Translation of "service provision process" to French language:

Dictionary English-French

Process - translation :

Processus

Provision - translation :

Disposition

Service - translation :

Un service

Service provision process - translation :

Processus de prestation de services

Keywords : Processus Procédé Procédure Traiter Train Clause Disposition Provision Dispositions Approvisionner Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

Service Provision	Chapitre 3 Études de cas
E. Social service provision	Prestation de services sociaux
Provision of Combined Transport Service	et services de commerce de gros d'électricité, de vapeur et d'eau chaude
(Provision of Combined Transport Service)	Le courrier express peut comprendre, outre une vitesse et une fiabilité accrues, certains éléments de valeur ajoutée tels que la levée au point d'origine, la livraison personnelle au destinataire, le suivi des messages, la possibilité de changer de destination et de destinataire durant le transport et l'envoi d'un accusé de réception.
Provision of combined transport service	BE, DE, EE, EL, ES, FR, HR, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE et UK néant.
Service of process	Signification ou notification des actes introductifs d'instance
Service provision (Regulation (EC) No 550 2004)	Fourniture de services règlement (CE) no 550 2004
4.2.2 Upskilling and professionalising jobs in service provision	4.2.2 Qualifier et professionnaliser les emplois de prestation de services
D08S2 provision of services, regional development, service (tertiary)	Commission CE, élargissement de la Communauté, politique sociale européenne, programme d'action D0001
In this context the Committee noted that the Draft Civil Service Code, which was in the process of adoption, contains a provision on non discrimination.	Elle a souligné à cet égard que le projet de code de la fonction publique, en cours d'adoption, comblait une disposition sur la non discrimination.
any costs avoided through the provision of the service.	les coûts évités grâce à la fourniture du service.
SPECIFIC REQUIREMENTS FOR THE PROVISION OF AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE	EXIGENCES SPÉCIFIQUES POUR LA FOURNITURE DE SERVICES D INFORMATION AÉRONAUTIQUE
Provision is made for overtime for 78 General Service, 37 Field Service and 55 local staff.	Le montant demandé servira à couvrir les heures supplémentaires qu apos effectueront 78 agents des services généraux, 37 agents du Service mobile et 55 agents locaux.
Providing cost figures to Level 2 for the service provision	Fournir au niveau 2 des données chiffrées sur le coût du service effectué
(s) How the service provision system is maintained and updated.	Les modalités de fonctionnement et de mise à jour du système de prestation de services.
The conditions of provision of the same public service vary	Le Parlement, en adoptant aujourd'hui le rapport que j'ai l'honneur de lui présenter, et en se pro
GALILEO open service means a service open to the general public free of charges for its provision.	service public réglementé Galileo un service sécurisé de positionnement et de synchronisation à accès restreint, conçu spécialement pour répondre aux besoins d'utilisateurs autorisés du secteur public
The EMEA supports this process through provision of information,	L EMEA la soutient en fournissant des informations, notamment des précisions sur la sécurité.
( ) Interoperable and harmonised provision of seamless service wherever supported by MS	( ) Mise à disposition harmonisée et interopérable d un service ininterrompu dès lors qu il est pris en charge par un EM
( ) Interoperable and harmonised provision of seamless service EU wide and beyond	( ) Mise à disposition harmonisée et interopérable d un service ininterrompu à l échelle de l UE et au delà
A provision of 4,095,000, at the maintenance level, is proposed for overtime required to service meetings beyond normal hours or to process documentation for meetings within tight deadlines.	Un montant de 4 095 000 dollars, correspondant à la base de ressources, est prévu à ce titre pour assurer le service des réunions au delà des heures normales de travail ou préparer dans de brefs délais la documentation destinée aux réunions.
Lastly, concerning the provision for security service contracts (A 59 756, para.	En ce qui concerne la prestation de services de sécurité (A 59 756, par.
(iii) the annual provision of 27 million for after service health insurance	iii) Le montant annuel de 27 millions de dollars alloué à l'assurance maladie après la cessation de service
Provision of 2 quota for the disabled including women in government service.	b) L'établissement d'un quota de 2 réservé aux personnes handicapées y compris les femmes handicapées en ce qui concerne les postes de la fonction publique
an operator intends to discontinue the provision of a service that is not the subject of a public service contract.	un opérateur a l intention d interrompre la fourniture d un service qui ne fait pas l objet d un contrat de service public.
