Translation of "share your concerns" to French language:
Dictionary English-French
Concerns - translation : Share - translation : Share your concerns - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I share your concerns. | Je m'associe à vos inquiétudes. |
| I share many of your concerns with regard to these issues. | Je partage la plupart de vos préoccupations en la matière. |
| We share these concerns. | Nous partageons ces préoccupations. |
| We share many of your concerns and we accept all the amendments you have tabled. | Nous partageons nombre des leurs préoccupations et nous allons accepter tous les amendements proposés. |
| We too share these concerns. | Nous partageons aussi ces préoccupations. |
| I share his concerns on this. | Je partage son opinion. |
| I share Mrs Riitta Myller's concerns. | Je partage les inquiétudes de Mme Riitta Myller. |
| I share the concerns of Mr MacCormick. | Je partage les préoccupations de mon collègue, M. MacCormick. |
| Unfortunately I do not share your optimism, even though it is cautious, but I admit that your words have, to some extent, allayed my concerns. | Malheureusement, je ne partage pas votre optimisme, même prudent, mais j' admets que vos paroles ont soulagé mes inquiétudes. |
| Share your desktop | Partage du bureau |
| Share your desktop | Partage de votre bureau |
| Share Your Knowledge | Share Your Knowledge |
| Share your lunch with your brother. | Partage ton déjeuner avec ton frère. |
| Numerous other countries, notably European Union members, share our concerns. | De nombreux autres pays, notamment l Union européenne, partagent nos préoccupations. |
| I therefore share the rapporteur' s and Parliament' s concerns. | Je partage donc les préoccupations du rapporteur et, aussi, j'espère, du Parlement. |
| I fully share the concerns set out in No 9. | S'agissant du point 9, je partage entièrement votre préoccupation. |
| Like everybody else in this Parliament I share those concerns. | Comme tout autre député de ce Parlement, je partage ces inquiétudes. |
| It concerns your jewels. | C'est au sujet de vos bijoux. |
| Mr President, I share your and Mr Aparicio Sánchez's concerns regarding the fact that we are discussing such a fundamental proposal so late. | Je partage, Monsieur le Président, le même regret que M. Aparicio Sánchez et vous même venez d'exprimer à l'égard de l'heure tardive à laquelle une proposition aussi importante est examinée. |
| Live your dream and share your passion. | Vivez vos rêves et partagez votre passion. |
| I share your frustration. | Je partage votre déception. |
| I share your idea. | Je partage la même idée que toi. |
| I share your sorrow. | Je partage votre chagrin. |
| I share your sorrow. | Je partage ton chagrin. |
| I share your opinion. | Je partage ton avis. |
| I share your feelings. | Je partage tes sentiments. |
| I share your feelings. | Je partage vos sentiments. |
| This is your share. | C'est ta part. |
| This is your share. | C'est votre part. |
| I share your concern. | Je partage votre inquiétude. |
| We share your concern. | Nous partageons votre préoccupation. |
| This is your share | Voilà votre part. |
| Rocks, here's your share. | Rocks, voici votre part. |
| You did your share. | Tu as fait ton travail. |
| I fully understand your concerns. | Je comprends parfaitement tes inquiétudes. |
| I fully understand your concerns. | Je comprends parfaitement vos inquiétudes. |
| Now is your chance to share your ideas! | Voici pour vous une opportunité de partager vos idées ! |
| Mr President, Commissioner. I share all the concerns expressed by previous speakers. | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je partage l'ensemble des soucis exprimés par l'oratrice qui m'a précédée. |
| So I would assure the honourable Members that we share their concerns. | Permettez moi donc d'assurer à l'honorable parlementaire que la Commission partage ses inquiétudes. |
| Discuss with your doctor any concerns about your eyesight. | Discutez avec votre médecin de toute préoccupation relative à votre vue. |
| It's simple. Share your passion. | C'est simple. Partagez votre passion. |
| Want to share your favorite? | Vous voulez partager votre préférée ? |
| May I share your umbrella? | Puis je m'abriter sous votre parapluie ? |
| May I share your umbrella? | Puis je m'abriter sous ton parapluie ? |
| I don't share your optimism. | Je ne partage pas votre optimisme. |
Related searches : Share Concerns - Share Our Concerns - Share Concerns About - Share Common Concerns - Share Their Concerns - Your Share - Share Your - Discuss Your Concerns - Addresses Your Concerns - Clarify Your Concerns - Allay Your Concerns - Addressing Your Concerns - Address Your Concerns - Raise Your Concerns
