Translation of "series of losses" to French language:
Dictionary English-French
Losses - translation : Series - translation : Series of losses - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After a series of electoral losses around the world, the left is in crisis. | Après une série de défaites électorales dans le monde entier, la Gauche est en crise. |
| Jets goals, which interrupted a five match series of losses, were shared by five different scorers. | 5 différents tireurs ont participé uax buts des Jets, qui ont arrêté une série de 5 matches perdus. |
| In , the Dodgers finally beat the Yankees in the World Series, after five previous Series losses to them, but the Yankees came back strong the next year. | En 1955, les Dodgers ont finalement battu les Yankees dans les Séries mondiales, après cinq défaites de séries face aux Yankees en 1941, 1947, 1949, 1952 et 1953. |
| BankAmerica experienced huge losses in 1986 and 1987 by the placement of a series of bad loans in the Third World, particularly in Latin America. | BankAmerica a enregistré d'énormes pertes en 1986 et 1987, à cause de mauvais placements dans le tiers monde, en particulier en Amérique latine. |
| Just to cover losses, the current annual losses of the undertakings! | Tout cela pour éponger les seuls déficits annuels d'exploitation. |
| The land based companies, during the long negotiation process, have suffered a series of economic setbacks that have led to employment rationalisations and redundancies, leading to considerable losses. | Les entreprises situées à terre, au cours du long processus de négociation, ont subi une série de préjudices économiques qui les ont amenées à réguler l'emploi et à procéder à des licenciements, autant de mesures se traduisant par un important volume de pertes. |
| Write off of losses | Inscription des pertes de biens au compte des profits et pertes |
| (risk of budgetary losses) | (Risque de pertes budgétaires) |
| Losses of the fleet? | Des pertes ? |
| Losses | Grèce |
| The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement. | Le montant des pertes qui auraient pu être évitées est indiqué en tant que montant irrécouvrable de pertes dues à des erreurs de gestion. |
| Time series Time series Time series Time series | Série temporelle Série temporelle Série temporelle Série temporelle |
| Without OKH's notice or approval, he constructed a series of interim defensive lines to cover its retreat, slowing down and inflicting heavy losses on the pursuing Russians in the process. | Sans l'approbation de l'OKH, il construit une série de lignes défensives pour couvrir sa retraite qui permettent d'infliger de lourdes pertes aux Soviétiques. |
| Carrier Losses | Pertes de la porteuse |
| Losses due | Pertes dues à des vols |
| Total losses | Pertes cumulées |
| Title Losses | Intitulé Pertes |
| Total losses | Total des pertes |
| Operating losses | Pertes d exploitation |
| The related losses in terms of human lives and the economic losses have also increased dramatically. | Les pertes en vies humaines et les pertes économiques ont aussi augmenté de façon spectaculaire. |
| 3.4 The impact of food losses | 3.4 Les impacts des pertes alimentaires |
| 25. In a series of communications (S 24142 and Add.1, and S 25207), the Romanian Government presented its estimates of the losses and costs incurred as a result of the implementation of the sanctions. | 25. Dans une série de communications (S 24142 et Add.1 et S 25207), le Gouvernement roumain a présenté son estimation des pertes et des coûts résultant de l apos application des sanctions. |
| Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices. | L'Iran calcule ensuite la valeur monétaire des pertes en multipliant les quantités non pêchées par les prix moyens du marché applicables aux espèces concernées. |
| E. Prevention of further losses of heritage | E. Prévention de nouvelles pertes d apos éléments du patrimoine |
| Contraband packs trade (millions of packs) Losses for indusiry and retailers (million Ecu) Fiscal losses (million Ecu) | Paquets de cigarettes de contrebande (en millions de paquets) Pertes pour l'industrie et les détaillants (millions d'écus) Pertes fiscales (millions d'écus) |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Recours aux engagements au titre de la série 300 et de la série 100 du Règlement du personnel |
| Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps | Moinsvalues latentes sur titres Moinsvalues latentes sur contrats d' échange de taux d' intérêt Moinsvalues latentes de change Total |
| Others suggested that any job losses would ultimately be outweighed by employment creation, inter alia because large scale retailers attract a series of stalls, convenience stores and other facilities to their neighbourhood. | D'autres ont estimé que les pertes d'emplois seraient en fin de compte compensées par la création d'autres emplois, notamment, car les grands distributeurs attirent des étals, des magasins de proximité et d'autres structures dans leur voisinage. |
| This series was a best of nine series, like the first World Series in 1903 and the World Series of 1919 and 1921. | La Série mondiale 1920 sacre les Indians de Cleveland face aux Robins de Brooklyn. |
| D (other) losses | Pertes D (autres) |
| a contingent losses | a les pertes éventuelles |
| No significant losses. | Pas de pertes notables. |
| Compensation for losses | La décision d'une partie au différend de mettre fin à la médiation est communiquée par lettre au médiateur et à l'autre partie au différend. |
| Gains and Losses | Profits et pertes |
| In this case, the Panel has valued the consolidated losses of the company, including the category C losses. | Le Comité a évalué les pertes de la société en les regroupant, c'est à dire en tenant compte des pertes C . |
| Keep track of your wins and losses. | Enregistrer vos victoires et vos défaites. |
| Monthly gains and losses of contingent personnel | Arrivées et départs mensuels de membres des contingents, |
| I have heard of the enemy's losses. | J'ai appris les pertes de l'ennemi. |
| New series Old series | Nouvelle série |
| Old series 1993 series | Série de billets de 1993 |
| Time series Time series | Série temporelle Série temporelle |
| The above figures do not include indirect damages and losses of profit, nor losses sustained by the private sector. | Ces chiffres ne comprennent pas les dommages indirects ni les manques à gagner, non plus que les pertes subies par le secteur privé. |
| Thirteen of the individual claimants in the thirtieth instalment also claimed for personal losses, including the losses of unincorporated businesses that were separate and distinct from the losses sustained by the Kuwaiti company. | Treize requérants individuels de la trentième tranche demandaient également à être indemnisés de pertes personnelles, notamment de pertes d'entreprises non constituées en société qui étaient distinctes des pertes de la société koweïtienne. |
| He suffered great losses. | Il a souffert de lourdes pertes. |
| English losses were heavy. | Les pertes anglaises étaient lourdes. |
Related searches : Use Of Losses - Shares Of Losses - Losses Of Revenue - Losses Of Production - Number Of Losses - Transfer Of Losses - Distribution Of Losses - Forfeiture Of Losses - History Of Losses - Utilisation Of Losses - Accumulation Of Losses - Recovery Of Losses - Assumption Of Losses
