Translation of "sectorial priorities" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| A sectorial survey of relocation. | Une étude sectorielle des délocalisations . |
| 1) Digital Industrial Change and Sectorial Innovation | 1) Mutations industrielles numériques et innovation sectorielle |
| (d) International sectorial qualification an international qualification relevant to a sector of economic activity developed by an international sectorial organisation or an international company | certification sectorielle internationale ou qualification sectorielle internationale une certification ou qualification internationale circonscrite à un secteur d activité économique et conçue par une organisation sectorielle internationale ou une société internationale |
| 2 Member States did not report either horizontal or sectorial policies. | Deux États membres n ont fait état d aucune politique horizontale ou sectorielle. |
| GUTIÉRREZ DÍAZ protection in the various sectorial policies of the Community. | Anastassopoulos qu'elles sont incompréhensibles pour la majorité et avons nous été incapables d'établir la communication avec le citoyen européen moyen ? |
| Develop, promote and implement sectorial programmes for specific agricultural sub sectors | Faire progresser la mise en œuvre du numéro d'appel d'urgence unique européen 112 en République de Moldavie. |
| Let us be consistent and go beyond a Community of sectorial interests. | Cela n'a pas été simple, mais nous avons réussi. |
| GDP sectorial distribution in Burkina faso in 2011 via AFDB Report Public Domain | La répartition du PIB par secteur d'activité au Burkina faso en 2011. Source rapport de l'AFDB Domaine Public |
| 3 June 2010, Peer learning seminar on Youth policy (trans sectorial approach), Madrid | 3 juin 2010, séminaire d apprentissage entre pairs sur la politique de la jeunesse (approche transsectorielle), Madrid |
| (k) Identify and evaluate possibilities for cross sectorial activities within UNECE and with other organizations. | k) Recensement et évaluation des possibilités de mise en œuvre d'activités intersectorielles au sein de la CEE de même qu'avec d'autres organisations. |
| The objectives laid down by the General Assembly cannot be achieved by mere sectorial measures. | Les objectifs assignés par l apos Assemblée générale ne pourront être atteints par de simples mesures sectorielles. |
| 3.4.1 As mentioned, large scale social change requires broad cross sectorial coordination, alignment and partnership. | 3.4.1 Comme il a été dit précédemment, un changement social à grande échelle exige une coordination, un consensus et un partenariat de large portée et de nature transversale. |
| Priorities, priorities.... | A chacun ses priorités... |
| Additional budgetary resources might be made available through the sectorial policies on case by case basis. | Des ressources budgétaires supplémentaires pourraient être dégagées dans le cadre des politiques sectorielles, au cas par cas. |
| Therefore, we must simply ensure and this is no small matter that structural interventions take sufficient account of sectorial Community policies, but also, in return, ensure that the other sectorial policies of the Union embrace or support the aspect of cohesion. | Il s'agit donc de s'assurer simplement et ce n'est pas négligeable que les interventions structurelles prennent suffisamment en compte les politiques communautaires sectorielles, mais aussi, en retour, de faire en sorte que les autres politiques sectorielles de l'Union accueillent ou favorisent cette dimension de cohésion. |
| A screening of the content of the reported sectorial legislation allowed for more detailed comparison across Member States. | Une analyse du contenu de la législation sectorielle communiquée a permis d effectuer une comparaison plus détaillée entre les États membres. |
| The activities of the programme shall be actions of a cross sectorial nature, complementing Community actions in other fields. | Les activités du programme sont de nature transsectorielle et complètent les actions menées par la Communauté dans d'autres domaines. |
| That is why the Commission has made a series of sectorial studies of the forest industry and industries related to it. | C' est pourquoi la Commission a effectué une série d' études sectorielles sur l' industrie forestière et les industries dérivées. |
| (a) The absorption of the World Food Council apos s quot policy forum quot functions by FAO, possibly to be combined in future with the function of cross sectorial coordination and setting of priorities by an international development council, whose functions might initially be exercised by the Economic and Social Council | a) L apos absorption par la FAO du rôle de quot tribune d apos orientation politique quot du Conseil mondial de l apos alimentation, si possible en corrélation à l apos avenir avec les fonctions de coordination intersectorielle et d apos établissement des priorités qui incomberaient à un Conseil international du développement et pourraient être dans un premier temps exercées par le Conseil économique et social |
