Translation of "self justification" to French language:

Dictionary English-French

Justification - translation :

Self - translation :

Keywords : Justification Justifier Justifications Justifie Légale Note Toi-même Lui-même Moi-même

Examples (External sources, not reviewed)

all been set out as self evident truths without any internal justification.	De plus, nous estimons que le droit de vote est indissolublement lié à la citoyenneté et surtout aux obligations qui en découlent.
Justification	Justification
Justification	Exposé des raisons
Post Soviet authoritarian thinking in Latvia is strong, and it will not diminish but find some self justification after the Riga riots.	La pensée autoritariste post soviétique est forte en Lettonie, et loin de régresser, elle trouvera une auto justification après les émeutes de Riga.
I. JUSTIFICATION	I. JUSTIFICATION
1.1 Justification	1.1 Motivation
The justification of self defense comes readily to the lips of both paranoids and those who reasonably wish to defend themselves against imminent attack.	La justification du droit de se défendre se pose avec empressement sur les lèvres du paranoïaque aussi bien que sur celles de ceux qui souhaitent raisonnablement se défendre contre une attaque imminente.
Both cases go against the WTO rules without any justification at all and, what is more, they imply self punishment by the United States.	Ces deux cas vont à l'encontre des règles de l'OMC, sans aucune justification, et supposent en outre une autopunition de la part des États Unis.
The only possible justification for producing weapons is in self defence against external enemies who aim to take over, suppress us or wipe us out.	La seule justification possible à la production d'armes est l'autodéfense contre des ennemis extérieurs qui veulent nous dominer, nous opprimer ou nous exterminer.
We would, of course, have had to leave aside a lot of the self justification that we all tend to engage in on all sides.	Bien évidemment, nous aurions dû laisser de côté une grande partie des justifications que chaque camp met en avant.
Background and Justification	Rappel des faits et justification
Background and Justification	2) Quels enseignements se dégagent de l'innovation dans le secteur forestier dans votre pays?
Reference to justification	Référence aux justifications
61. In face of the large number of conflicts over self determination, his delegation wished to emphasize that the right to self determination and the defence of one apos s ethnic group were no justification for violence.	61. Devant les nombreux conflits provoqués par la volonté d apos autodétermination, la délégation japonaise souligne que le droit à l apos autodétermination et la défense d apos un groupe ethnique ne justifient nullement la violence.
The better way to make sense of self defense is to invoke two principles that underlie legal claims of justification in both domestic and international law.	Le meilleur moyen de donner un sens au droit de se défendre reste d'avancer les deux principes qui fondent les arguments légaux de justification aussi bien sur le plan intérieur que sur le plan du droit international.
Second, these memoirs are usually little more than slabs of self justification interspersed with lists of famous people met in the course of life at the top.	Aussi, ces mémoires n offrent en général rien de plus que des bribes d auto justification agrémentées de listes de célébrités que le narrateur a rencontrées au cours de sa vie au sommet.
As justification or warning,	en guise d'excuse ou d'avertissement!
I. JUSTIFICATION . 1 2	I. JUSTIFICATION 1 2
I. JUSTIFICATION . 1 2	I. JUSTIFICATION 1 3
JUSTIFICATION OF RESOURCE REQUIREMENTS	RESSOURCES NÉCESSAIRES
Justification of essential similarity	Justification du positionnement en tant qu essentiellement similaire
There is no justification.	Cela ne se justifie pas.
But what counts as justification?	Mais qu est ce qui peut constituer une justification ?
But was his justification persuasive?	A t il été convaincant ?
But what counts as justification?	Mais qu est ce qui peut constituer une justification 160 ?
But was his justification persuasive?	A t il été convaincant ?
I. JUSTIFICATION . 1 3 2	I. JUSTIFICATION 1 3 2
I. JUSTIFICATION . 1 2 2	I. JUSTIFICATION 1 2 2
What was its legal justification?	Quelle était la justification légale à sa présence?
It had no legal justification!	Elle n'avait aucune justification légale!
This required very clear justification.	Il faut là une justification concrète.
But the major justification for	Ainsi, bien que les changements politi
And thirdly the economic justification.	La troisième est économique.
There is no functional justification.	Il n'y a aucune justification fonctionnelle.
Reference to justification Form 23b.	Référence aux justifications
Reference to justification Form 24b.	Référence aux justifications
JUSTIFICATION OF THE PROCEDURAL OPTIONS	JUSTIFICATION DES CHOIX PROCÉDURAUX
The Maintenance Design Justification File.	Le dossier de justification de la conception.
Whether of Justification or of Warning	en guise d'excuse ou d'avertissement!
Justification for not including braille accepted.	Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée.
a justification for that buffer rate	une justification de ce taux
a justification for the public contribution	la justification de la participation publique
a justification of the amounts proposed .	une justification des montants proposés.
IV. Justification of resource requirements . 17	TABLE DES MATIÈRES (suite) IV. Ressources nécessaires 18
J. Justification for senior level posts	J. Justification des postes de rang élevé

Afficher cette page en français