Translation of "nettle rash" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| urticaria (nettle rash), | urticaire, |
| nettle rash or blister like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it | urticaire ou éruption à type de piqûres d ortie ou cloques, démangeaisons, aggravation de |
| nettle rash or blister like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it | urticaire ou éruption à type de piqûres d ortie ou cloques, démangeaisons, aggravation de |
| Breathing difficulties Vomiting Hives (nettle type rash) Skin rash Low blood pressure Allergy like reaction | Hypotension Réaction d hypersensibilité |
| for the relief of chronic nettle rash (chronic idiopathic urticaria). | pour le traitement des symptômes de l'urticaire chronique (urticaire chronique idiopathique). |
| Problems with sense of smell Breathing difficulties Vomiting Hives (nettle type rash) Skin rash Low blood pressure Allergy like reaction | Troubles de l odorat Difficultés respiratoires Vomissements Urticaire (éruption cutanée ressemblant à celle d une piqûre d orties) Rash cutané |
| 30 Allergic reactions, such as hives (nettle rash), itching all over your body, tightness of the chest. | Des réactions allergiques ou d hypersensibilité à Angiox, telles que des réactions urticariennes, |
| if you have had an angioedema (symptoms such as itching, nettle rash, wheezing and swelling of the | si vous avez eu un angio œ dème (symptômes tels que démangeaison, urticaire, respiration sifflante et |
| skin rash, nettle rash, itching. skin bleeding (punctiform capillary bleeding and inflamed, mainly symmetrical skin bleeding), hair loss, excessive sweating, blood vessel inflammation with skin changes (erythema multiforme). | Les effets indésirables peu fréquents ( 1 1000, 1 100) observés chez les patients traités par lansoprazole sont les suivants sécheresse de la gorge et de la bouche, perte d appétit, modification du taux des enzymes hépatiques, anomalies du gout. |
| At least half of them have skin and mucous membrane problems. Hair dyes and permanent wave solutions cause nettle rash, allergies and eczema. | Les colorants capillaires et les lotions pour permanentes provoquent l'urticaire, l'allergie et l'eczéma. |
| If you experience an allergic reaction you might have one or more of the following symptoms skin rash, hives or wheals (nettle rash), tightness of the chest, chills, flushing, headache, low blood pressure, lethargy, nausea, restlessness, increased heart rate, tingling, vomiting or wheezing. | Si vous développez une réaction allergique, vous pouvez présenter un ou plusieurs des symptômes suivants éruptions cutanées, urticaire ou urtications (piqûres d ortie), oppression thoracique, frissons, bouffées de chaleur, maux de tête, pression sanguine faible, léthargie, nausées, agitation, augmentation du rythme cardiaque, picotements, vomissements ou respiration sifflante. |
| The nettle tree gives sweet micocolli. | Le micocoulier donne des micocoules sucrés. |
| If, immediately following Rebif administration you experience a sudden difficulty breathing, which may appear in association with nettle rash, and a feeling of weakness or faintness, seek medical attention immediately. | Si, immédiatement après l administration de Rebif, vous éprouvez une gêne respiratoire, qui peut être associée à un urticaire et à une sensation de faiblesse ou d étourdissement, demandez immédiatement un avis médical. |
| Mild swelling of the face, lips, tongue or throat, coughing, itching, runny nose, sneezing and hives (nettle type rash) may be the first signs that a severe reaction is happening. | Les premiers signes évocateurs d une réaction grave sont œ dème léger du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge toux démangeaisons écoulement nasal éternuements et urticaire (éruption cutanée ressemblant à celle d une piqûre d orties). |
| Rash (including rash, pruritic rash, maculopapular rash, pustular rash) | pruritique, rash maculopapulaire, rash pustulaire)) |
| Pruritus, rash, erythematous rash, maculo papular rash | Prurit, éruptions cutanées, éruptions érythémateuses, éruptions maculopapuleus es |
| Common side effects (affects less than 1 out of 10 people) allergic reactions (skin rash, itching, nettle rash, swellings of the skin and joints) changes in blood tests that check how your liver is working pain and hardness when injected into a muscle pain and redness when injected into a vein | Calculs biliaires chez les enfants Effets indésirables fréquents (moins de 1 personne sur 10) |
| Urticaceae , the nettle family, is a family of flowering plants. | C'est une famille cosmopolite. |
| Proposal for a core data for Urticae folium (Nettle leaf) ( ) | EMEA HMPWP 1417 02 Proposal for a core data for Menthae piperitae aetheroleum (Peppermint oil) ( ) EMEA HMPWP 1418 02 Proposal for a core data for Menthae piperitae folium (Peppermint leaf) ( ) EMEA HMPWP 1416 02 Proposal for a core data for Urticae folium (Nettle leaf) ( ) |
