Translation of "select the appropriate" to French language:

Dictionary English-French

Appropriate - translation :

Approprié

Select - translation :

Sélectionner

Select the appropriate - translation :

Sélectionnez le projet

Keywords : Approprié Appropriée Appropriés Appropriées Convenable Sélectionner Choisissent Choisit Choisis Choisir

Examples (External sources, not reviewed)

Select the appropriate options.	Cochez les options adéquates.
You select the appropriate speed setting, and select the OK to proceed.	Choisissez le paramètre de vitesse approprié, et sélectionnez Connecter pour continuer.
The team may select additional issues as appropriate.	L apos équipe pourra choisir d apos autres questions selon qu apos il conviendra.
Select the appropriate option from within the Edit menu.	Sélectionnez l'option appropriée dans le menu Édition.
No appropriate filter found. Select another target format.	Aucun filtre approprié n'a été trouvé. Veuillez choisir un autre format cible.
Please make sure to select an appropriate dosage form and strength.	Assurez vous de choisir la présentation et le dosage appropriés.
Please make sure to select an appropriate dosage form and strength.	Assurez vous de choisir la présentatin et le dosage appropriés.
Please make sure to select an appropriate dosage form and strength.	Assurez vous de choisir la présentation et le dosage appropriés.
Please make sure to select an appropriate dosage form and strength.	IntronA 60 millions d UI solution injectable, stylo multidose
Please make sure to select an appropriate dosage form and strength.	Le traitement doit être poursuivi pour une autre période de 6 mois (soit un total de 12 mois) chez les patients qui présentent un ARN VHC négatif à 6 mois, mais avec un génotype viral de type 1 (déterminé sur un échantillon avant traitement) et une charge virale élevée avant traitement.
Please make sure to select an appropriate dosage form and strength.	SP Europe, 73, rue de Stalle, B 1180 Bruxelles, Belgique
To see your window again, select the appropriate Desktop Button on the KDE Panel.	La fenêtre disparaîtra dans la foulée.
Please make sure to select an appropriate dosage form and strength. na	Assurez vous de choisir la présentation et le dosage appropriés.
This can be used to select a scale that is appropriate for the data.	Cette méthode permet de choisir une échelle adaptée aux données.
(1) use scientific evidence of effectiveness as a main basis to select the appropriate intervention	(1) d'utiliser des preuves scientifiques d'efficacité comme base principale pour sélectionner les interventions adéquates
To un install fonts, select the appropriate fonts from the list, and press the Delete... button.	Pour désinstaller des polices, choisissez les polices dans la liste, et appuyez sur le bouton Supprimer....
Please select the appropriate import plugin from the list below. Each plugin can import from one different format.	Veuillez sélectionner le module d'importation approprié dans la liste ci dessous. Chaque module peut importer un format différent.
After inviting competitive offers by all appropriate means, the proposing organisation shall select the bodies which shall implement the programmes.	Après une mise en concurrence par des moyens appropriés, l organisation proposante sélectionne les organismes qui mettent en œuvre les programmes.
Any Member State may select certain measures identified in this Catalogue for implementation, where feasible and appropriate.	Tout État membre peut choisir d'appliquer, autant que faire se peut et en tant que de besoin, certaines des mesures qui y sont repérées.
Select one or more appropriate archived alarms by clicking on their entries in the alarm list. Then choose Actions Reactivate.	Sélectionnez une ou plusieurs alarmes appropriées en cliquant sur leurs lignes dans la liste des alarmes. Choisissez ensuite Actions Réactiver.
For each combination of mousebuttons, modifiers, Active and Inactive, you can select the most appropriate choice. The actions are as follows	Pour chaque combinaison de boutons de souris, modificateurs, actif et inactif, vous pouvez sélectionner le choix le plus approprié. Voici les actions suivantes 160
