Translation of "risk in transit" to French language:

Dictionary English-French

Risk - translation :

Risque

Risk in transit - translation :

Risque en transit

Transit - translation :

Transit

Keywords : Risquer Risqué Risques Risque Danger Transit Transports Gloria Sauf-conduits

Examples (External sources, not reviewed)

Stressing the need for the application of effective risk management and risk assessment measures with regard to goods in transit	Soulignant la nécessité d'appliquer des mesures efficaces de gestion et d'évaluation des risques liés aux marchandises en transit,
There will always remain a risk, which is only normal in a transit system.	A propos, ils ont également fait observer que tous leurs bureaux de douane disposent d'ordinateurs en réseau.
EU System for Transit of Goods and Freight Forwarders At Risk	Le système communautaire sur les commissionnaires relatif de fret
minimise the risk of accidental interruption or reduction of transit and	s'efforce de publier à un stade précoce approprié toute proposition d'adoption ou de modification d'une mesure d'application générale, y compris une explication de l'objectif visé et de la motivation
goods in international transit, except related to land transport where the risk is located in Lithuania.	BG Pour l'assurance directe, les personnes physiques et morales bulgares, ainsi que les ressortissants étrangers qui mènent des activités commerciales sur le territoire de la Bulgarie, ne peuvent conclure de contrats d'assurance qu'avec des prestataires autorisés à mener des activités d'assurance en Bulgarie pour leurs activités en Bulgarie.
goods in international transit, except related to land transport where the risk is located in Lithuania.	EL Condition de nationalité pour les enseignants.
goods in international transit, except related to land transport where the risk is located in Lithuania.	BG la résidence permanente en Bulgarie est obligatoire pour les directeurs exécutifs et le représentant chargé de la gestion.
The transit procedure must therefore be revised with a view to spreading the risk.	Aussi convient il de réviser la procédure de transit sous l'angle de la répartition et du partage des risques.
minimise the risk of accidental interruption, reduction or stoppage of transit and or transport	s'abstient d'imposer ou de maintenir l'exigence
Co operate on risk based customs control ensuring safety and security of goods imported, exported or in transit	Intensifier la coordination et la coopération effectives entre l'UE et la Géorgie en matière de règlement des conflits, notamment dans le cadre d'un dialogue politique régulier.
In many cases particularly in the domain of the transit system that sort of risk analysis would bear rich fruit	L'analyse du risque serait couronnée de succès dans de nombreux cas justement ici, dans le régime de transit.
TRANSIT SYSTEMS IN LAND LOCKED AND TRANSIT DEVELOPING	TRANSIT DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT SANS
Cooperate on risk based customs controls that ensure the safety and security of goods that are imported, exported, or in transit	Mettre sur pied un système efficace de contrôle national des exportations et du transit des marchandises liées aux armes de destruction massive, prévoyant notamment un contrôle de l'utilisation finale des technologies à double usage et des sanctions effectives en cas d'infraction au régime de contrôle des exportations.
Unlike the situation with other products, the industry bears the full risk of the transit of cigarettes.	Contrairement à la situation qui prévaut pour les d'autres produits, la profession supporte tous les risques liés au transit des cigarettes.
In transit	En déplacement
Has Thailand implemented, using risk assessment principles, appropriate security measures concerning the import, export and transit of firearms?	Les autorités thaïlandaises ont elles pris, en se fondant sur les principes de l'évaluation des risques, des mesures de sécurité suffisantes concernant l'importation, l'exportation et le transit des armes à feu?
Goods in transit	Marchandises en transit
Goods in transit	Le présent protocole est approuvé par l'Union européenne et ses États membres, ainsi que par la République d'Albanie, conformément aux procédures qui leur sont propres.
Goods in transit	Le traitement préférentiel peut être accordé dans les cas visés au paragraphe 1, à condition qu'une preuve de l'origine émise rétroactivement par les autorités douanières du pays exportateur soit présentée aux autorités douanières du pays importateur dans un délai de quatre mois à compter de la date d'adhésion de la Croatie.
Goods in transit	Article 10
Goods in transit	DISPOSITIONS GÉNÉRALES ET FINALES
Goods in transit	Le traitement préférentiel peut être accordé dans de tels cas, à condition qu'une preuve de l'origine délivrée a posteriori par les autorités douanières du pays exportateur soit présentée aux autorités douanières du pays importateur dans un délai de quatre mois à compter de la date d'adhésion.
Goods in transit	Version portugaise
(Goods in transit)	Version finnoise
Goods in transit	CHAPITRE III
1.9 Has Portugal implemented, using risk assessment principles, appropriate security measures concerning the import, export and transit of firearms?	1.9 Les autorités portugaises ont elles pris, en se fondant sur les principes de l'évaluation des risques, des mesures de sécurité suffisantes concernant l'importation, l'exportation et le transit des armes à feu?
UNION TRANSIT COMMON TRANSIT	Supprimer le nom les noms de l'État des États sur le territoire duquel desquels la garantie ne peut pas être utilisée.
In order to be able to apply effective risk management and risk assessment measures with regard to goods in transit, the Customs authorities would need to be presented with a reliable HS code of the goods.	Afin d'être à même d'appliquer des mesures efficaces de gestion et d'évaluation des risques liés aux marchandises en transit, les autorités douanières doivent disposer d'un code selon le Système harmonisé des marchandises fiable.
Community transit is the transit system in force inside the Community.	Le transit communautaire est le système de transit en vigueur à llntérieur de la Communauté.
(for animal casings in transit and or storage)Model TRANSIT STORAGE1.	(boyaux d animaux destinés à la Communauté européenne)Modèle TRANSIT STORAGE1.
(d) Prisoners in transit.	d) Les passagers en transit.
Transit declarations in writing	Déclaration de transit par écrit
goods in international transit.	AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PT, RO, SK, SE, SI, UK Non consolidé pour les services d'intermédiation d'assurance directe, sauf pour l'assurance des risques concernant
goods in international transit.	FR Condition de nationalité pour les opérations de contrôle concernant l'établissement des droits de propriété et le droit foncier.
Goods in international transit.	Services de conception commerciaux et marketing pour le secteur de l'habillement et les articles de mode
goods in international transit	Interlake
goods in international transit	Si le titulaire d'une autorisation d'exercer n'a pas de résidence permanente en Autriche, la désignation d'un mandataire agréé ( gewerberechtlicher Geschäftsführer ) résidant en permanence en Autriche est nécessaire.
goods in international transit.	IT non consolidé.
And we said we would support all efforts in Brussels to get a computerized transit system, but we were busy too developing our risk analysis.	C'était également un des éléments de la discussion lors de la visite à Rotterdam.
This restriction shall not, however, prevent the use of such data for the purposes of risk analysis during the common transit procedure and investigation and legal proceedings arising out of this common transit procedure.	Cette restriction n'empêche toutefois pas l'utilisation de ces données à des fins d'analyse de risque durant l'opération de transit commun ainsi que d'investigation et de poursuite judiciaire consécutivement à cette opération de transit commun.
Union transit procedure common transit procedure,	autre (préciser le type d'opération) .
Union transit procedure common transit procedure ,	ne concerne pas la version française
Union transit procedure common transit procedure,	régime de l'entrepôt douanier
Union transit procedure common transit procedure ,	régime du transit de l'Union régime de transit commun
What Is stable in transit, both Community transit and the TIR? The guarantee.	Du point de vue douanier, le transit est, contrairement à ce qu'on pense, une opération compliquée.

Afficher cette page en français