| Urtica Dioica is the dried plant nettle, Urtica dioica, Urticaceae | Urtica Dioica est le produit constitué de l'ortie séchée, Urtica dioica, Urticacées |
| allergic reaction, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, rash, pruritus, urticaria, skin discolouration (increased pigmentation) | Réaction allergique, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculo papuleuse, rash, prurit, urticaire, anomalie de la coloration cutanée (dyschromie par augmentation de la pigmentation) |
| Common urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash and skin discolouration (increased pigmentation) | Fréquent urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) |
| Tell your doctor immediately if you have the following symptoms during or after this treatment swelling around the eyes, lips, tongue, throat or hands breathing difficulties, hoarseness, difficulty in speaking skin redness, nettle rash (urticaria) or itching. | Informez immédiatement votre médecin si vous présentez les symptômes suivants pendant ou après le traitement gonflement autour des yeux, des lèvres, de la langue, de la gorge ou des mains difficultés respiratoires, enrouement, difficultés d élocution rougeur de la peau, urticaire ou prurit. |
| Rash macular Rash erythematous Dermatitis | Rash prurigineux Rash maculaire Rash érythémateux Dermatite |
| Common allergic reaction, urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash, and skin discolouration (hyper pigmentation) | Fréquent réaction allergique, urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption, et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) |
| Rash Rash macular Erythema Rash maculo papular Rash papular Pruritis General disorders and administration Pyrexia site conditions | Rash Rash maculaire Erythème Eruptions maculo papuleuses Eruptions papuleuses Prurit Troubles généraux et anomalies au Pyrexie site d administration |
| The point is that we're no nettle and he's no poppies. | Justement, nous ne sommes pas des orties et lui n'est pas le pavot. |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Insuffisance cortico surrénalienne Hyperthyroïdie, hypothyroïdie |
| Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema | Depuis la commercialisation, des cas de pancréatite ont été rapportés chez des enfants. |
| Rash, Urticaria, Erythema, Erythematous Rash Uncommon | Peu fréquent prurit, augmentation de la transpiration Rare rash, urticaire, erythème, rash erythémateux Peu fréquent douleur du dos Rare arthralgie, douleurs lombaires, douleur du cou, crampes musculaires |
| Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. | 8 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme ,. |
| Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. | 21 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme , exanthème viral. |
| The Council has grasped the nettle and we support them in this. | Le Conseil s'est occupé du problème. Nous soutenons cette initiative. |
| acne, angioneurotic oedema, dandruff, dry skin, erythema, hyperkeratosis, pruritus, rash, rash erythematous, rash generalised, rash maculo papular, rash papular, seborrhoeic dermatitis, skin discolouration, skin disorder, skin lesion | acné, oedème angioneurotique, pellicules, sécheresse cutanée erythème, hyperkératose, prurit, eruption, eruption érythémateuse, eruption généralisée, eruption maculo papuleuse, eruption papuleuse, dermite séborrhéique, décoloration cutanée, lésion cutanée |
| Cellulitis, Vesiculobullous rash, Maculopapular rash, Allergic reaction | Cellulite, eruption vésiculo bulleuse, éruption maculo papulaire, réaction allergique |
| Photosensitivity reaction, Pruritus generalised, Rash, Rash erythematous, Rash pruritic, Seborrhoeic dermatitis, Skin reaction, Urticaria | Cancer du sein, Cancer du sein stade IV, Carcinome du col utérin, Tumeurs bénignes, Adénofibrome du sein, Adénome hépatique, Néoplasie hépatique, malignes et non précisées (incl kystes et Léiomyome utérin polypes) |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | tp cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | Affections de la peau et du tissu sous cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| Alopecia, pruritus , skin dry , rash , sweating increased Psoriasis (new or aggravated) , rash maculopapular, rash | isé cutané Alopécie, prurit , peau sèche , rash , sudation augmentée Très fréquent |
| Lastly, others, myself included, think and say that we must grasp the nettle. | D'autres enfin, dont je suis, pensent et disent qu'il faut l'assumer. |
| rash | Eruption cutanée |
| Rash | Atteintes cutanées |
| Rash | Eruptions cutanées |
| rash | Rash |
Related searches : Nettle Root - Sea Nettle - Nettle Leaves - Nettle Extract - Nettle Family - Roman Nettle - False Nettle - Wood Nettle - Australian Nettle - Nettle Tree