| Priorities | Priorités |
| Priorities? | Les priorités ? |
| Priorities | Priorités |
| Priorities | Priorités |
| Priorities | C'est dans ce contexte que les deux parties s'engagent à renforcer leur coopération sur des questions transversales qui vont de la stabilisation et de la sécurité à l'état de droit et aux droits de l'homme, en passant par l'égalité hommes femmes et l'autonomisation des femmes, le dialogue avec la société civile, la migration et la mobilité, la lutte contre l'extrémisme violent et la radicalisation ainsi que l'utilisation durable des ressources naturelles. |
| Priorities. | Priorités. |
| PRIORITIES | PRIORITES |
| priorities | les priorités |
| This classification is the result of applying the legal regulations cited in the third sectoral census (Tercer Censo Sectorial 2001, Bogotá, 2001). | Cette répartition est le résultat de la réglementation juridique citée dans le rapport intitulé Tercer censo sectorial 2001. Bogota. |
| The Sectorial Conference and the Interautonomic Commission handle coordination between the central administration and the 17 autonomous regions and two autonomous cities. | En Angleterre et au pays de Galles, la conférence permanente sur l'abus de drogues (SCODA) est le principal organe coordinateur des services consacrés à la drogue, notamment les ONG. |
| The decision making process currently under way is slow and confused, because the approach is sectorial and not global, as Parliament had wanted. | Au contraire, lenteur, incohérence marquent les décisions en cours parce que l'approche est sectorielle et non globale, comme pourtant l'avait de mandé le Parlement. |
| The fact that the whole of Portugal can be considered as one of the least developed and most disadvantaged regions of the Community shows how important it is to coordinate Community financing, in line with regional and sectorial priorities to be defined by means of a suitable system of national economic planning. | Certes, mais une ques tion se pose la gravité du chômage, de la désindustrialisation doit elle nous amener à nier une question tout à fait centrale, celle de l'efficacité du Fonds social comme instrument au service de la création d'emplois? |
| 2.11.3 It is inevitable that the impact of a successful TTIP would be uneven its impact would have national, regional and sectorial variables. | 2.11.3 Il est inévitable qu'un succès du PTCI aura des répercussions inégales en fonction des pays, des régions et des secteurs. |
| 3.10 The ILO Office states that a representative union should be able to negotiate a collective agreement regardless of its overall sectorial representativity . | 3.10 Le Bureau de l'OIT déclare qu' un syndicat représentatif doit pouvoir négocier un accord collectif quelle que soit sa représentativité globale au niveau du secteur . |
| 3.11 The ILO Office states that a representative union should be able to negotiate a collective agreement regardless of its overall sectorial representativity . | 3.11 Le Bureau de l'OIT déclare qu' un syndicat représentatif doit pouvoir négocier un accord collectif quelle que soit sa représentativité globale au niveau du secteur . |
| 4.6 It is inevitable that the impact of a successful TTIP would be uneven its impact would have national, regional and sectorial variables. | 4.6 Il est inévitable qu'un succès du PTCI aura des répercussions inégales en fonction des pays, des régions et des secteurs. |
| Air transport has grown on the basis of sectorial innovations meeting market demands without focusing on the impact of transport on the environment. | Le transport aérien s'est développé sur la base d'innovations sectorielles répondant aux exigences du marché, sans que ses incidences environnementales soient prises en compte. |
| Additional list of arbitrators with sectorial experience on specific subjects covered by the agreement referred to in Article 304(4) of the Agreement | Luis González GARCÍA |
| Rebalancing Priorities | Rééquilibrer les priorités |
| Spending priorities | Dépenses prioritaires |
| ACAA priorities | Priorités ACAA |
| Project priorities | Priorités |
| Work priorities | L 167 du 25.6.1997). |
| Priorities include | Les priorités sont les suivantes |
| 1) Priorities | 1) Priorités |
| 1.5 Priorities | 1.5 Les priorités |
Related searches : Sectorial Level - Sectorial Legislation - Sectorial Approach - Sectorial Policies - Sectorial Cooperation - Sectorial Groups - Sectorial Agreement - Sectorial Laws - Sectorial Regulations - Sectorial Social Dialogue - Setting Priorities - Investment Priorities - Funding Priorities
