Translation of "sent in transit" to French language:

Dictionary English-French

Sent - translation :

Expédié

Sent in transit - translation :

Envoyé en transit

Transit - translation :

Transit

Keywords : Envoyés Envoyée Renvoyé Envoyé Envoie Transit Transports Gloria Sauf-conduits

Examples (External sources, not reviewed)

Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit.	Les informations envoyées sur Internet sans chiffrement peuvent être vues par d'autres personnes pendant leur transit.
Animal by products or derived products shall be imported into, or sent in transit through, the Community in accordance with	Les sous produits animaux ou les produits dérivés sont importés dans la Communauté ou transitent par la Communauté conformément
Replies to transit applications may be sent by any means of communication, including by electronic means or fax.	Clause de non incidence
Similarly it is important that the documents sent with the persons concerned are treated in a proper manner during the process of transit.	De même, il importe que les documents envoyés avec les personnes concernées soient traités d'une manière adéquate pendant le processus de transit.
TRANSIT SYSTEMS IN LAND LOCKED AND TRANSIT DEVELOPING	TRANSIT DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT SANS
In transit	En déplacement
Similarly it is important that the documents sent with the persons concerned are properly dealt with during the transit process.	Parallèlement, il est important que les documents envoyés avec les personnes concernées soient proprement traités pendant le processus de transit.
Goods in transit	Marchandises en transit
Goods in transit	Le présent protocole est approuvé par l'Union européenne et ses États membres, ainsi que par la République d'Albanie, conformément aux procédures qui leur sont propres.
Goods in transit	Le traitement préférentiel peut être accordé dans les cas visés au paragraphe 1, à condition qu'une preuve de l'origine émise rétroactivement par les autorités douanières du pays exportateur soit présentée aux autorités douanières du pays importateur dans un délai de quatre mois à compter de la date d'adhésion de la Croatie.
Goods in transit	Article 10
Goods in transit	DISPOSITIONS GÉNÉRALES ET FINALES
Goods in transit	Le traitement préférentiel peut être accordé dans de tels cas, à condition qu'une preuve de l'origine délivrée a posteriori par les autorités douanières du pays exportateur soit présentée aux autorités douanières du pays importateur dans un délai de quatre mois à compter de la date d'adhésion.
Goods in transit	Version portugaise
(Goods in transit)	Version finnoise
Goods in transit	CHAPITRE III
UNION TRANSIT COMMON TRANSIT	Supprimer le nom les noms de l'État des États sur le territoire duquel desquels la garantie ne peut pas être utilisée.
Community transit is the transit system in force inside the Community.	Le transit communautaire est le système de transit en vigueur à llntérieur de la Communauté.
(for animal casings in transit and or storage)Model TRANSIT STORAGE1.	(boyaux d animaux destinés à la Communauté européenne)Modèle TRANSIT STORAGE1.
(d) Prisoners in transit.	d) Les passagers en transit.
Transit declarations in writing	Déclaration de transit par écrit
goods in international transit.	AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PT, RO, SK, SE, SI, UK Non consolidé pour les services d'intermédiation d'assurance directe, sauf pour l'assurance des risques concernant
goods in international transit.	FR Condition de nationalité pour les opérations de contrôle concernant l'établissement des droits de propriété et le droit foncier.
Goods in international transit.	Services de conception commerciaux et marketing pour le secteur de l'habillement et les articles de mode
goods in international transit	Interlake
goods in international transit	Si le titulaire d'une autorisation d'exercer n'a pas de résidence permanente en Autriche, la désignation d'un mandataire agréé ( gewerberechtlicher Geschäftsführer ) résidant en permanence en Autriche est nécessaire.
goods in international transit.	IT non consolidé.
We sent in planes, we sent in soldiers, we sent in jackals, we sent everything in to take him out.	Nous avons envoyé des avions, des soldats, des chacals nous avons envoyez tout le nécessaire pour le faire dégager.
Union transit procedure common transit procedure,	autre (préciser le type d'opération) .
Union transit procedure common transit procedure ,	ne concerne pas la version française
Union transit procedure common transit procedure,	régime de l'entrepôt douanier
Union transit procedure common transit procedure ,	régime du transit de l'Union régime de transit commun
The organization does not disclose where data collected on the app is sent, and it is difficult to determine how well protected this information is while in transit.	Les experts en sécurité sont profondément inquiets de l échec manifeste de l'organisation à l heure de satisfaire les normes de sécurité de base pour la technologie qu elle développe. L organisation ne communique pas où sont envoyées les données collectées au moyen de l application et il est difficile de déterminer dans quelle mesure les informations transmises par l'application sont protégées.
What Is stable in transit, both Community transit and the TIR? The guarantee.	Du point de vue douanier, le transit est, contrairement à ce qu'on pense, une opération compliquée.
In Article 6(2), the words COMMUNITY TRANSIT are replaced by UNION TRANSIT .	dans la section B, au premier alinéa du groupe de données BUREAU DE DOUANE de passage (case no 51) , les termes bureau d'entrée prévu sont remplacés par les termes bureau de douane d'entrée prévu et les termes bureau de sortie sont remplacés par les termes bureau de douane de sortie
55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours	55 181. Situation en matière de transit des États sans littoral d'Asie centrale et des pays en développement de transit qui sont leurs voisins
(Transit and or storage)Model TRANSIT STORAGE1.	(Transit et ou stockage)Modèle TRANSIT STOCKAGE1.
in paragraph 2, the words Community transit procedure are replaced by Union transit procedure .	au paragraphe 2, les termes régime du transit communautaire sont remplacés par les termes régime du transit de l'Union .
in a common transit country	dans un pays de transit commun
The inadequacy of transit facilities in transit countries may therefore as a result have an adverse impact on the cost of transit services.	Le caractère inadéquat des équipements de transit dans les pays de transit peut donc avoir des conséquences négatives sur le coût des services dans ce domaine.
It concernes the non availability of unleaded petrol in transit countries or outside transit countries.	risque de brûler le catalyseur parce qu'ils ne pour ront s'approvisionner en essence sans plomb?
Note that the transit offices appear in the list of offices competent for transit operations.	Il est rappelé que les bureaux de passage figurent dans la liste des bureaux de douane compétents pour les opérations de transit.
It may also print the words COMMON TRANSIT in place of the words COMMUNITY TRANSIT .	Elles peuvent également imprimer les mots TRANSIT COMMUN à la place des mots TRANSIT COMMUNAUTAIRE .
The transit offices are shown in the list of offices competent for common transit operations.	Les bureaux de passage figurent dans la liste des bureaux compétents pour les opérations de transit commun.
It may also print the words COMMON TRANSIT in place of the words UNION TRANSIT .	Certificat de garantie globale ou de dispense de garantie

Afficher cette page en français