Translation of "should get involved" to French language:

Dictionary English-French

Involved - translation :

Impliqué

Should - translation :

Devrait

Should get involved - translation :

Devraient participer

Keywords : Impliqué Impliquée Impliqués Impliquer Mêlé Devrions Devriez Devrait Devrais

Examples (External sources, not reviewed)

We really should get involved.	Il faut vraiment qu'on adhére
By all means you should get involved.	N'hésitez pas une seconde à vous impliquer!
It is nothing that you should get involved in.	Vous n'avez pas à vous en mêler.
I think the Quaestors should probably get involved too.	Je pense que les questeurs seront peut être également appelés à se pencher dessus.
Get Involved	S'impliquer
Get involved	Comment participer
Get Involved	Comment participer
Get Involved	Comment s'impliquer
(Get Involved!) .	(Editions Eyrolles).
Why should Europe get involved in the far reaches of outer space?	Pourquoi devrais je engager l'Europe dans les immensités de l'univers?
Don't get involved.	Ne t'en mêle pas. Laisse faire simplement.
Lastly, get involved.	Et enfin, impliquez vous.
Perhaps we should put more pressure on our Member States to get involved.	Peut être devrions nous nous montrer plus insistants vis à vis de nos États membres afin qu'ils mettent la main à la pâte.
This, I believe, should show us that we in the Committee on Budgets should also get involved.	Cela montre qu'une action s'impose également à la commission des budgets.
The kids actually get involved in mapping out where the community center should be.	Les enfants s'investissent pour décider où devrait se situer le centre communautaire, et finalement,
It is interesting to hear the Commission say that they should not get involved.	Il est intéressant d'entendre la Commission dire qu'elle ne peut se mêler de ce dossier.
I can't get involved.	Je ne peux m'impliquer.
I can't get involved.	Je ne peux pas m'impliquer.
If so, get involved.	Si c'est le cas, il faut s'impliquer.
Anybody can get involved.	Tout le monde peut s'y impliquer.
Build community, get involved.	Construisez la communauté, impliquez vous.
You mustn't get involved.	Ne vous en mêlez pas.
I should not like to get into this very acrimonious debate or to get involved in bilateral French British considerations.	Je ne voudrais pas entrer dans ce débat qui, on le sait, est très aigu, ni dans des considérations bilatérales franco britanniques.
It's easy to get involved	Il est facile de s'impliquer
Just don't get involved, OK?	Ne t'implique simplement pas, d'accord ?
Just don't get involved, OK?	Ne vous impliquez simplement pas, d'accord ?
Sami refused to get involved.	Sami a refusé de s'en mêler.
Sami refused to get involved.	Sami a refusé de s'engager.
They get involved with events.	Ils s'impliquent dans les évènements organisés.
Best not to get involved.	vaut mieux pas s'en mêler
Get Involved in their affairs.	Mêlez vous de vos affaires.
Don't get involved in this.	Ne te mêle pas de ca.
But which conflicts must it address, and which ones should it decline to get involved in?	Mais desquels doivent elles s apos occuper et dans lesquels devraient elles refuser de s apos impliquer?
Don't get involved with those people.	Ne t'implique pas avec ces gens.
Tom didn't want to get involved.	Tom ne voulait pas être impliqué.
I'm not going to get involved.	Je ne vais pas m'impliquer.
I don't want to get involved.	Je ne veux pas être impliquée.
I don't want to get involved.	Je ne veux pas être impliqué.
He doesn't want to get involved.	Il ne veut pas être impliqué.
She doesn't want to get involved.	Elle ne veut pas être impliquée.
I can't get involved in this.	Je ne peux pas me mêler de ça.
I think we shouldn't get involved.	Je pense que nous ne devrions pas être impliqués.
I'm not going to get involved.	Je ne vais pas m'en mêler.
I'm not going to get involved.	Je ne vais pas me laisser impliquer.
Don't get me involved in this.	Ne m'implique pas là dedans.

Afficher cette page en français