Translation of "she makes him" to French language:

Dictionary English-French

Makes - translation :

She makes him - translation :

Keywords : Rend Logique Sentir Donne Penser

Examples (External sources, not reviewed)

She makes him do his homework before dinner.	Elle lui fait faire ses devoirs avant le dîner.
She makes him do his homework before dinner.	Elle lui fait faire ses devoirs avant le souper.
I can see him in every move she makes.	Je le vois dans chacun de ses mouvements.
She makes him follow her into the photocopier, where she photocopies her buttocks.	Il la suit jusqu'à la photocopieuse, où elle photocopie ses fesses.
She makes valuable cloth for him to sell at the market, on the condition that he does not watch her as she makes them.	Elle cousait des vêtements qu'il vendait au marché à la condition qu'il n'observe pas comment elle les fabriquait.
But she, perforce, withholds the loved boy crowns him with flowers and makes him all her joy.	Mais elle retient de force l'enfant bienaimé, le couronne de fleurs, et ne fait que l'adorer.
When Ralph starts to turn away from her, she makes him take her hand then she calls to Ben and gives him her other hand.	Sarah, qui a assisté à la scène, s'approche de Ralph, lui prend la main droite et rappelle Ben qui les quittait.
Minnie desperately makes Rance an offer if she beats him at poker, he must let Johnson go free if Rance wins, she will marry him.	Minnie propose alors une partie de poker à Rance si elle perd, il aura et Johnson, et elle même.
She often makes statements similar to the original Kino's and even quotes him on occasion.	Elle fait souvent des déclarations similaires à celles du Kino originel, et le cite même à l'occasion.
She makes noise.	Elle fait du bruit.
She makes love!	L'amour ?
She makes me happy.	Elle me rend heureux.
She makes me sick!	Ça m'écœure !
She makes wonderful tea.	Elle sait très bien faire le thé.
She makes me ill.	Elle m'écœure.
She makes them all.	Elle les coud ellemême.
What makes him disbelieve?	Qu'il est ingrat!
That makes him interesting! .	Cela le rend intéressant !
She makes a decent living.	Elle gagne correctement sa vie.
She makes her mother happy.	Elle rend sa mère heureuse.
She makes a good living.	Elle gagne bien sa vie.
She makes up in public.	Elle se maquille en public.
She makes her own clothes.	Elle confectionne ses propres vêtements.
She makes beautiful watercolor paintings.	Elle fait de magnifiques aquarelles.
She makes really many pictures	Elle crée vraiment beaucoup d'images.
No, she makes me sick.	Non elle me dégoute, Vassilissa. Ah !
She makes all her clothes.	Elle fait tous ses habits.
She makes me ride backwards.	Elle me fait mettre à contresens.
then makes him to die, and buries him,	puis Il lui donne la mort et le met au tombeau
She told him that she loved him.	Elle lui dit qu'elle l'aimait.
Nothing ever makes him angry.	Rien ne le met jamais en colère.
That's what makes him tick.	C'est ça qui le fait réagir.
Seven, makes him a loser.	Sept, ça fait de lui un perdant.
That's what makes him strong.	C'est pour ça qu'il est fort.
Makes him out a sissy.	Ça en fait une fille.
And she makes all the deals.	C'est elle qui s'occupe de tous les accords.
She makes herself up every morning.	Elle se maquille tous les matins.
They say that she makes pilgrimages.	On dit qu elle fait des pèlerinages.
She makes matrimony seem so dull.	En la voyant, on se dit que le mariage est monotone.
Yes, she makes all my clothes.	C'est quoi? Des noix?
Oh, she makes a wonderful impression.	Elle fait très bonne impression.
She told him that she didn't love him.	Elle lui dit qu'elle ne l'aimait pas.
She told him that she didn't love him.	Elle lui a dit qu'elle ne l'aimait pas.
She told him that she didn't love him.	Elle lui annonça qu'elle ne l'aimait pas.
She told him that she didn't love him.	Elle lui a annoncé qu'elle ne l'aimait pas.

Afficher cette page en français