Translation of "serum pregnancy test" to French language:

Dictionary English-French

Pregnancy - translation :

Grossesse

Serum - translation :

Sérum

Serum pregnancy test - translation :

Test de grossesse sérique

Test - translation :

Tester

Keywords : Grossesse Enceinte Tests Bébé Mois Sérum Injecté Développé Nouveau Contre Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

Pregnancy Test.	Test de grossesse.
Let's do a pregnancy test.	Faisons un test de grossesse.
She took a pregnancy test.	Elle s'est soumise à un test de grossesse.
pregnancy test dates and results	20 thalidomide
A negative, sensitive, pregnancy test (e. g. serum beta human chorionic gonadotropin, beta HCG) should be obtained within one week prior to bexarotene therapy.	Le dosage de ß HCG plasmatiques doit être négatif au cours de la semaine
Following administration, Ovitrelle may interfere for up to ten days with the immunological determination of serum urinary hCG, leading to a false positive pregnancy test.	Cependant, aucune interaction médicamenteuse cliniquement significative n a été rapportée lors de traitements par hCG.
I need this for a pregnancy test.	J'ai besoin de ça pour un test de grossesse.
I took a pregnancy test, but it was negative.	J'ai fait un test de grossesse, mais il était négatif.
a serum neutralisation test or an ELISA test for infectious bovine rhinotracheitis infectious pustular vulvo vaginitis, and	un test de séroneutralisation ou un test ELISA pour la rhinotrachéite infectieuse bovine ou la vulvovaginite pustuleuse infectieuse,
Tests your doctor will do before treatment A blood test for liver function A blood test for anaemia A pregnancy test	Examens que vous fera faire votre médecin avant de commencer votre traitement Un examen sanguin pour vérifier votre fonction hépatique Un examen sanguin pour vérifier si vous avez une anémie Un test de grossesse
End of treatment Five weeks after stopping treatment, women should undergo a final pregnancy test to exclude pregnancy.	Fin du traitement Cinq semaines après l'arrêt du traitement, la patiente devra réaliser un dernier test de grossesse pour exclure une grossesse.
End of treatment Five weeks after stopping treatment, women should undergo a final pregnancy test to exclude pregnancy.	La nécessité de pratiquer chaque mois un test de grossesse médicalement supervisé devra être déterminée en fonction des
Biological test Preparation of anti ASF serum Preparation of the fluorescent conjugate	Epreuve biologique Obtention du sérum anti PPA Préparation du conjugué fluorescent
Blood test showing increased levels of blood sugar, serum creatinine, myoglobin, or lactic	Examen sanguin montrant des taux élevés de sucre dans le sang, de créatinine, de myoglobine
negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.	de grossesse, effectué juste avant le début du traitement, est négatif.
a negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.	test de grossesse, effectué juste avant le début du traitement, est négatif.
Therefore lamotrigine serum concentrations should be monitored before, during and after pregnancy, as well as shortly after birth.	Par conséquent les concentrations sériques de lamotrigine doivent être surveillées avant, pendant et après la grossesse, tout comme rapidement après la naissance.
There's a little pink line on this pregnancy test, we're going to become parents.	Il y a une petite ligne rose sur ce test de grossesse, nous allons avoir un bébé.
a virus neutralisation test giving negative results at a serum dilution of 1 in 12 (2),	un test de neutralisation du virus, avec résultats négatifs, à une dilution du sérum de 1 12 (2),
It is not expected that the test procedure may be harmful during pregnancy or lactation.	Rien ne laisse présager d'une quelconque nocivité de ce test durant la grossesse ou l'allaitement.
Female patients of childbearing age must produce a negative pregnancy test immediately prior to treatment.	Les patientes en âge de procréer doivent obtenir un test de grossesse négatif juste avant de commencer le traitement.
2 Flocculation equivalents corresponds with 30 IU ml guinea pig serum in the Ph. Eur. potency test	Eur.
Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test.	La moitié d'entre vous, en gros, qui sont des femmes, vous avez dû faire un test de grossesse.
It is not expected that performing the breath test during pregnancy and lactation has a damaging effect.	Rien ne laisse présager que l utilisation de ce test durant la grossesse ou l allaitement pourrait avoir un effet nocif.
