Translation of "serious error" to French language:
Dictionary English-French
Error - translation : Serious - translation : Serious error - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom made a serious error. | Tom a fait une grave erreur. |
This a serious translation error. | Je pense que cette dernière proposition constitue le texte d' origine. |
That is a serious error. | C'est une grave erreur. |
It is an understandable but serious error. | Je ne de mande pas que la BST soit autorisée. |
That is clearly a serious legal error. | C'est évidemment une erreur juridique majeure. |
This is a serious political and translation error. | Il s'agit là d'une grossière erreur de traduction dont l'impact politique est aussi important. |
This represents a serious misconception and analytical error. | Il s'agit d'une sérieuse erreur de réflexion et d'analyse. |
In my view, this would be a serious error. | À mon avis, ce serait une grave erreur ! |
There was a serious error causing the program to exit | Une erreur sérieuse a entraîné la fin le programmeName |
It centres on a grave occurrence, a serious political error. | Il a pour origine un incident très sérieux, une faute politique très sérieuse. |
A very serious error occurred, at least causing the program to exit | Une erreur très sérieuse s'est produite, provoquant au minimum la sortie du programmeName |
Mr President, I think the abandonment of quotas is a serious error. | Car la télévision, ce n'est pas seulement un instrument technologique, c'est aussi un vecteur de culture. |
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error. | En conséquence, les négociations ont des implications politiques beaucoup plus graves, et laissent une plus grande place à l'erreur. |
Many associations have put forward important ideas and serious arguments to dismiss them is a political error. | Des idées importantes et des arguments sérieux sont avancés par beaucoup d'associations, ne pas les écouter est une erreur politique. |
Professor, Captain Nemo replied, static objects mustn't be confused with dynamic ones, or we'll be open to serious error. | Monsieur le professeur, répondit le capitaine Nemo, il ne faut pas confondre la statique avec la dynamique, sans quoi l'on s'expose à de graves erreurs. |
Then, it would be a serious historical error, Mr President, to exclude any reference to Europe's Judaeo Christian roots. | Ce serait également une grave erreur historique, Monsieur le Président, que d'exclure toute référence aux racines judéo chrétiennes de l'Europe. |
Internal error, unrecognized error. | Erreur interne, erreur inconnue. |
Connection error Server side error | Erreur de connexion Erreur côté serveur |
Installation error Theme file error. | Erreur lors de l'installation 160 erreur de fichier de thème. |
Installation error Theme file error. | Erreur d'installation 160 fichier de thème non valable. |
This is a serious problem. Try again later. If this problem appears again, please report an error to the developers. | Ceci un problème sérieux. Veuillez réessayer plus tard. Si ce problème réapparaît, veuillez le signaler aux développeurs. |
However, those who do not have any faith in the life to come will suffer torment for their serious error. | Non , mais ceux qui ne croient pas en l'au delà sont voués au châtiment et à l'égarement lointain. |
If this is the conclusion of the European Commission, it is a serious error, a misconception of the position of agriculture. | Il est illusoire de supposer que la baisse du nom bre des agriculteurs se traduira automatiquement par une baisse de la production. |
Displaying SESAM error messages with error position | Afficher une erreur SESAM |
I would conclude that the Council committed a serious error in July when it categorically declared all documents about military affairs secret. | J' en conclus que le Conseil a commis, en juillet, une grave erreur en déclarant que tous les documents militaires étaient strictement confidentiels. |
It would be an extremely serious political error to allow the IGC to fail and not to give Europe its first Constitution. | Ce serait une erreur politique très grave que de laisser échouer les travaux de la CIG et de ne pas donner à l'Europe sa première Constitution. |
ERROR | ERREUR |
ERROR | ERREUR |
error | error |
Error | Erreur |
error | erreur |
error | erreur |
Error | ErreurValidation status |
Error. | Problème. |
Error | Sélectionner le dossier de sauvegarde |
Error | ErreurQuestion |
Error | Erreur 160 |
Error | Problème critique |
Error | Erreur |
Error! | Erreur 160 ! |
Error | Erreur 160 |
Error | ErreurSyntax highlighting |
Error | Erreurthe type of the hash, e. g. MD5 |
Error. | Erreur. |
ERROR | ERREUR |
Related searches : Serious Violation - Serious Doubts - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach - Very Serious - Serious Money - Serious Deficiencies - Serious Consideration