(6) the Guidelines should allow Member States and regions the flexibility needed to select an appropriate mix of priorities and actions that are appropriate in responding to its own developmental requirements	(6) les orientations devraient laisser aux États membres et aux régions la souplesse nécessaire pour choisir l assortiment de priorités et d actions qui permettra à chacun de répondre à ses propres besoins de développement
Select All Select all the code in the editor	Tout sélectionner 160 sélectionner tout le code dans l' éditeur
In most cases, you can simply select the country and the language, and the other options will be set in an appropriate manner.	Dans la plupart des cas, vous pouvez juste sélectionner le pays dans lequel vous vivez et les autres options seront paramétrées de manière adéquate.
()3 the warning results from failure to select landing gear or land flap by the appropriate point on the approach (Mode 4) or	()3 l'avertissement résulte du fait que le train d'atterrissage ou les volets d'atterrissage n'ont pas été actionnés au point d'approche approprié (mode 4) ou
From the main menu, select Build Select ConfigurationAnother configuration.	Dans le menu principal, sélectionnez ConstruireSélectionner une configurationAutre configuration.
Select a new color and click the Select button.	Sélectionnez une nouvelle couleur et cliquez sur le bouton Sélectionner.
kig also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode.	kig a aussi un mode plein écran. Pour s'en servir, cliquez sur le bouton approprié dans la barre d'outils, ou sélectionnez Configuration Mode plein écran.
An operator must select two destination alternates when the appropriate weather reports or forecasts for the destination, or any combination thereof, indicate that	l'exploitant doit choisir deux aérodromes de dégagement à destination lorsque les observations ou les prévisions météorologiques ou toute combinaison des deux, concernant l'aérodrome de destination indiquent que
Select Select a rectangular section of the icon using the mouse.	Sélection Sélectionne une zone rectangulaire dans l'icône à l'aide de la souris.
Select Select a circular section of the icon using the mouse.	Sélection Sélectionne une zone circulaire dans l'icône à l'aide de la souris.
Select Edit gt Plugins, then select Templates.	Choisissez Édition gt Greffons, puis sélectionnez Modèles.
At present the French authorities are making studies and engaging in various experiments in order to select the most appropriate and cost effective solution.	Une dilution rapide des rejets est opérée par les courants et le mouvement de l'eau.
Select the junk plugins you want. You can select either Bogofilter or SpamAssassin, or you can select both.	Sélectionnez les greffons de pourriel que vous souhaitez activer. Vous pouvez activer Bogofilter ou SpamAssassin, ou les deux.
Select the application that you want to use and click Select.	Sélectionnez l'application que vous souhaitez utiliser et cliquez sur Sélectionner.link
Select the application that you want to use and click Select.	Sélectionnez l'application que vous souhaitez utiliser et cliquez sur Sélectionner.
Select Remove Tag and select the tag you wish to remove.	Sélectionnez Enlever l'étiquette et choisissez celle que vous souhaitez enlever.
Select Attach Tag and select the tag you wish to attach.	Choisissez Attribuer l'e tiquette à la sélection et se lectionnez l'e tiquette que vous souhaitez attribuer.
To enable or disable the task, select or de select Enabled.	Pour activer ou désactiver la tâche, cochez ou décochez Activée.
To enable or disable the variable, select or de select Enabled.	Pour activer ou désactiver une variable, cochez ou décochez Activée.
(d) select and designate KICs in the priority fields and define their rights and obligations by agreement provide them with appropriate support apply appropriate quality control measures continuously monitor and periodically evaluate their activities and ensure an appropriate level of coordination between them	(d) sélectionne et désigne des CCI dans les domaines prioritaires, définit par voie de convention les droits et obligations de ces CCI, leur apporte un soutien approprié, applique des mesures appropriées de contrôle de la qualité, suit en permanence et évalue périodiquement leurs activités, et assure un niveau approprié de coordination entre elles
Select the text.	Sélectionnez le texte.
Select the camera	Sélectionnez le sujet suivant
Select the bookmark.	Sélectionnez le signet.
Select the message.	Sélectionnez le message.

Afficher cette page en français