and that produce education and skills that match (or don t match) a rapidly evolving global structure of labor demand. | Mais cette répartition est également fonction de politiques et d investissements qui mettent l accent sur l offre et qui produisent une éducation et des compétences qui correspondent (ou non) à une structure mondiale de demande de main d œuvre en pleine évolution. |
| And to achieve this, workers need to match their skills to the increasingly important interaction of supply and demand in the market economy. | C'est pourquoi le travailleur se voit acculé à adapter ses compétences personnelles au jeu de plus en plus marqué de l'offre et de la demande dans notre économie de marché. |
| I match, you match ? | J'égalise, vous égalisez ? |
| 1.1 The continuing difficulties surrounding the recognition and transparency of skills and qualifications are hindering the development of the right mix of skills and qualifications as well as the mobility needed to achieve a closer match between skills and jobs to help boost competitiveness and prosperity. | 1.1 La reconnaissance et la transparence des compétences et des qualifications continuent à susciter des difficultés qui empêchent de développer la bonne combinaison des compétences et des qualifications et entravent la mobilité qui serait nécessaire pour parvenir à une meilleure adéquation entre les compétences et les emplois, en vue d accroître la compétitivité et la prospérité. |
| 1.1 The continuing difficulties surrounding the recognition and transparency of skills and qualifications are hindering the development of the right mix of skills and qualifications as well as the mobility needed to achieve a closer match between skills and jobs to help boost competitiveness and prosperity. | 1.1 La reconnaissance et à la transparence des compétences et des qualifications continuent à susciter des difficultés qui empêchent de développer la bonne combinaison des compétences et des qualifications et entravent la mobilité qui serait nécessaire pour parvenir à une meilleure adéquation entre les compétences et les emplois, en vue d accroître la compétitivité et la prospérité. |
| 1.1 The continuing difficulties surrounding the recognition and transparency of skills and qualifications are hindering the development of the right mix of skills and qualifications as well as the mobility needed to achieve a closer match between skills and jobs to help boost competitiveness and prosperity. | 1.1 La reconnaissance et à la transparence des compétences et des qualifications continuent à susciter des difficultés qui empêchent de développer la combinaison adéquate de compétences et de qualifications et entravent la mobilité qui serait nécessaire pour parvenir à une meilleure adéquation entre les compétences et les emplois, en vue d accroître la compétitivité et la prospérité. |
| 1.19 The continuing difficulties surrounding the recognition and transparency of skills and qualifications are hindering the development of the right mix of skills and qualifications as well as the mobility needed to achieve a closer match between skills and jobs to help boost competitiveness and prosperity. | 1.19 La persistance des difficultés relatives à la reconnaissance et à la transparence des compétences et des qualifications empêche la formulation d'une combinaison adéquate de compétences et de qualifications ainsi que la mobilité qui serait nécessaire pour parvenir à une meilleure adéquation entre les compétences et les emplois, en vue d accroître la compétitivité et la prospérité. |
| A widespread phenomenon among the educated unemployed is the existence of skills and aptitudes that do not match the requirements of the labour market. | Le phénomène du chômage des diplômés, dont les compétences et aptitudes ne correspondent pas aux besoins sur le marché du travail, est largement répandu. |
| 6.2 The EESC agrees that modernisation, a better match between skills and labour market requirements, and continuing investment in education and training including digital skills are crucial to the future of employment, economic growth and competitiveness in the EU. | 6.2 Le CESE convient que la modernisation, une meilleure adéquation entre les compétences et les besoins du marché du travail, et l'investissement continu dans l'éducation et la formation, y compris les compétences numériques, sont essentiels pour l avenir de l'emploi, de la croissance économique et de la compétitivité dans l'UE. |
| 7.3 The EESC agrees that modernisation, a better match between skills and labour market requirements, and continuing investment in education and training including digital skills are crucial to the future of employment, economic growth and competitiveness in the EU. | 7.3 Le CESE convient que la modernisation, une meilleure adéquation entre les compétences et les besoins du marché du travail, et l'investissement continu dans l'éducation et la formation, y compris les compétences numériques, sont essentiels pour l avenir de l'emploi, de la croissance économique et de la compétitivité dans l'UE. |
