Translation of "single answer" to French language:

Dictionary English-French

Answer - translation :

Répondre

Single - translation :

Unique

Single answer - translation :

Réponse unique

Keywords : Répondez Réponds Répond Solution Réponse Célibataires Célibataire Simple Seule Seul

Examples (External sources, not reviewed)

He didn't answer a single tweet!	Ici aussi, le sang coule.
There appears to be no single answer.	Il ne semble pas y avoir de réponse unique.
Europeans often find such questions hard to answer, partly because there is no single answer.	Les Européens sont souvent mal à l'aise pour répondre, en partie parce qu'il n'y a pas de réponse unique.
In every single case, the answer is it depends.	Dans chacun de ces cas la réponse est ça dépend .
And single rates are not the answer, it is true.	Votre commission des budgets vous propose d'accepter cette adaptation, y compris son corrigendum.
There will be no single answer to the questions posed.	Aux questions qui seront posées, il n'y aura pas de réponse unique.
It will take decades, not a single season, to answer such questions.	Il faudra des décennies bien plus qu une simple saison pour déterminer les réponses à ces questions.
It's an endless debate and there's no conclusive, single answer to it.	C'est un débat sans fin qui n'a ni conclusion ni réponse unique.
It's an endless debate and there's no conclusive, single answer to it.	C'est un débat sans fin, et il n'existe aucune, bonne réponse.
In half an hour the Commissioner did not answer a single point.	garantie des cours. D'où une plus grande transparence sur le plan des coûts et des prix dans la Communauté européenne et, partant, un renforce ment de la concurrence.
These are universal questions, but there is no single answer to any of them.	Ces interrogations, universellement partagées, ne connaissent pas, pour autant, de réponse unique.
Obviously the answer to this question is not going to be a single factor.	Evidemment, un facteur unique n'explique pas tout.
Stop giving them lists of questions every single one of which has an answer.	Arrêtez de leur donner des listes de questions qui ont toutes une réponse.
This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.	Voici la réponse, malheureusement 13 000 tranches de pain de mie frais qui sortent de cette unique usine tous les jours.
HAMMERICH (ARC). (DA) That was indeed a fantastic answer! First the Single European Act is	Garcia Arias (S). (ES) Au moment où l'on préparait cette question, suscitée par la préoccupation causée par le retard dans l'entrée en vigueur
BRITTAN, Sir Leon, Vice President of the Commission. There isn't a single answer to that.	Cependant, ce secteur est devenu très vaste et requiert à présent une politique efficace et tonifiante.
The answer depends almost entirely on one single number the growth rate of American productivity in the future.	La réponse réside presque entièrement dans un chiffre le futur taux de croissance de la productivité américaine.
And the answer to that, among those millions of differences, is that there is not a single such position.	Et la réponse à ceci parmi ces millions de différences est qu il n y a pas aucune position unique de ce genre.
It wasn't like it is now when I don't even get a reply to a single ad I answer.	Maintenant, personne ne répond plus aux candidatures.
I hope you will under stand that I cannot recall every single occurrence. We will give you a written answer.	Nous estimons toutefois que le budget constitue un point de départ raisonnable en ce qui concerne le pre mier de ces aspects la solidarité même s'il ne s'agit encore que d'un point de départ.
The point is that you get into trouble when you ask a single question with a single box for an answer, in which that single question actually is many questions with quite different meanings, but with the same words.	Le fait est qu'on commence à avoir des problèmes quand on pose une unique question avec une seule réponse possible, et que dans cette unique question il y a de multiples questions, avec des significations relativement différentes, mais qui emploient les mêmes mots.
Any answer? Any answer? Any answer to that, sir John?	Que répondezvous à ça ?
You have to experience this answer. I don't want your answer! Don't want answer as answer.	Es tu dans la Conscience de cette façon ?
There's no answer, no answer.	Il n'y a pas de réponse, pas de réponse.
KB Actually, here's the thing, answer it, answer it, answer it.	Dites leur, en fait voilà ce qu'on va faire, répondez, répondez, répondez.
No you answer it.. Answer it!	Aucuns vous ne répondre il...
He can't answer. He daren't answer.	II ne peut pas répondre!
The first question, to which I must admit I cannot see a clear answer, relates to the link between Eureka and the single market.	La première question et j'avoue que je ne vois pas clairement la réponse porte sur le lien entre Eureka et le marché unique.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	KB OK, oh. Dites leur, en fait voilà ce qu'on va faire, répondez, répondez, répondez.
Why won't you answer me, answer me yeah	Pourquoi ne me répondras tu pas, réponds moi yeah
Why won't you answer me, answer me yeah	Pourquoi ne me répondras tu pas, répond moi yeah
You need not answer statements, you answer questions.	Quand vous dites 'services douaniers , pensezvous aux services de la douane danoise en particulier ou aux services douaniers en général ?
No one in the committee could answer my challenge to cite a single article in any of the Treaties with which it is at variance.	Aucun des membres de la commission ne pourrait relever le défi que je lui lance et me citer un seul article, dans aucun des Traités, avec lequel il est en contradiction.
The answer is that under the Single European Act, Article 238 was changed and introduced a new assent procedure which gives Parliament great controlling powers.	Lorsqu'on se demande parfois d'où vient ce désordre sur nos marchés financiers, on devrait se souvenir que l'argent joue ici un rôle, qu'il ne peut pas être investi dans son pays d'origine, qu'il erre à travers le monde, et génère partout l'insécurité.
In conclusion, there is not a single and easy answer to the question of how to improve relations between the Union and the southern Caucasus.	Pour conclure, je dirai qu'il n'existe pas de réponse unique et simple à la question de savoir comment améliorer les relations de l'Union avec le Sud du Caucase.
Answer!	Répondez!
Answer.	Répondez.
Answer	Réponse
ANSWER	Réponse
Answer	Réponse Néant
Answer	a) Terrains
answer	réponse
Answer	Answer
Answer	Réponse 160
Answer	Réponse

Afficher cette page en français