Translation of "securities sold short" to French language:
Dictionary English-French
Securities - translation : Securities sold short - translation : Short - translation : Sold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities ) | Titres vendus ( actif ) ou remboursés ( passif ) |
| short positions in securities | posi tions courtes se rapportant à des titres |
| short positions in securities | positions courtes se rapportant à des titres |
| STS short term debt securities . | TCT titres de créance à court terme . |
| Short term debt securities ( AF . | Titres de créance à court terme ( AF . |
| I don't understand. You sold short. | Comment, à découvert ? |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Opérations sur titres autres qu' actions titres à court terme ( passifs ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Opérations sur titres autres qu' actions titres à court terme ( passifs ) 2A . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Opérations de consolidation titres à court terme 2B . |
| Debt short term securities ( liabilities ) 3A . | Dette titres à court terme ( passifs ) 3A . |
| Consolidating elements short term securities 3B . | Éléments de consolidation titres à court terme 3B . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Opérations de consolidation titres à court terme 2B . |
| Debt short term securities ( liabilities ) 3A . | Dette titres à court terme ( passifs ) 3A . |
| Consolidating elements short term securities 3B . | Éléments de consolidation titres à court terme 3B . |
| Short term debt securities (AF.331) | Titres de créance à court terme (AF.331) |
| end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | données de fin de période ) 1999 Administrations centrales Titres à long terme Titres à court terme Autres administrations publiques Titres à long terme Titres à court terme Total administrations publiques Long terme Taux fixe Taux variable Court terme Total administrations publiques en milliards d' euros Source BCE . |
| except for short term debt securities segment | à l' exception du compartiment des titres de créance à court terme . |
| STS short term securities other than shares. | TCT titres à court terme autres qu actions |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Opérations sur titres autres qu' actions titres à court et long terme ( actifs ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Opérations sur titres autres qu' actions titres à court et long terme ( actifs ) 2A . |
| This repayment is financed by the debtor issuing securities . The securities issued by the debtor could in theory be held for a short time by the creditor MFI , but are usually sold directly to the investors . | Dans un souci d' exhaustivité , cette obligation est étendue à la déclaration d' ajustements relativement aux données concernant les BCN , comprenant les données historiques remontant au moins à janvier 1999 inclus . 79 . |
| The securities issued by the debtor could in theory be held for a short time by the creditor MFI , but are usually sold directly to the investors . | Les titres émis par le débiteur pourraient en théorie être détenus pendant une courte période par l' IFM créancière , mais ils sont généralement vendus directement aux investisseurs . |
| Look, I sold securities belonging to some customers of the firm. | Écoute, j'ai vendu des titres appartenant à des clients. |
| STS short term securities other than shares . LTS long term securities other than shares . | TCT titres à court terme autres qu' actions TLT titres à long terme autres qu' actions ACO actions cotées |
| 3 , minus consolidated transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | 3 , moins opérations consolidées sur titres autres qu' actions titres à court terme ( passifs ) 2A . |
| STS short term securities other than shares . LTS long term securities other than shares . | TCT titres à court terme autres qu' actions TLT titres à long terme autres qu' actions ACO actions cotées |
| Short term debt securities consist of all issues of debt securities with a short term original maturity of one year or less | Terminaux de transfert électronique de fonds ( TTEF ) situés à un point de vente TPV recevant les informations concernant le paiement par voie électronique . |
| Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . | Les titres à court terme à intérêts précomptés sont comptabilisés à leur prix d' achat majoré des intérêts courus et les titres , à l' exception des instruments à court terme à intérêts précomptés et des immobilisations financières , le sont à leur valeur de marché en fin d' exercice . |
| Short term debt securities consist of all issues of debt securities with a shortterm original maturity of one year or less short term securities are generally issued at a discount . | Terminaux de point de vente ( TPV ) dispositifs permettant l' utilisation de cartes de paiement à un point de vente physique , plutôt que virtuel . |
| 16 , transactions in short term securities ( F. 331 ) 2A . | 16 , opérations sur titres à court terme ( F. 331 ) 2A . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Opérations sur titres à court terme ( passifs ) non consolidées 2B . |
| short term securities are generally issued at a discount . | les titres à court terme autres qu' actions sont généralement émis assortis d' une prime ( ou escompte ) . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Opérations sur titres à court terme ( passifs ) non consolidées 2B . |
| ( ii ) if the securities are sold during the month of the maturity date | ii ) si les titres sont vendus dans le mois de leur échéance |
| The transferee shall show a liability for the retransfer of the securities if in the meantime the securities have been sold . | Le cessionnaire fait état d' un passif matérialisant le retransfert des titres si ces derniers ont été vendus dans l' intervalle . |
| The transferee shall show a liability for the retransfer of the securities if in the meantime the securities have been sold . | Les opérations de prêts ou d' emprunts d' espèces garanties par de l' or sont traitées comme des opérations de pension . |
| Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held tomaturity securities portfolio | Les titres classés comme détenus jusqu' à leur échéance peuvent être vendus avant leur échéance i ) si la quantité vendue est considérée comme non signi ficative par rapport au montant total du portefeuille de titres détenus jusqu' à leur échéance |
| Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs Short term and long term debt securities issued by RoW | Titres de créance à court et à long terme émis par l' économie totale , les IFM , AIFAF , AIF et AF Titres de créance à court et à long terme émis par le RdM |
| Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held to maturity securities portfolio | Les titres classés comme détenus jusqu' à leur échéance peuvent être vendus avant leur échéance i ) si la quantité vendue est considérée comme non significative par rapport au montant total du portefeuille de titres détenus jusqu' à leur échéance |
| 3 , minus consolidated transactions in short term securities ( liabilities ) 2A . | 3 , moins opérations consolidées sur titres à court terme ( passifs ) 2A . |
| Short term and long term debt securities held by RoW | Titres de créance à court et à long terme détenus par le RdM |
| Short term and long term debt securities issued by RoW | Titres de créance à court et à long terme émis par le RdM |
| Securities sold under such an agreement remain on the Balance Sheet of the ECB . | Les titres vendus dans le cadre d' un accord de ce type restent inscrits au bilan de la BCE . |
| Securities sold under such an agreement remain on the balance sheet of the ECB . | Les titres vendus dans le cadre d' un accord de ce type restent inscrits au bilan de la BCE . |
| or ( ii ) if the securities are sold during the month of the maturity date | ou ii ) si les titres sont vendus dans le mois de leur échéance |
Related searches : Securities Sold - Sold Short - Short Term Securities - Short-term Debt Securities - Short-term Marketable Securities - Has Sold - Most Sold - Sold By - Have Sold - Get Sold - Sold Shares - Sold For
