Translation of "shortly inform" to French language:

Dictionary English-French

Inform - translation :

Informer

Shortly - translation :

Prochainement

Shortly inform - translation :

Peu de temps informer

Keywords : Informer Informerai Informe Informé Annoncer Tarder Rapidement Bientôt Arriver Allons

Examples (External sources, not reviewed)

However, I can inform the honourable Member that the Commission will shortly be ask ing the Member States to inform it about the chemical products used specifically in the wood treatment sector.	Objet Harcèlement sexuel dans les Etats membres des Communautés européennes
Finally, I would inform the honourable Member that shortly the Commission will be proposing a range of improvements in radiological protection practice throughout the Community.	Cette procédure aurait l'avantage de permettre la diffusion plus rapide et plus appropriée des données scientifiques et, dès lors, d'obtenir des conclusions plus scientifiques.
Shortly?	Enfin!
Dondelinger shortly.	Dondelinger surtout des résultats obtenus dans la mesure où cela est possible avec précision.
It seems that the Japanese business community intends to establish shortly a research foundation precisely to promote and inform governments, international organizations and the private sector of this proposal.	Il semble que le monde des affaires japonais ait l'intention de créer d'ici peu une fondation pour la recherche dont l'objectif sera précisément d'informer les gouvernements, les organisations internationales et le secteur privé de cette proposition ainsi que de la promouvoir.
More information shortly.	De plus amples informations sous peu.
We'll begin shortly.	Nous commencerons incessamment.
We'll begin shortly.	Nous allons commencer sous peu.
Shortly thereafter, I.R.S.	Peu après, I.R.S.
I should also like to inform members that a draft resolution on the situation in Burundi will shortly be available in the General Assembly Hall as document A 48 L.16.	Je voudrais également informer l apos Assemblée qu apos un projet de résolution relatif à la situation au Burundi, publié sous la cote A 48 L.16, sera bientôt disponible dans la salle de l apos Assemblée générale.
I should also like to inform members that a draft resolution on emergency assistance to Mozambique will shortly be available in the General Assembly Hall as document A 48 L.56.	J apos informe également les membres qu apos un projet de résolution relatif à l apos assistance d apos urgence au Mozambique sera disponible sous peu dans la salle de l apos Assemblée générale sous la cote A 48 L.56.
Shortly thereafter, Sánchez tweeted,	Sitôt après, Sánchez tweetait
He arrived shortly after.	Il est arrivé un peu après.
We'll join you shortly.	Nous vous rejoindrons dans peu de temps.
Henry died shortly afterwards.	Henri mourut peu après.
Shortly after this incident,	Peu de temps après cet incident,
Cronin left shortly after.	Cronin quitte le groupe peu après.
Charlie returns shortly afterward.	Charlie revient peu après.
Another of 'em, shortly.	Un autre des 'em , peu de temps.
I'll be through shortly.	J'aurai bientôt fini.
Shortly after midnight, madam.	Un peu après minuit, madame.
It will rain shortly.	Il va bientôt pleuvoir.
I'll be around shortly.	J'arrive bientôt.
No, he's leaving shortly.	Non, il part tout à l'heure.
She'll be down shortly.	Merci.
The Commission is currently investigating the new inform ation in order to establish whether it has any beating on its aid authorization and hopes shortly to conclude its examination of the case.	Le Président. L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les subventions à l'industrie automobile au Royaume Uni.
Inform	InformLanguage
Inform.	Inform.
He will be back shortly.	Il sera de retour sous peu.
Contact was lost shortly afterwards.	Ils ont perdu le contact quelques instants plus tard.
Contact was lost shortly afterwards.	Le contact a été perdu peu après.
She should be back shortly.	Elle devrait être de retour peu de temps.
Shortly afterwards Mr Welsh intervened.	Peu après, M. Welsh est intervenu.
Shortly afterwards disaster struck again.	La ca tastrophe s'est produite à nouveau en peu de temps.
I shall explain why shortly.	J'expliquerai brièvement pourquoi.
It will be circulated shortly.	Il sera diffusé prochainement.
I'll be back very shortly.	Je ne serai pas long.
She'll be back shortly. Mm.	Elle sera bientôt là.
Undoubtedly kill victim shortly before.	Sans doute tué victime peu avant.
Shortly after, he was recaptured.	Peu de temps après, il a été repris.
Other networks will follow shortly.	D'autres réseaux suivront à court terme.
I should also like to inform members that a draft resolution on emergency assistance to the Republic of Moldova will be available shortly in the General Assembly Hall as document A 48 L.64.	Je voudrais également informer les membres qu apos un projet de résolution sur l apos assistance d apos urgence à la République de Moldova sera disponible sous peu dans la Salle de l apos Assemblée générale, en tant que document A 48 L.64.
Inform whom?	Qui informer ?
Inform Corneille.	Bon.
Shortly after, pictures started pouring in.	Peu de temps après, les images déferlaient

Afficher cette page en français