Translation of "serum electrolytes" to French language:

Dictionary English-French

Serum - translation :

Serum electrolytes - translation :

Keywords : Sérum Injecté Développé Nouveau Contre

Examples (External sources, not reviewed)

Serum electrolytes should be monitored.	L ionogramme sanguin (taux d électrolytes) doit être contrôlé.
Serum electrolytes should be monitored.	Le ionogramme sanguin (taux d électrolytes) doit être contrôlé.
Serum electrolytes and creatinine should be monitored frequently.	Les dosages sanguins des électrolytes et de la créatinine devront être pratiqués fréquemment.
Serum electrolytes and creatinine should be monitored frequently.	Un bilan électrolytique et un contrôle de la créatininémie doivent être effectués fréquemment.
Serum electrolytes, renal function and diuresis must be monitored.	Les électrolytes sériques, la fonction rénale et la diurèse doivent être surveillés.
Serum electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.	L ionogramme sanguin doit être contrôlé chez les insuffisants rénaux chroniques.
Serum electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.	La mesure des électrolytes sériques doit être réalisée chez les patients souffrant d insuffisance rénale chronique.
Vital signs, serum electrolytes and creatinine concentrations should be monitored continuously.	Les signes cliniques vitaux, les concentrations sériques en électrolytes et en créatinine doivent être continuellement contrôlés.
Vital signs, serum electrolytes and creatinine concentrations should be monitored continuously.	Un pacemaker est indiqué lors d une bradycardie résistante au traitement.
Vital signs, serum electrolytes and creatinine concentrations should be monitored continuously.	Les signes vitaux, les électrolytes sériques et les taux de créatinine doivent être continuellement contrôlés.
Vital signs, serum electrolytes and creatinine concentrations should be monitored frequently.	Un contrôle des signes vitaux, des électrolytes plasmatiques et de la créatininémie devra être effectué fréquemment.
Serum electrolytes (substances in your blood) should be monitored in chronic renal failure patients.	Les électrolytes sériques (substances dans votre sang) doivent être mesurés chez les patients souffrant d insuffisance rénale chronique.
Periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals in such patients.	Les électrolytes sériques doivent être contrôlés à intervalles réguliers chez ces patients.
electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all patients prior to and periodically during systemic treatment with Viraferon. i dic	Si lors du
Standard haematological tests and blood chemistries (complete blood count and differential, platelet count, electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all i dic	Des tests hématologiques et biochimiques standards sanguins (numération formule sanguine, plaquettes, électrolytes, enzymes hépatiques, protéines sériques, bilirubine sérique et créatinine sérique) doivent être réalisés chez tous les patients avant et périodiquement durant tout traitement systémique par Viraferon.
As for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.	Comme pour tous les patients traités par diurétiques, un bilan électrolytique doit être effectué à intervalles réguliers.
In addition, renal function and serum electrolytes including potassium should be monitored in patients at risk of dehydration.	De plus la fonction rénale et les électrolytes sériques, incluant la kaliémie, doivent être surveillés chez les patients à risque de déshydratation.
Evaluation should include serum electrolytes and ketones, blood glucose and, if indicated, blood pH, lactate, pyruvate, and metformin levels.	Les explorations doivent inclure les électrolytes sériques et les corps cétoniques, la glycémie et, si la clinique le justifie, le pH sanguin, les taux de lactates et de pyruvates et la concentration de metformine.
Electrolyte imbalance as for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.	Equilibre hydroélectrolytique pour tout patient sous traitement diurétique, une surveillance régulière des électrolytes sériques sera effectuée à intervalles appropriés.
Electrolyte imbalance As for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.	14 Déséquilibre électrolytique Comme pour tout patient recevant un traitement diurétique, une détermination périodique des électrolytes sanguins sera réalisée à intervalles appropriés.
3 Electrolyte imbalance As for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.	Déséquilibre électrolytique Comme pour tout patient recevant un traitement diurétique, il convient de contrôler régulièrement les taux d électrolytes sériques à des intervalles appropriés.
18 Electrolyte imbalance As for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.	Déséquilibre électrolytique Comme pour tout patient recevant un traitement diurétique, il convient de contrôler régulièrement les taux d électrolytes sériques à des intervalles appropriés.
33 Electrolyte imbalance As for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.	Déséquilibre électrolytique Comme pour tout patient recevant un traitement diurétique, il convient de contrôler régulièrement les taux d électrolytes sériques à des intervalles appropriés.
