Translation of "ships captain" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Nicolas commanded six ships together with Captain Francisco Basilio. | Nicolás commande six navires avec le capitaine Francisco Basilio. |
| Director of the laboratory ships 'Coryphène' (1958 1960) and 'Captain Cap' (1960 1962). | Directeur des navires laboratoires Coryphène (19858 1960) et Captain Cap (1960 1962). |
| I see flashes of gunfire from ships in the harbor! Fetch the Captain. | Je vois des éclairs d'artillerie dans le port ! |
| We had more exploration ships down there during Captain Cook's time than now. It's amazing. | Nous avions plus de navires d'exploration dans cette région à l'époque du Capitaine Cook que maintenant. C'est incroyable. |
| The only qualification you need to be a Captain of one of these ships at sea. | Ni une noble naissance ni une capacité d'acheter une fonction n'est la seule qualification d'être un commandant de vaisseau en mer. |
| However, the partnership did not last long, Philip was a retired sea captain and believed in old, trustworthy wooden ships while Thomas believed the future was in iron ships. | Cependant, leur partenariat ne dura pas longtemps, car Philip, en capitaine à la retraite, croyait aux vieux navires en bois tandis que Thomas considérait que le futur résidait dans l'acier. |
| When the captain of one of those ships reported that he could not leave with his cargo on board, | Lorsque le commandant de l'un de ces navires a signalé qu'il ne pouvait pas repartir avec sa cargaison à bord, |
| I saw airplanes and ships veering off course, with the captain learning only too late that something was wrong. | J'ai vu des avions et des navires dévier de leur trajectoire, avec le capitaine apprennant trop tard que quelque chose n'allait pas. |
| Teach may have used other aliases on 30 November, the Monserrat Merchant encountered two ships and a sloop, commanded by a Captain Kentish and Captain Edwards (the latter a known alias of Stede Bonnet). | Le 30 novembre, le Monserrat Merchant rencontre deux navires et un sloop, commandés par un certain capitaine Kentish et un capitaine Edwards (ce dernier étant un alias connu de Stede Bonnet). |
| Our boat cruised along a few miles away from that daunting shoal where Captain Cook's ships wellnigh miscarried on June 10, 1770. | Notre bateau prolongeait à une distance de quelques milles ce redoutable banc sur lequel les navires de Cook faillirent se perdre, le 10 juin 1770. |
| Yes, maybe that we need technicians at the parlement who are the ships' captain, who know how to navigate the ship, be we are the ships' owner. That is we say where the ship has to go. | C'est à dire que c'est nous qui disons où va le navire. |
| Armed forcesAthkatla's 4,000 man garrison is led by Captain Beelars Orhotek, with a small Council Navy (eight ships and crews, 900 trained sea warriors). | ArméeLa garnison d'Athkatla, composée de hommes, est menée par le Capitaine Beelars Orhotek, avec une petite flotte (8 navires et 900 hommes). |
| Most were either visited by Captain Cook in ships that were built in Whitby and one was named after Whitby by settlers from England. | Le capitaine James Cook, est né à Marton, Middlesbrough, et a fait une formation d'apprenti à Whitby dans la marine marchande. |
| STRANGE Captain, captain. | Capitaine, capitaine. |
| Call Captain Bligh. Captain Bligh. | Appelez M. Bligh. |
| Captain. Captain, I've got Dodacker. | Capitaine, j'ai trouvé Dodacker. |
| ships of war and troop ships, | des navires de guerre ou des navires de transport de troupes, |
| In 1728, he transferred to the Navy and, by 1756, had become a captain, commanding one of the ships sent to Minorca under the direction of La Galissonière. | Au printemps 1756, il commande La Nymphe , envoyée à Minorque avec l'escadre placée sous les ordres de La Galissonière. |
| REPORTER 1 So long, captain. Bye, captain. | Au revoir, capitaine. |
| Congratulations, Captain Randall. Captain? Thank you, sir. | Félicitations Capitaine Randall |
| (a) ships of war and troop ships | a) aux navires de guerre ou destinés aux transports de troupes, |
| From 1781 to 1790 he was a captain, in charge of ships of the line, and afterward he was in charge of the reconstruction of the harbor at Tarragona. | De 1781 à 1790 il est capitaine de vaisseaux de ligne, puis chargé de la reconstruction du port de Tarragona. |
| At the Battle of Trafalgar on 21 October Bellerophon fought a bitter engagement against Spanish and French ships, sustaining heavy casualties including the death of her captain, John Cooke. | Lors de la bataille de Trafalgar qui en résulte le 21 octobre 1805, le Bellerophon subit de lourdes pertes dont son capitaine John Cooke. |
| Ships cannot attack other ships in mid air. | Les vaisseaux ne peuvent pas attaquer d'autres vaisseaux en plein ciel. |
| Captain? | Capitaine? |
| Captain. | Capitaine. |
| Captain! | Capitaine! |
| Captain? | Capitaine ? |
| Captain! | Capitaine!!... |
| Captain... | Capitaine... |
| Captain? | Un capitaine? |
| Captain. | Maître d'hôtel! |
| Captain! | Maître d'hôtel! |
| Captain... | Je vais chercher de l'eau. |
| Captain. | Le capitaine ! |
| Captain | Capitaine... |
| captain | Oui. |
| Ships | Vaisseaux |
| ships | bateaux |
| Ships? | Un rêve? |
| There was mischief brewing among these hot headed, short spoken salts, but Captain Foley changed the subject to discuss the new ships which were being built in the French ports. | Les choses tournaient à l'orage entre ces loups de mer aux têtes chaudes, aux propos laconiques, mais le capitaine Foley para au danger en portant la discussion sur les nouveaux vaisseaux que l'on construisait dans les ports de France. |
| Captain Scott and Captain Oates have shown us that . | Le capitaine Scott et le capitaine Oates nous l'ont montré . |
| Captain Adam Francis Shatner (also called Commander Adam) Captain Adam is the captain of a Confederation ship. | Capitaine Adam ( Captain Adam ) C'est le capitaine d'un vaisseau de la Confédération. |
| POTSDAM In 1845, Captain Sir John Franklin of the British Royal Navy led 128 men on two iron plated steam ships, Erebus and Terror, into the Arctic, where they eventually disappeared. | POTSDAM En 1845, le capitaine Sir John Franklin de la Royal Navy britannique a embarqué 128 hommes sur deux bateaux à vapeur renforcés de plaques de fer, l Erebus et le Terror, dans l'Arctique, où ils ont finalement disparu. |
| He was the pilot for Juan Rodríguez Cabrillo, the Portuguese captain who was sent by the viceroy of Mexico, with two ships in 1542 to explore what is now Northern California. | Il était le pilote de João Rodrigues Cabrilho, le capitaine portugais envoyé par Mendoza, le vice roi du Mexique, avec deux navires en 1542, explorer ce qui est aujourd'hui la Californie du nord. |
Related searches : Cargo Ships - Commercial Ships - Ships With - Ships Rail - Amphibious Ships - Ships Gear - Ships Drive - Seagoing Ships - Ships Wheel - Ships Command - Navy Ships - Visiting Ships - Passing Ships
