Translation of "skilled with" to French language:

Dictionary English-French

Skilled - translation :

Qualifié

Skilled with - translation :

Qualifiés avec

With - translation :

Avec

Keywords : Habile Habiles Doués Qualifiés Talentueux Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

68 of the high skilled are in firms that provide training, only 34 of the low skilled are training incidence among the high skilled is around 40 compared with 17 for the low skilled.	68 des travailleurs hautement qualifiés travaillent dans des entreprises fournissant des formations, contre 34 seulement des travailleurs peu qualifiés le taux de formation dont bénéficient les travailleurs hautement qualifiés est d'environ 40 contre 17 pour les travailleurs peu qualifiés.
Vocational training for the skilled and semi skilled	Formation professionnelle destinée aux travailleurs qualifiés et semi qualifiés
This de skilling is hidden behind statistical tricks whereby every job connected with machines is defined as skilled or semi skilled.	Je me permets d'attirer l'attention du député Seligman sur le risque d'un malentendu.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.	Les ouvriers faiblement et moyennement qualifiés risquent en effet d être remplacés par des machines opérées par un moindre nombre de travailleurs hautement qualifiés.
I'm not skilled!	Moi je suis pas compétente...
He's skilled at videogames.	Il est habile aux jeux vidéo.
He's skilled at videogames.	Il est doué aux jeux vidéo.
Access to skilled labour	Accès à la main d'œuvre qualifiée
Thus, as advanced economies create high skilled jobs, they inevitably create low skilled ones, too.	Si les économies avancées créent des emplois hautement qualifiés, inévitablement elles créent aussi des emplois non qualifiés.
4.1.16 Industry offers quality jobs to skilled and semi skilled workers, for whom it would very difficult to find an alternative job with the same labour conditions.	4.1.16 L industrie offre des emplois de qualité à des travailleurs qualifiés et semi qualifiés, pour lesquels il serait très difficile d obtenir un autre poste à des conditions de travail équivalentes.
He was a skilled blacksmith.	Il était un habile forgeron.
Tom is a skilled player.	Tom est un joueur expérimenté.
to mobilise all skilled magicians.	et t'amener tout grand magicien savant .
No, I am not skilled.	Non, je suis pas compétente.
The Arabs are skilled sailors.	The Arabs are skilled sailors.
a shortage of skilled workers	manque de main d'œuvre qualifiée
3.10 Skilled and committed officials.	3.10 Des fonctionnaires compétents et engagés.
3.11 Skilled and committed officials.	3.11 Des fonctionnaires compétents et engagés.
3.3.3 Securing a skilled workforce	3.3.3 Garantir la main d'œuvre
4.3.3 Securing a skilled workforce	4.3.3 Garantir la main d'œuvre
These men are skilled craftsmen.	Ce sont des spécialistes.
A newly designed programme to prevent a skilled labour shortage includes more training courses for skilled workers.	Un nouveau programme visant à prévenir le manque de travailleurs qualifiés comprend plus de cours de formation pour les travailleurs qualifiés.
Currently, only about half of all women worldwide deliver with a skilled attendant present.	En ce moment, seulement la moitié environ des femmes du monde accouchent en présence d'une personne qualifiée.
To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .	To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .
These medical specialists are considered skilled and experienced with valued diplomas from Soviet universities.	Ce personnel médical est considéré comme qualifié et expérimenté avec des diplômes appréciés d'universités soviétiques.
Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair.	Six talentueux artisans maroquiniers créèrent 12 sacs à main Signature avec des proportions parfaites et un style intemporel.
A special effort has to be made here with regard to less skilled workers.	Cela demande notamment des efforts dans le secteur des travailleurs peu qualifiés.
1.6 Skilled personnel, anticipating training needs, and ensuring the sector connects with young people	1.6 Personnel qualifié, anticipation appropriée des besoins de formation et renforcement de l'attractivité du secteur pour les jeunes
Today s employers want highly skilled workers.	Les employeurs veulent aujourd'hui des travailleurs hautement qualifiés.
A skilled mechanic earns decent wages.	Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.
My father is a skilled fisherman.	Mon père est un très bon pêcheur.
Prehistoric men were skilled in knapping.	Les hommes préhistoriques étaient habiles à la taille de pierre.
Sami was very skilled at lying.	Sami excellait dans l'art de mentir.
Yemenis are known as skilled labourers.	Les Yéménites sont connus pour être des ouvriers compétents.
One such target is skilled migration.	La migration des compétences est l un de ces objectifs.
And they are highly skilled professionals.	Ce sont des professionnels hautement qualifiés.
a skilled workforce and quality jobs	main d'œuvre qualifiée et emplois de qualité
a skilled workforce and quality jobs	une main d'œuvre qualifiée et des emplois de qualité
and other highly skilled economic operators.	et d'autres acteurs économiques .
3.5 Skilled staff universities and resources	3.5 Personnel qualifié universités et équipements
The gains are much higher for skilled workers, so the mobility rate increases with education.	Les gains sont bien plus élevés pour les travailleurs qualifiés, ce qui veut dire que le taux de mobilité augmente avec l éducation.
(ggggg) Development of talented, skilled and entrepreneurial people with the aid of education and training	(lllll) Développement des talents, des compétences et de l'esprit d'entreprise par l'éducation et la formation
This should coincide with the timely training of professional and highly skilled translators and interpreters.	À cet effet, il faudra, notamment, assurer à temps la formation de traducteurs et d'interprètes de premier rang.
A similar, maybe more effective approach might be the substitution of numeric quotas for highly skilled migrants with sector specific percentages of the sending country s share of highly skilled labour force.	Une approche similaire, peut être plus efficace, consisterait à remplacer le système de quotas numériques de migrants hautement qualifiés par des pourcentages sectoriels par rapport à la main d'œuvre hautement qualifiée dont dispose le pays d'origine en question.
They bring a different skill set. So often, immigrants who come are very highly skilled or very low skilled.	Ils apportent des compétences différentes, et les immigrés qui viennent sont soit très qualifiés, soit très peu qualifiés.

Afficher cette page en français