Markets remain segmented . There are relatively low levels of cross border service provision .	Les marchés demeurent fragmentés , et la prestation transfrontalière de services relativement peu développée .
The provision of more in service training for KNACC members is urgently needed.	Il serait urgent d'améliorer l'accès des membres du KNACC aux services de formation en cours d'emploi.
48. Health provision for travellers was available under the General Medical Service Scheme.	48. Les nomades peuvent bénéficier de soins de santé conformément au plan général de services médicaux.
The conditions for the provision of this service are defined in legal regulations.	Les conditions requises pour fournir ce service sont définies dans la réglementation.
Provision is made to cover the cost of audit service of the Mission.	80. Le montant prévu permettra de couvrir le coût de la vérification des comptes de la Mission.
Across the Community, civil military air traffic service provision is not organised uniformly.	La fourniture de services de trafic aérien civils militaires n'est pas organisée de façon uniforme dans la Communauté.
A provision of 4,095,000, at the maintenance level, is proposed for overtime required to service meetings beyond normal hours or to process documentation for meetings within tight deadlines. Consultants and experts	Un montant de 4 095 000 dollars, correspondant à la base de ressources, est prévu à ce titre pour assurer le service des réunions au delà des heures normales de travail ou préparer dans de brefs délais la documentation destinée aux réunions.
Russia Tax Service Lacks Paper to Process Documents Global Voices	Russie Un service fiscal en manque de papier
We would be doing neither ourselves nor the citizens any favours if we were to christen the product we are proposing to deliver EC service provision card and not EU service provision card .	Nous ne rendrons pas un bon service au citoyen et à nous mêmes si nous baptisons le produit que nous sortons carte de prestation de services CE et non carte de prestation de services UE .
Several participants recognized the need to build partnerships from the bottom up, by involving both users and their service providers (including the informal sector) and where the ultimate stakeholders were included in the decision making process, (from negotiation contracting stage to service provision).	Plusieurs participants ont reconnu qu'il fallait construire des partenariats en partant de la base, en impliquant à la fois les utilisateurs et leurs fournisseurs de services (y compris le secteur informel) et en faisant participer les parties prenantes bénéficiaires à la prise de décision (depuis la phase de la négociation des contrats jusqu'à celle de la fourniture des services).
b Provision for General Service posts from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.	b Ces postes d apos agent des services généraux seront financés grâce aux remboursements effectués au titre de l apos appui fourni à des activités de fond financées à l apos aide de fonds extrabudgétaires.
Provision is made to cover the cost of the audit service of the Mission.	Le montant prévu doit permettre de couvrir le coût des services de vérification des comptes de la Mission.
Adoption of the decision is an essential preliminary to the provision of the service.	Son adoption constitue un préalable indispensable à la fourniture du service.
is officially entrusted by the Danish authorities with the provision of that service (entrustment),	si TV2 est officiellement chargée par les autorités danoises de la gestion d'un tel service (mandat),
caching carried out through an automated process, when the service provider	Objectifs de la coopération en matière de réglementation
(a) Specific provision is made at present for regional service centres in Asia and Africa	a) Des crédits sont actuellement demandés pour des centres régionaux de services en Asie et en Afrique
The new institutional framework aims at more effective and timely service provision to the citizens.	Le nouveau cadre institutionnel vise à fournir aux citoyens des services plus efficaces et en temps voulu.
His delegation therefore supported the Secretariat's efforts to focus on thematic priorities in service provision.	La délégation russe s'associe donc aux efforts que celui ci mène pour que la prestation de services fasse une large place aux priorités thématiques.
RTP is officially entrusted by the Portuguese authorities with the provision of that service (entrustment),	RTP a été officiellement chargée par les autorités portugaises de la fourniture dudit service (mandat),
Tourism, package travel in this case, is an essential element in that process of betterment, and meets a human and a social need. In doing so it creates a separate area of service provision.	Cervera Cardona (NI). (ES) Je tiens à signaler mon désaccord avec ce que vient de dire M. le vice président quant aux raisons de la croissance en Espagne qui, à mon avis et selon près de 40 millions d'Espagnols, tiennent bien davantage à ce que le président Delors a appelé une économie de club qu'à un réel développement du secteur économique. nomique.

Afficher cette page en français