| 7.3 The EESC agrees that modernisation, a better match between skills and labour market requirements, and continuing investment in education and training including digital skills are crucial to the future of employment, economic growth and competitiveness in the EU. | 7.3 Le CESE convient que la modernisation, une meilleure adéquation entre les compétences et les besoins du marché du travail, et l investissement continu dans l éducation et la formation, y compris les compétences numériques, sont essentiels pour l avenir de l emploi, de la croissance économique et de la compétitivité dans l UE. |
| And we got a great group of people to join us principled people with great skills, and investors with a vision and values to match ours. | Et nous avons convaincu un groupe de gens formidables de se joindre à nous des gens avec des principes et de grandes compétences, et des investisseurs qui avaient une vision et des valeurs qui correspondaient aux notres. |
| Promoting programmes that match skills, training and apprenticeships for urban youth is important to improve their access to decent jobs in local and global labour markets. | La promotion de programmes qui font correspondre les qualifications, la formation et l'apprentissage pour les jeunes des zones urbaines est importante pour améliorer leur accès à des emplois décents sur les marchés du travail locaux et mondiaux. |
| An agenda for new skills and jobs to modernise labour markets and empower people by developing their of skills throughout the lifecycle with a view to increase labour participation and better match labour supply and demand, including through labour mobility. | Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois vise à moderniser les marchés du travail et à permettre aux personnes de développer leurs compétences tout au long de leur vie afin d améliorer la participation au marché du travail et d établir une meilleure adéquation entre l offre et la demande d emplois, y compris en favorisant la mobilité professionnelle |
| (6) An agenda for new skills and jobs to modernise labour markets and empower people by developing their of skills throughout the lifecycle with a view to increase labour participation and better match labour supply and demand, including through labour mobility | 6) Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois vise à moderniser les marchés du travail et à permettre aux personnes de développer leurs compétences tout au long de leur vie afin d'améliorer la participation au marché du travail et d'établir une meilleure adéquation entre l'offre et la demande d'emplois, y compris en favorisant la mobilité professionnelle |
| 2.1 On 23 November 2010, the European Commission presented the Agenda for new skills and jobs, which draws on a series of earlier initiatives to raise and forecast skills in the EU and better match them to labour market needs. | 2.1 Le 23 novembre 2011, la Commission européenne a publié sa Stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois , qui se fonde sur toute une série d'initiatives antérieures destinées à améliorer les compétences dans l'UE, les prévisions en la matière et à les faire coïncider avec les besoins du marché du travail. |
| Massive investments are also needed in education to eradicate deep pockets of illiteracy, raise overall skill levels, and better match skills to the demands of the market. | Des investissements massifs sont également nécessaires dans le domaine de l éducation, afin d éradiquer les profondes poches d analphabétisme, d améliorer les niveaux de compétences globaux, ainsi que de permettre une meilleure rencontre entre les compétences et la demande du marché. |
| Match | Rechercher |
| Match | Résultat 160 |
| Match | Aller à l'autre bout |
| Match | Correspondance 160 |
| Match | Correspondance |
| Match | Correspondre 160 |
| Match | Correspond |
| Match. | Allumette ! |
| monitor the impact of recent reforms to integrate immigrants into the labour market, in particular of efforts to build up the necessary basic skills required to match job requirements. | assurer le suivi des récentes réformes visant l intégration des immigrants sur le marché du travail, notamment les efforts engagés pour qu ils acquièrent les compétences de base nécessaires pour répondre aux exigences du marché du travail. |
| Perfect match. | Égalité parfaite. |
| Match Fields | Correspondance des champs |
| Match All | Vérifie tout |
| Regex Match | Correspondance Regex |
| Match All | Vérifie tout |
| Regex Match | Correspondance Regex |
| Match all | Vérifie tout |
Related searches : Match Skills - Match Your Skills - Match My Skills - Broad Match - Cannot Match - Match Rate - Great Match - Will Match - Final Match - Match On - Should Match - Match Mark - Price Match
