Translation of "ships and vessels" to French language:


  Dictionary English-French

Ships and vessels - translation : Vessels - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fishing vessels factory ships and other vessels for processing and preserving fishery products
valeur des matières la valeur en douane, au moment de l'importation, des matières non originaires mises en œuvre ou, si elle n'est pas connue ou ne peut être établie, le premier prix vérifiable payé pour les matières dans l'UE ou dans les États de l'APE CDAA
Fishing vessels factory ships and other vessels for processing and preserving fishery products
ANNEXE II DU PROTOCOLE No 1
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
Les expressions leurs navires et leurs navires usines au paragraphe 1, points f) et g), ne sont applicables qu'aux navires et aux navires usines
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
Les expressions leurs navires et leurs navires usines au paragraphe 1, points f) et g), ne sont applicables qu'aux navires et navires usines
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
Les expressions leurs navires et leurs navires usines au paragraphe 1, points f) et g), ne sont applicables qu'aux navires et aux navires usines
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
Les expressions leurs navires et leurs navires usines au paragraphe 1, points f) et g), ne sont applicables qu aux navires et aux navires usines
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
Les expressions leurs navires et leurs navires usines au paragraphe 1, points f) et g), ne sont applicables qu aux navires et navires usines
The terms its vessels and its factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
Les dispositions des paragraphes 3 et 4 du présent article ne s'appliquent pas aux produits relevant des chapitres 50 à 63 du système harmonisé.
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
L'exportateur établissant une déclaration sur facture doit pouvoir présenter à tout moment, à la demande des autorités douanières du pays d'exportation, tous les documents appropriés établissant le caractère originaire des produits concernés, ainsi que le respect des autres conditions prévues par le présent protocole.
The terms its vessels and its factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
Les expressions ses navires et ses navires usines au paragraphe 1, points f) et g), ne sont applicables qu'aux navires et navires usines
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(f) and (g) shall apply only to vessels and factory ships
qui battent pavillon d'un État membre de l'Union européenne ou d'un État de l'AELE
Fishing vessels factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Compteurs de liquides
Fishing vessels factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
autres machines et appareils
Those ships are dry cargo ships, they are not war vessels.
Ces navires sont des navires de fret sec, ce ne sont pas des navires de guerre.
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(g) and (h) of paragraph 1shall apply only to vessels and factory ships
les mesures nationales et régionales nécessaires à la mise en œuvre et au respect des règles et procédures établies dans le présent protocole, y compris, s'il y a lieu, les mesures nécessaires à l'application des articles 3, 4 et 6 du présent protocole
The terms their vessels and their factory ships in paragraph 1(g) and (h) of paragraph 1shall apply only to vessels and factory ships
Lorsque l'article 6, paragraphe 1, du présent protocole est appliqué, la preuve du caractère originaire est fournie à l'aide du formulaire A ou d'une déclaration d'origine.
Fishing vessels factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products (excl. seagoing vessels and fishing boats for sport)
Parties et accessoires de pianos, n.d.a.
It is specialised in building cruise ships but also builds other types of seagoing vessels and military ships.
Bien qu'elle soit spécialisée dans la construction de navires de croisière, l'entreprise construit aussi d'autres types de bateaux destinés à la navigation maritime ainsi que des navires militaires.
Fishing vessels factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products (excl. fishing boats for sport)
Bateaux de pêche navires usines et autres bateaux pour le traitement et la mise en conserve des produits de la pêche (autres que pour la pêche sportive)
Ships, except vessels intended for use on inland waterways
aux bateaux, à l'exception des bateaux destinés à la navigation intérieure
Cruise ships, excursion boats, ferry boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods
Viscosimètres, porosimètres et dilatomètres
Cruise ships. excursion boats, ferry boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods
autres brosses constituant des parties de machines, d'appareils ou de véhicules
Cruise ships, excursion boats, ferry boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods
Instruments, appareils et modèles conçus pour la démonstration (dans l'enseignement ou les expositions, par exemple), non susceptibles d'autres emplois
Cruise ships. excursion boats, ferry boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods
autres, avec socle et diffuseur en métal commun
The campaign is aimed at crews of merchant ships and fishing vessels.
La campagne est destinée aux navires marchands et aux bateaux de pêche.
Sea going fishing vessels, factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products, of a gross tonnage  250
Orchestrions, orgues de Barbarie, oiseaux chanteurs, scies musicales et autres instruments de musique non repris dans le chapitre 92 appeaux, sifflets, cornes d'appel et autres instruments d'appel ou de signalisation à bouche
Sea going fishing vessels, factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products, of a gross tonnage  250
Cordes harmoniques
The Admiralty chose the Red for private vessels and Blue Ensigns for government ships.
Celle ci choisit le rouge pour les vaisseaux privés et le bleu pour les vaisseaux gouvernementaux.
