Translation of "securely affixed" to French language:
Dictionary English-French
Affixed - translation : Securely - translation : Securely affixed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An identification mark may be affixed securely to any part of the fishing gear which appears to the inspector to have been in contravention of applicable measures | Une marque d'identification peut être fixée solidement sur toute partie de l'engin de pêche que l'inspecteur pense avoir été utilisée en violation des mesures applicables |
| Bind him securely. | Ligotezle solidement. |
| It's on securely now. | C'est bien en place maintenant. |
| Seals affixed Number | Scellés apposés Nombre |
| Every user is uniquely and securely identified. | Chaque utilisateur est unique et identifié. |
| Every document is uniquely and securely identified. | Chaque document est identifié, unique et sécurisé. |
| With one hand, securely hold the vial. | D'une main, saisir fermement le flacon. |
| I want everything closed and fastened securely. | Qu'elles restent toutes bien fermées à clé. |
| And fasten the door securely on the inside. | Fermez bien votre porte en dedans. |
| A spare wheel not securely fixed in carrier | Roue de secours mal attachée au support. |
| A spare wheel not securely fixed in carrier, | La roue dans le support est mal fixée, |
| Democratic basic values and rules are securely anchored. | Il va de soi que nous continuons d'examiner les risques potentiels et les questions en suspens. |
| remaining intact and securely fastened in normal use | être fabriqués de telle sorte que tout bris, manipulation irrégulière ou dépose laisse des traces visibles à l'œil nu |
| Depart from evil, and do good. Live securely forever. | Détourne toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure. |
| Securely grasp the solvent vial, adapter and syringe assembly. | Tenir fermement l ensemble flacon de solvant, adaptateur et seringue. |
| Crown affixed over the heart evokes her sanctification. | La couronne apposée au dessus du cœur évoque sa sanctification. |
| (d) the conformity marking has not been affixed | (w) le marquage de conformité n a pas été apposé |
| (eee) the conformity marking has not been affixed | le marquage de conformité n a pas été apposé |
| (j) the conformity marking has not been affixed | (j) le marquage de conformité n a pas été apposé |
| Manufacturer s engine code as affixed to engines 2.1.3. | Code du moteur, tel qu apposé par le constructeur 2.1.3. |
| Manufacturer s engine code as affixed to engines 4.1.3. | Numéro de code du moteur apposé par le constructeur 4.1.3. |
| Manufacturer s engine code as affixed to engines 3.2.1.3. | Numéro de code du moteur, tel qu apposé par le constructeur 3.2.1.3. |
| They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité. |
| Choose Use secure connection if you want to connect securely. | Choisissez Utiliser une connexion sécurisée si vous souhaitez utiliser une connexion sécurisée. |
| Choose Use secure connection if you want to connect securely. | Choisissez Utiliser une connexion sécurisée si vous souhaiter utiliser une connexion sécurisée. |
| seals affixed or the indication identifying the Waiver 99201 , | les scellés posés ou l'indication identifiant la Dispense 99201 , |
| seals affixed or the indication identifying the Waiver 99201 , | Il existe trois types de déclaration de transit les déclarations de transit normales, les déclarations de transit comportant des exigences réduites en matière de données, et les documents électroniques de transport en tant que déclarations de transit. |
| EC type approval mark to be affixed on ESA | Marque de réception CE à apposer sur le SEEE |
| The CE marking must be affixed to the EuP. | Le marquage CE doit être apposé sur le produit consommateur d'énergie. |
| Select the account you want to use securely, then click Edit. | Sélectionnez le compte que vous voulez utiliser de manière sécurisée, puis cliquez sur Modifier. |
| Select the account you want to use securely, then click Edit. | Sélectionnez le compte pour lequel vous voulez ajouter la sécurité, puis cliquez sur Édition. |
| 15. While there is war, no State is securely at peace. | 15. Tant que la guerre perdurera, aucun État ne pourra véritablement se sentir en paix. |
| They are more securely inoculated against nationalism than any other country.' | Ils sont plus sûrement immunisés contre ce mal que n'importe quel autre peuple . |
| Quincannon, have you seen that the horses are securely pegged down? | Quincannon, vous êtesvous assuréque les chevaux... étaient bien attachés? |
| (j) the identification number of the notified body has been affixed in violation of Article 17 or has not been affixed, where required by Article 17 | le numéro d identification de l organisme notifié a été apposé en violation de l article 17 ou n a pas été apposé alors que l article 17 l exigeait |
| Manufacturer 3.4.1.2. Manufacturer s engine code as affixed to engines 3.4.1.3. | Cycle quatre temps deux temps (1)3.4.1.4. |
| Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble. | Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas. |
| Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. | Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu il demeure tranquillement près de toi. |
| Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu il demeure tranquillement près de toi. |
| A spare wheel not securely fixed in carrier, likely to fall off. | La roue dans le support est mal fixée, susceptible de tomber. |
| Where would be a room where l could lock you up securely? | Où peuton vous enfermer ? Peutêtre dans la buanderie ? |
| (b) Customs seals can be simply and effectively affixed to them | b) qu'un scellement douanier puisse y être apposé de manière simple et efficace |
| (b) Customs seals can be simply and effectively affixed to them | b) qu'un scellement douanier puisse y être apposé de manière simple et efficace paragraphe |
| In the case of safety belts affixed to the seat structure | 3.1.2.4 pour les ceintures de sécurité fixées à la structure du siège |
| The CE marking shall be affixed in accordance with Annex V. | Le marquage CE est apposé conformément à l'annexe V. |
Related searches : Seal Affixed - Are Affixed - Affixed With - Is Affixed - Permanently Affixed - Signature Affixed - Firmly Affixed - Affixed Seal - Affixed Label - Labels Affixed - Label Affixed - Securely Attached
