Translation of "she is adopted" to French language:

Dictionary English-French

Adopted - translation :

She is adopted - translation :

Keywords : Adopté Adoptée Adoptés Adoptif Adoptive

Examples (External sources, not reviewed)

She is actually adopted and looks younger than she is.	On ne sait pas si elle est pacifiste ou agressive.
She is eventually adopted by Chase.	Elle sera ensuite adoptée par Chase.
She is married to painter David Geiser, with whom she adopted a son, Jake (born 1995).	Elle est mariée avec le peintre, David Geiser, avec qui elle a adopté un fils, Jake (né 1997).
She hoped both would be adopted soon.	L'intervenant espère que les deux déclarations seront adoptées rapidement.
Her embarrassment grew, she adopted a light manner	Son embarras augmentant, elle ajouta d un petit air léger
Over time, she adopted Judic , the name of her husband whom she had married before she was 17.	Elle a entre temps adopté le nom de son mari, Judic, épousé alors qu'elle n'avait pas dix sept ans.
When she told Reem in the tent that she was adopted, she says her daughter took the news with ease.	Quand elle a expliqué son adoption à Reem dans la tente, elle dit que celle ci l'a bien pris.
She hoped that the draft would be adopted by consensus.	Elle espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.
She hoped that the draft would be adopted by consensus.	Mme Gordon espère que ce projet sera adopté par consensus.
She hoped that the draft would be adopted by consensus.	Mme Gordon espère que le projet sera adopté par consensus.
She requested that the draft resolution be adopted without a vote.	Elle souhaite que le projet de résolution soit approuvé sans être mis aux voix.
She was one of the adopted daughters of Mustafa Kemal Atatürk.	C'est l'une des filles adoptives de Mustafa Kemal Atatürk.
She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.	Elle espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.
She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.	Elle espère que ce projet de résolution sera adopté par consensus.
She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.	Mme Muuondjo termine en indiquant qu'elle espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.
She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.	Mme Lintonen espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.
Didn't you say she could be adopted by someone who's married?	Elle peut être adoptée par une personne mariée?
She hoped that the draft resolution could be adopted without a vote.	Elle espère que le projet de résolution pourra être adopté sans être mis aux voix.
She expressed the hope that the draft would be adopted by consensus.	Mme Gordon espère que le projet sera adopté par consensus.
She hoped that the latter approach was the one adopted by Croatia.	Elle espère que cette approche est celle qui est adoptée par la Croatie.
Because she knows that I adopted her and that I can't have kids.	Parce qu'elle sait que je l'ai adoptée et que je ne peux pas avoir d'enfants.
She... she is beautiful, isn't she?	Elle est belle, n'estce pas ?
Who is she? Where does she think she is, Russia?	Elle se croit encore en Russie!
Is she young? Yes, she is.	Est elle jeune ? Oui.
How beautiful she is (she is)	Mais elle m'as blessé
Is she insistent? She certainly is.	Elle a l'air d'y tenir?
Is she alright, is she better?	Elle va mieux ?
However, a child may always obtain information as to whether he she is adopted and about the identity of the natural parents.	Toutefois, un enfant peut toujours chercher à savoir s apos il est un enfant adoptif et obtenir des renseignements sur l apos identité de ses parents par le sang.
She is poor, but she is happy.	Elle est pauvre, mais elle est heureuse.
Harry, she is fully hot. She is...	C'est une beauté.
Is she still strong? Yes, she is.	Elle est toujours résolue?
Oh, there she is! There she is!	Vous la voyez ?
I mean, is she? Course she is!	Elle l'a toujours été.
Purkiss, 62, was adopted from South Korea in 1956 when she was two years old.	Purkiss a 62 ans et a été adoptée en Corée du Sud en 1956, lorsqu'elle avait deux ans.
In 1887, she gave birth to a daughter, Jane, who was adopted by foster parents.	Ils se marient en 1887 et donnent naissance à une petite fille, Jessie.
She is lovely, isn't she?	Elle est magnifique, n'estce pas ?
She is better, isn't she?	Elle va mieux, non ?
She is beautiful, isn't she?	Elle est belle, n'estce pas?
Almost nothing is known about her biological parentage other than that she was orphaned somewhere outside of Japan and subsequently adopted by Koiwai.	On ne sait rien de la naissance de Yotsuba, sauf qu elle a été adoptée ailleurs qu au Japon par Koiwai.
She is as hardworking as she is bright.	Elle est aussi travailleuse qu'intelligente.
She is happiest when she is at home.	C'est à la maison qu'elle est la plus heureuse.
She is happiest when she is at home.	C'est chez elle qu'elle est la plus heureuse.
Rich as she is, she is not happy.	Même étant riche, elle n'est point heureuse.
She is as clever as she is beautiful.	Elle est aussi intelligente qu'elle est belle.
She is as clever as she is beautiful.	Elle est aussi intelligente que belle.

Afficher cette page en français