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons and ferry boats of all kinds (excl. seagoing vessels)
Instruments de musique à percussion, p.ex. tambours, caisses, xylophones, cymbales, castagnettes, maracas
fishing vessels, support vessels, refuel vessels, mother ships and cargo vessels flying the flag of a Member State shall not in any way assist IUU vessels or participate in any transhipment or joint fishing operations with vessels on that list
les navires de pêche, navires auxiliaires, navires de ravitaillement, navires mères et navires cargos battant pavillon d un État membre ne doivent en aucune façon assister des navires INN ni participer à un transbordement ou à toute autre opération conjointe de pêche avec des navires dont le nom figure sur cette liste
There are 20 Yugoslav sea vessels, 43 river ships and 6 aircraft under the blockade.
Se trouvent ainsi bloqués 20 navires de mer, 43 bateaux de rivière et 6 aéronefs.
4.4 This green driving force translates to real demand for installation ships, cable laying vessels, support ships (maintenance and accommodation and transport of crews), repair vessels, and floating craft used for installing the foundations of wind towers (jackets, for which there is most demand) and platforms, as well as transport ships.
4.4 Ce moteur vert génère une demande réelle en matière de navires d'installation, de câbliers, de bâtiments d'appui (entretien, hébergement et transport des équipages), de navires de réparation, ainsi que d'unités flottantes destinées à installer les fondations des mâts d'éolienne (fondations en treillis tubulaire, du type dit jacket, qui devraient faire l'objet de la plus forte demande) et des plates formes, ainsi que des vaisseaux de transport.
5.3.1 This green driving force translates to real demand for installation ships, cable laying vessels, support ships (maintenance and accommodation and transport of crews), repair vessels, and floating crafts used for installing the foundations of wind towers (jackets, for which there is most demand) and platforms, as well as transport ships.
5.3.1 Ce moteur vert génère une demande réelle en matière de navires d'installation, de câbliers, de bâtiments d'appui (entretien, hébergement et transport des équipages), de navires de réparation, ainsi que d'unités flottantes destinées à installer les les fondations des mâts d'éolienne (fondations en treillis tubulaire, du type dit jacket, qui devraient faire l'objet de la plus forte demande) et des plates formes, ainsi que des vaisseaux de transport.
Hundreds of nuclearpowered vessels are sailing the high seas nuclear submarines, ships laden with
Des centaines de navires à propulsion nucléaire croisent sur les mers.
0.1 S limit for fuel used by inland vessels and ships at berth in EU ports (2010).
une limite de 0,1 pour la teneur en soufre des combustibles utilisés par les bateaux de navigation intérieure et les navires à quai dans les ports de la Communauté (2010).
Although Alstom's Marine sector has the technical capacity to produce different types of vessel (cruise ships, LNG vessels, carriers, yachts, scientific and military vessels, etc.), it seems that future orders will probably be focused on demand for cruise ships.
Même si le secteur Marine d Alstom a la capacité technique de produire différents types de bateaux (paquebots de croisière, méthaniers, carriers, yachts, navires scientifiques et militaires, etc.), il semble que les futures commandes devraient se concentrer sur la demande de paquebots de croisière.
Maximum sulphur content of marine fuels used by inland waterway vessels and ships at berth in Community ports
Teneur maximale en soufre des combustibles marins utilisés par les bateaux de navigation intérieure et par les navires à quai dans les ports de la Communauté
Fishing vessel means any vessel of any size used or intended for use for the purposes of commercial exploitation of fishery resources, including support ships, carrier vessels, fish processing vessels and vessels engaged in transhipment
navire de pêche tout navire, quelle qu en soit la taille, utilisé ou destiné à être utilisé en vue de l exploitation commerciale des ressources halieutiques, y compris les navires d appui, les navires transporteurs, les navires usines et les navires participant à des transbordements
47. In 1990, a total of 1,006 vessels entered American Samoa, including fishing boats, freighters, yachts and cruise ships.
47. En 1990, 1 006 navires au total ont mouillé dans les eaux du territoire, dont des bateaux de pêche, des cargos, des yachts et des navires de croisière.
Over the next month, the submarines attacked at least seven merchant vessels, sinking three ships and killing 50 sailors.
Au cours des mois qui suivirent, les sous marins attaquèrent au moins sept navires marchands, coulant trois navires et tuant 50 marins.
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons ferry boats of all kinds
Paquebots, bateaux de croisières et simil., pour le transport de personnes transbordeurs
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons ferry boats of all kinds
Microtomes parties et accessoires
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons ferry boats of all kinds
pour l'enseignement de la physique, de la chimie ou de la technique
a policy focus on warships and other state owned ships and commercial vessels that regularly operate in EU waters (e.g. ferries).
une ligne d'action centrée sur les navires de guerre et autres navires d'État ainsi que sur les navires commerciaux qui opèrent régulièrement dans les eaux communautaires (par exemple, les transbordeurs).
The world will need ships in the future, and these will be modern vessels using the latest in technological equipment.
Le monde aura besoin de navires à l'avenir, et ce

 

Related searches : Tanks And Vessels - Vehicles And Vessels - Cargo Ships - Commercial Ships - Ships With - Ships Rail - Amphibious Ships - Ships Gear - Ships Drive - Seagoing Ships - Ships Captain - Ships Wheel