48 Electrolyte imbalance As for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.	Déséquilibre électrolytique Comme pour tout patient recevant un traitement diurétique, il convient de contrôler régulièrement les taux d électrolytes sériques à des intervalles appropriés.
Standard haematological tests and blood chemistries (complete blood count and differential, platelet count, electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all patients prior to and periodically during systemic treatment with IntronA.	Des tests hématologiques et biochimiques standards sanguins (numération formule sanguine, plaquettes, électrolytes, enzymes hépatiques, protéines sériques, bilirubine sérique et créatinine sérique) doivent être réalisés chez tous les patients avant et périodiquement durant tout traitement systémique par IntronA.
Standard haematological tests and blood chemistries (complete blood count and differential, platelet count, electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all patients prior to and periodically during systemic treatment with IntronA.	147 Des tests hématologiques et biochimiques standards sanguins (numération formule sanguine, plaquettes, électrolytes, enzymes hépatiques, protéines sériques, bilirubine sérique et créatinine sérique) doivent être réalisés chez tous les patients avant et périodiquement durant tout traitement systémique par IntronA.
Standard haematological tests and blood chemistries (complete blood count and differential, platelet count, electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all patients prior to and periodically during systemic treatment with IntronA.	170 Des tests hématologiques et biochimiques standards sanguins (numération formule sanguine, plaquettes, électrolytes, enzymes hépatiques, protéines sériques, bilirubine sérique et créatinine sérique) doivent être réalisés chez tous les patients avant et périodiquement durant tout traitement systémique par IntronA.
Standard haematological tests and blood chemistries (complete blood count and differential, platelet count, electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all patients prior to and periodically during systemic treatment with Viraferon.	Des tests hématologiques et biochimiques standards sanguins (numération formule sanguine,
Blood electrolytes (especially potassium) must be controlled.	Un contrôle des électrolytes sanguins, surtout du potassium, est nécessaire.
Standard haematologic tests and blood chemistries (complete blood count CBC and differential, platelet count, electrolytes, serum creatinine, liver function tests, uric acid) must be conducted in all patients prior to initiating therapy.	Les tests hématologiques et de biochimie sanguine classiques (numération formule sanguine NFS , plaquettes, électrolytes, créatinine sérique, enzymes hépatiques, acide urique) doivent être réalisés chez tous les patients avant l initiation du traitement.
Standard haematological tests and blood chemistries (complete blood count CBC and differential, platelet count, electrolytes, serum creatinine, liver function tests, uric acid) must be conducted in all patients prior to initiating therapy.	Les tests hématologiques et de biochimie sanguine classiques (numération formule sanguine NFS , plaquettes, électrolytes, créatinine sérique, enzymes hépatiques, acide urique) doivent être réalisés chez tous les patients avant l initiation du traitement.
au Blood electrolytes (especially potassium) must be controlled.	Un contrôle des électrolytes sanguins, surtout du potassium, est nécessaire.
supplements to replace important electrolytes lost through the kidneys.	Il est indispensable de prendre ou de donner ces suppléments exactement de la manière prescrite.
Repletion of these electrolytes is also recommended, as appropriate.	Le cas échéant, une supplémentation par ces électrolytes est également recommandée.
46 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.	La mesure des électrolytes sériques doit être réalisée chez les patients souffrant d insuffisance rénale chronique.
124 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.	La mesure des électrolytes sériques doit être réalisée chez les patients souffrant d insuffisance rénale chronique.
20 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.	La mesure des électrolytes sériques doit être réalisée chez les patients souffrant d insuffisance rénale chronique.
33 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.	La mesure des électrolytes sériques doit être réalisée chez les patients souffrant d insuffisance rénale chronique.
111 electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.	La mesure des électrolytes sériques doit être réalisée chez les patients souffrant d insuffisance rénale chronique.
Blood products and short term infusion of concentrated solutions of electrolytes	Date de premiere autorisation
Serum is serum derived from calves	Sérum de veau
Serum	La somatropine augmente la lipolyse et diminue l'entrée des triglycérides dans les réserves lipidiques de l'organisme.
Serum	La somatropine augmente la lipolyse et diminue l entrée des triglycérides dans les réserves lipidiques de l organisme.
Serum	Les prescriptions de dialyse doivent être ajustées régulièrement pour maintenir les taux d urée, de créatinine et de potassium dans les limites souhaitées.
Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels.	Les ions entrent et quittent les cellules en empruntant des protéines membranaires appelées canaux ioniques.

Afficher cette page en français