Translation of "shingles rash" to French language:
Dictionary English-French
Rash - translation : Shingles - translation : Shingles rash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shingles is a painful, blistering rash. | Un zona est une éruption vésiculeuse douloureuse. |
| Disorders of the skin such as acne, cold sores, shingles, hair loss, rash, itching. | Troubles de la peau acné, herpès labial, zona, chute des cheveux, rash, prurit (démangeaisons). |
| Disorders of the skin such as acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching. | Troubles de la peau acné, herpès labial, zona, augmentation de la croissance des cellules de la peau, chute des cheveux, rash, prurit (démangeaisons). |
| What is shingles? | Qu est ce qu un zona? |
| Shingles and shakes | Boîtes, sacs, pochettes, cornets et autres emballages en papier, carton, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose cartonnages de bureau, de magasin ou similaires |
| Shingles and shakes | auto adhésifs |
| Shingles and shakes | Plaques, feuilles et bandes en mica aggloméré ou reconstitué, même sur support |
| Disease information on shingles | Informations sur le zona |
| ZOSTAVAX cannot be used to treat existing shingles or the pain associated with existing shingles. | ZOSTAVAX ne peut être utilisé pour traiter un zona déclaré ou les douleurs associées à un zona déclaré. |
| ZOSTAVAX cannot be used to treat existing shingles or the pain associated with existing shingles. | si vous êtes enceinte ou pensez que vous pourriez l être ou si vous prévoyez d être enceinte, |
| Shingles and shakes, of wood | Bardeaux 'shingles' et 'shakes' , en bois |
| Shingles and shakes, of wood | Sous main et autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, en papier ou en carton, et couvertures pour livres, en papier ou en carton (sauf registres, livres comptables, carnets de notes, de commandes ou de quittances, blocs mémorandums, blocs de papier à lettres, agendas, cahiers, classeurs, reliures, chemises, couvertures à liasses ou carnets manifold et albums pour échantillonnages ou collections) |
| Rash (including rash, pruritic rash, maculopapular rash, pustular rash) | pruritique, rash maculopapulaire, rash pustulaire)) |
| Pruritus, rash, erythematous rash, maculo papular rash | Prurit, éruptions cutanées, éruptions érythémateuses, éruptions maculopapuleus es |
| Sometimes, generally in older people, and for reasons which are not fully understood, the virus becomes active again, and the patient develops shingles, a painful, blistering rash typically in one part of the body. | Chez certaines personnes âgées, pour des raisons qui ne sont pas encore pleinement connues, le virus peut se réactiver le patient développe alors un zona, une éruption vésiculeuse douloureuse qui se manifeste typiquement sur une partie du corps. |
| ZOSTAVAX is a vaccine used to prevent shingles (zoster) and zoster related post herpetic neuralgia (PHN), the long lasting nerve pain that follows shingles. | ZOSTAVAX est un vaccin utilisé pour prévenir le zona et les douleurs post zostériennes (DPZ), les douleurs neuropathiques (des nerfs) de longue durée qui suivent un zona. |
| allergic reaction, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, rash, pruritus, urticaria, skin discolouration (increased pigmentation) | Réaction allergique, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculo papuleuse, rash, prurit, urticaire, anomalie de la coloration cutanée (dyschromie par augmentation de la pigmentation) |
| Common urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash and skin discolouration (increased pigmentation) | Fréquent urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) |
| Rash macular Rash erythematous Dermatitis | Rash prurigineux Rash maculaire Rash érythémateux Dermatite |
| Shingles is caused by the same virus that causes chickenpox. | Le virus responsable du zona est le même que celui de la varicelle. |
| However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used | Toutefois, des panneaux cellulaires en bois ou des bardeaux (shingles et shakes) peuvent être utilisés |
| However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used | Papiers carbone, papiers dits autocopiants et autres papiers pour duplication ou reports (autres que ceux du no4809), stencils complets et plaques offset, en papier, même conditionnés en boîte |
| However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used | Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils des nos 8525 à 8528 |
| However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used | Machines et appareils auxiliaires pour les machines des nos 8444 ou 8445 |
| However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used | Fabrication à partir de bois de toute position, à l'exclusion des bois filés du no 4409. |
| However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used | 5106 à 5110 |
| Common allergic reaction, urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash, and skin discolouration (hyper pigmentation) | Fréquent réaction allergique, urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption, et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) |
| Rash Rash macular Erythema Rash maculo papular Rash papular Pruritis General disorders and administration Pyrexia site conditions | Rash Rash maculaire Erythème Eruptions maculo papuleuses Eruptions papuleuses Prurit Troubles généraux et anomalies au Pyrexie site d administration |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Insuffisance cortico surrénalienne Hyperthyroïdie, hypothyroïdie |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Depuis la commercialisation, des cas de pancréatite ont été rapportés chez des enfants. |
| Rash, Urticaria, Erythema, Erythematous Rash Uncommon | Peu fréquent prurit, augmentation de la transpiration Rare rash, urticaire, erythème, rash erythémateux Peu fréquent douleur du dos Rare arthralgie, douleurs lombaires, douleur du cou, crampes musculaires |
| Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. | 8 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme ,. |
| Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. | 21 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme , exanthème viral. |
| Quite a few shingles flew off the roof during the storm. | Un certain nombre de bardeaux se sont envolés du toit lors de la tempête. |
| acne, angioneurotic oedema, dandruff, dry skin, erythema, hyperkeratosis, pruritus, rash, rash erythematous, rash generalised, rash maculo papular, rash papular, seborrhoeic dermatitis, skin discolouration, skin disorder, skin lesion | acné, oedème angioneurotique, pellicules, sécheresse cutanée erythème, hyperkératose, prurit, eruption, eruption érythémateuse, eruption généralisée, eruption maculo papuleuse, eruption papuleuse, dermite séborrhéique, décoloration cutanée, lésion cutanée |
| Cellulitis, Vesiculobullous rash, Maculopapular rash, Allergic reaction | Cellulite, eruption vésiculo bulleuse, éruption maculo papulaire, réaction allergique |
| Photosensitivity reaction, Pruritus generalised, Rash, Rash erythematous, Rash pruritic, Seborrhoeic dermatitis, Skin reaction, Urticaria | Cancer du sein, Cancer du sein stade IV, Carcinome du col utérin, Tumeurs bénignes, Adénofibrome du sein, Adénome hépatique, Néoplasie hépatique, malignes et non précisées (incl kystes et Léiomyome utérin polypes) |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | tp cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | Affections de la peau et du tissu sous cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | isé cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| ZOSTAVAX was more effective than placebo in preventing the development of shingles. | ZOSTAVAX a été plus efficace que le placebo dans la prévention du zona. |
| Sometimes, after many years, the virus becomes active again and causes shingles. | Parfois, après plusieurs années, le virus redevient actif et provoque un zona. |
| rash | Eruption cutanée |
| Rash | Atteintes cutanées |
Related searches : Roofing Shingles - Asphalt Shingles - Bitumen Shingles - Nappy Rash - Maculopapular Rash - Rash Decision - Nettle Rash - Scaly Rash - Erythematous Rash - Blistering Rash - Rash Answer - Bad Rash