It is not expected that performing the breath test during pregnancy and lactation has a damaging effect.	Grossesse et allaitement Rien ne laisse présager que l utilisation de ce test durant la grossesse ou l allaitement pourrait avoir un effet nocif.
Female patients must have a routine pregnancy test performed monthly during treatment and for four months thereafter.	Les patientes doivent effectuer chaque mois un test de grossesse pendant le traitement et pendant les quatre mois qui suivent son arrêt.
verificati on of initial negative pregnancy test prior to start of treatment (if female with childbearing potential)	Brochure pour les patientes susceptibles de procréer Nécessité d éviter l exposition fœ tale Nécessité d utiliser une méthode de contraception efficace Que si elle doit changer ou arrêter d utiliser sa méthode de contraception, elle doit informer
all bovine animals tested negative at least once a year to a serum neutralisation test or an ELISA test for infectious bovine rhinotracheitis infectious pustular vulvo vaginitis (1), or	tous les bovins ont subi, au moins une fois par an et avec des résultats négatifs, un test de séroneutralisation ou un test ELISA aux fins de dépistage de la rhinotrachéite bovine infectieuse de la vulvovaginite pustuleuse infectieuse (1), ou
It is recommended that CellCept therapy should not be initiated until a negative pregnancy test has been obtained.	Il est recommandé de ne pas instaurer un traitement par CellCept avant d avoir obtenu le résultat négatif d un test de grossesse.
It is recommended that Myfenax therapy should not be initiated until a negative pregnancy test has been obtained.	Il est recommandé de ne pas instaurer un traitement par Myfenax avant d avoir obtenu le résultat négatif d un test de grossesse.
initiated until a report of a negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.	initié que si le résultat du test de grossesse, effectué juste avant le début du traitement, est négatif.
if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test	si vous êtes une fille ou une femme en âge d avoir des enfants, vous devez faire un test de
if you are a girl or woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before	si vous êtes une fille ou une femme en âge d avoir des enfants, vous devez faire un test de
1 Antigenic units 2 Flocculation equivalents corresponds with 30 IU ml guinea pig serum in the Ph. Eur. potency test	_____________________________ 1 Unités Antigéniques 2 Equivalents de floculation
3 Antigenic units 4 Flocculation equivalents corresponds with 30 IU ml guinea pig serum in the Ph. Eur. potency test	3 Unités Antigéniques 4 Equivalents de floculation
if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before	si vous êtes une fille ou une femme en âge d avoir des enfants, traitée par IntronA en association à la
if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before	si vous êtes une fille ou une femme en âge d avoir des enfants, traitée par IntronA en association à la
18 It is recommended that Myfenax therapy should not be initiated until a negative pregnancy test has been obtained.	Il est recommandé de ne pas instaurer un traitement par Myfenax avant d avoir obtenu le résultat négatif d un test de grossesse.
if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before	si vous êtes une fille ou une femme en âge d avoir des enfants, traitée par PegIntron en association à
if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before	si vous êtes une fille ou une femme en âge d avoir des enfants, traitée par PegIntron en association à
if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before	si vous êtes une fille ou une femme en âge d avoir des enfants, traitée par ViraferonPeg en
if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before	si vous êtes une fille ou une femme en âge d avoir des enfants, traitée par ViraferonPeg en
The extent of serum protein binding is independent of drug concentration over the test range of 0.1 10 µg Starlix ml.	Dans la fourchette des concentrations de Starlix étudiées (entre 0,1 et 10 µg ml), le taux de liaison aux protéines plasmatiques est indépendant de la concentration du médicament.
In order to exclude the possibility of pregnancy prior to starting contraception, it is recommended that an initial medically supervised pregnancy test should be performed and its date and result recorded.	Avant de débuter le traitement Afin d'exclure toute grossesse éventuelle avant de débuter une contraception, il est recommandé de prescrire un premier test de grossesse médicalement supervisé et de consigner sa date et son résultat.
Serum is serum derived from calves	Sérum de veau

Afficher cette page en français